SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/107/ES
ze xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Ustanovení xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxxxx 98/8/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx dne 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx uvádění biocidních xxxxxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx povolovat xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v jejích xxxxxxxxx X, XX xxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 98/8/XX xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 14. května 2000, xxxxx xxxxxxx mají xxx všechny xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trhu xxxx xxxxx dnem, systematicky xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodu x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 98/8/XX upravují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxx její účely xx xxxx deseti xxx xxxxxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxx případě xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinných xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xx trhu xxxx xxxx xxxxxx směrnice 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx), na xxxxxxxxx seznam ve xxxxxxxx 98/8/XX. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinná xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx 98/8/XX, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxxxxxx 98/8/XX předložila Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v desetiletém pracovním xxxxxxxx xxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zprávy xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. května 2010. Xxxx i pro účinné xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx pozitivní xxxxxx směrnice 98/8/XX xxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a udělit, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravků, xxx byla dodržena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx přechodného xxxxxx xxx 14. května 2010 již xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx desetiletý xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx dokončit přezkum xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx biocidních přípravků xx trh řídilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisy. |
|
(7) |
Z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhá, xx xxxxxx ochrana xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice 98/8/XX měla xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx programu xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by ovšem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx xx 14. xxxxxx 2014 xx xxxxxx xxx delší xxx xxx xxxx a mělo xx xx použít xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zřejmé, xx xxxxxx předpis, který xx nahradit xxxxxxxx 98/8/XX, xxxxxxxxx v platnost xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (4). |
|
(10) |
Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání mezi xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 98/8/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 12 xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 14. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx 16. xxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;182, 4.8.2009, x.&xxxx;75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 123, 24.4.1998, s. 1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.