Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx vnímavé xxxxxxx, xxx mohou pociťovat xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiný druh xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z tuleňů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) požádal Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V usnesení ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx navrhla xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx a které xxxxxxxxxx okamžitou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroji, jako xxxx speciální cepíny (xxxxxxxx), obušky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx komerční xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/XXX xx xxx 28. března 1983 o dovozu xxxx z některých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx a používají se x&xxxx;xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracovaná xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu xx xxxxxxx trzích xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx obtížné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx citliví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obavy ohledně xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx obavy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti s aspekty xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z kůže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx xxx dostávají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobem, jenž xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty z tuleňů xxx, že xx xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež upravují xxxxxxxxxxx s produkty z tuleňů, xxxxxx xxxxx, výrobu x&xxxx;xxxxxxx xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které obsahují xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxxx xxxxxxx xx podobného zboží xxxxxxxxxx z tuleňů, xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx rozpoznat, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx-3, oleje a kožené xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s těmito xxxxxxxx, včetně produktů, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx mohou nahradit.

(9)

Podle Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx životní podmínky xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xxxx tedy xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jejich stahování x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx také xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poptávky, xxx podněcuje komerční xxx tuleňů. Harmonizovaná xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo v místě xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx snad xxxxx xxxxxxx tuleně x&xxxx;xxxxxxxx xx z kůže xxx xxxxxxxx bolesti, xxxxxxxxx, xxxxxxx či jiného xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, za xxxxxx podmínek lov xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx stejné xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označovali produkty, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx daného produktu. Xxxxxx xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodržovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obnovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx účinná, xxxx xx xx xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx produkty x&xxxx;xxxxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx coby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx a identity xxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Deklarací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Nejsou jím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx dovoz produktů x&xxxx;xxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(18)

S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx by měly xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (čeledi xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Otariidae x xxxxxxxxx – Odobenidae);

2)

„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyčiněných xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kůží xxxxxxxxxxx xx plátů, xxxxx x xxxxxxxxx forem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kůží;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Xxxxxx“ původní xxxxxxxxxxx inuitské domoviny, xx. xxxx arktických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx xxxx tradičně xxxx Xxxxxx domorodá xxxxx a zájmy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svého lidu x x xxxx xxxxx Inupiaté, xxxxxxxx Jupikové, Inuité, xxxxxxxx Inuvialuité, grónští Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx zboží xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodin. Xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxx naznačovaly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z vedlejších xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelného xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxx uvedení xx xxx xx xxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx. Povaha x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.