Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx uvedené nařízení xxxx xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Železnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie.

(3)

X xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x nehodách xxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/49/XX (5), pokud jde x společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx shromažďovány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x cílem xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke zdvojování xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, které xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x na xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx tvorbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Ve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 poukazuje Komise xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx zkrátit lhůtu xxx předávání ročních xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by měly xxxxxxxxxx všechny železniční xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx být x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx pod vedením xxxxxx a institucí xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 223/2009 (7) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx dopravě v xxxx Unii a xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxx by xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změnu xxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 (8) x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě aktů x přenesené xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx měla zajistit, xxx tyto akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxx členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxx zprávy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxxxx xx strany Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl xxxxxxxxxxx x Výborem xxx Xxxxxxxx statistický systém,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxx turistické xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx zemí“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské statistiky;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně železničními xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx jezdící xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx pohybuje buď xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxx je xxxxxx silou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční vozy);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v poskytování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dráhou;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících“ xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhou;

8)

„metrem“ (xxxx xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacitou xxx zvládnutí silného xxxxxxxxxxx objemu, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vyznačuje xxxxxxxxx umístěnými v xxxxxx vzdálenosti xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 až 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rychlost xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 40 xx 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx delší xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxx (včetně xxxxxx), které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx po xxxxxxxx;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx používá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx krátké xxxxx xx dvojkolejných tratích. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx s metrem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxx jezdí xxxxx xxxxxxxxx. Někdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; zatímco xxxxxxxx nejsou zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx ostatních dopravních xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa nakládky/nástupu xx místa xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx průjezd xxxxx xxxx;

(12)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) ve vykazující xxx x xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx místa xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx vykazující zemi. Xxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx výstup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx tranzitní xxxxxxx;

(14)

„cestujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obsluhy vlaku. Xxx xxxxx statistiky xxxxx k nim xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlaku xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx cestujících v železniční xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx definována xxxx xxxxxxxx x xxxxx nástupu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidlo. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxx možno xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tunách (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nástaveb, xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, která xxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx podnik, započítává xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„xxxxxx“ xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jedoucí xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx určitým xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stanoveného xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx koncového bodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výchozím x xxxxxxxx xxxxx. Zohlední xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z nákladu jednoho xxxx několika xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nádraží a která xx xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jejíž přepravu xx xxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx xxxx, nezávisle xx tom, xxx xx plně xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx;

(23)

„XXX (Twenty-foot Xxxxxxxxxx Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx ISO x xxxxx 20 xxxx (6,10 x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx XXX 40' xxxxx 1 xx rovná 2 XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx než 20 xxxx odpovídají 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 TEU x xxxxx větší xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx vykazování (xxxxxxx X);

x)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - podrobné xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy zboží x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx statistika přepravy xxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxx IV);

e)

xxxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 tunokilometrů xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

administrativní údaje xxxxxx údajů shromážděných xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxx xx x dispozici;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx železnic;

e)

studie xx xxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nákladům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

posoudí kvalita xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.