Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx bytosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, strach xx jiný druh xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12. října 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu tuleňů Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zakázaly veškeré xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxx xxxxxx xxx strádání, xxx zakázaly omračování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a čepcolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xx členských států xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/EHS xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx a používají xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou například xxxx, xxxx, tuk, xxxxxx, kožešinové xxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich, xxx xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapsle Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kůže a kožešina. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v rámci obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xx podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx citliví xx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich stahování x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování z kůže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx xxx dostávají xxxxxxx získané ze xxxxxx zabitých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bolest, rozrušení, xxxxxx či jiné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení xx obchodování s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx snadno xxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocenné xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx při stanovování x&xxxx;xxxxxxxxx politiky vnitřního xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx měla tedy xxxx zohlednit aspekty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx odstranění současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě povoleno, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů xx xxxxxxxx xx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx xxxx takové, xxxx nutná xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx komerční xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx snad xxxxx xxxxxxx tuleně x&xxxx;xxxxxxxx xx z kůže xxx xxxxxxxx bolesti, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx k tomu, za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xx dobré životní xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx rovněž xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z tuleňů, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx nákladný x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepatrnou xxxx daného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů.

(13)

S cílem zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx na produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého živobytí. Xxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx a identity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuleňů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx je xxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními společenstvími, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx dovoz produktů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx zboží určené xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelného xxxxxx mořských xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx provádění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx předpisů xx Xxxxxx měla xxxxx technické xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezávazné xxxxx o kódech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím harmonizace, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx obchodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Phocidae, lachtanovití – Xxxxxxxxx a mrožovití – Xxxxxxxxxx);

2)

„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx produkt, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaný, získaný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx masa, xxxxx, xxxx, orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyčiněných xx vydělaných, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx forem, a výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení na xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx úplatu;

4)

„Xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx inuitské xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxx x xxxxxxxxxxx nebo tradičně xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které Xxxxxx uznávají za xxxxxxxxxxx xxxxx lidu x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Inuité, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„dovozem“ xxxxx zboží xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx dovoz xxxxxxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich rodin. Xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxx naznačovaly xxxxx xxx komerční xxxxx;

x)

xx xxxxxx povoleno xxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedení xx xxx xx možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Povaha x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uvedení xx xxx pro komerční xxxxx.