SMĚRNICE XXXXXX 2009/163/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx nařízení,
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/35/XX xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxx mohou být xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a podmínky xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rozkladných xxxxxxxxxx a toxikologii xxxxxx XXXX k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx navržené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látky xxxxxxxxxx chuť x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přijatelnou xxxxx xxxxx (XXX) 0–2&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. XXXX rovněž zaznamenal, xx xxxxxxxxx odhady xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i dětí ukazují, xx je velmi xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx velmi xxxxx xxxxxxxx s účinností xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxx xx 13&xxxx;000 xxxx xxxxx než xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobků. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx schopen xxxxx xxxx jídel a nápojů. |
|
(4) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx E, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx trh od xxxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx xx vlastním zájmu x&xxxx;x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději xx 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx uváděny xx xxx od data xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 237, 10.9.1994, s. 3.
(3) Vědecké stanovisko Xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přicházející do xxxxx s potravinami, pokud xxx o neotam xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, vypracované xx žádost Evropské xxxxxx. Xxx XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xx xx xxxxxxx X 959 xxxxxxxx xxxxxxx X 961:
|
E xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx |
|
„X 961 |
Neotam |
Nealkoholické xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xx xxxx xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx dezerty xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx ovoce a zeleniny xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx bázi tuku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Snacky: xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxx x xxxxxx s polevou |
18 mg/kg |
||
|
Cukrovinky |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx na xxxx kakaa nebo xxxxxxxx ovoce xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx se sníženým xxxxxxx energie nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx cukru |
60 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx |
60 mg/kg |
||
|
Pomazánky xx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 15 % a s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Cukrovinky xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
15 xx/xx |
||
|
Xxxx a perry |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx, perry, xxxxxxxx xxxx xxxx |
20 mg/l |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxx alkoholu xx 1,2 % (obj.) |
20 xx/x |
||
|
Xxxx „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx beer“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 6 %) xxxxx piva „Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx s titrační xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx NaOH |
20 xx/x |
||
|
Xxxxx xxxx xxxx „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
1 mg/l |
||
|
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx sníženým obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Sladkokyselé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 xx/x |
||
|
Xxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx potraviny xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, dodávané x xxxxxx xxxxx |
20 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/ES, xxxxxxxx x xxxxx formě |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, na xxxx xxxxxxxx x/xxxx minerálních xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx |
185 xx/xx |
||
|
Xxxxxx sladidla |
xxxxxxx xxxxx“ |