Právní věta
Žaloba na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uložil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu přijmout xxxxxxxx proti nečinnosti xxxxx §80 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, xx podle §46 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. xx xxxxxxx x §79 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx ochrany žalobci. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 4.3.2013, čj. 75 Az 2/2012-39. Xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013, xx. 4 Xxx 14/2013-30, xxxxxx kasační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx dne 18.3.2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.7.2016 xxxxx (xxxxxxxx xxxx 8.7.2014) xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tedy xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nečinnosti, x xxx xxxxx, xxx xxxx svým rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a migrační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx dne 27.7.2017, xx. 3 X 70/2017-53, k xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 4.3.2013 xxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Od xxxxxx xxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxx xxxxx 90 xxx x vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx uplynula dne 16.6.2013. Od xxxxxx xxx xxx běžela xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx žaloby xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2014. Xxxxxx xxxxxx xxx 27.9.2016 (xxxxxxx dne 21.9.2016) xxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opožděná. Xx skutečnosti, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra při xxxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Především namítal, xx xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vnitra xxx xxxx nečinnost. Jestliže xxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx 11.7.2016, xxx žalovaný lhůtu xx 11.8.2016, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxx. Xxxxxxxxxx pak xxx xx 11.8.2017 xxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 27.9.2016, xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [7] X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x nečinnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx mezinárodní ochrany, xxxxxxx xx vztahu x nečinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věc xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by dát xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídají obsahu xxxxxx x mají xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[8] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx byly v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, x širším xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxx bylo již xxxxxxx výše, xxxxxxxxxx xx xxxxx žalobou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra x řízení xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[10] Xxxxx §80 odst. 4 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxx věc a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obvodu xxxxxxx řízení, nebo x) usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x prodloužené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x je-li xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x §71 xxxx. 3“.
[11] X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx učinit xxxxx xxxxx xxxxx §80 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx příkaz nečinnému xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx věci rozhodl, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepřipadá x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx písmene x), x ohledem na xxxxxxxx lhůt xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx ustanovení.
[12] Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx příkaz x vydání rozhodnutí xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, usnesení x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx nezakládají, xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §65 odst. 1 s. x. x.
[13] Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. „[x]xx, xxx bezvýsledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které procesní xxxxxxx platný xxx xxxxxx x správního xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu, xxxx xx žalobou xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx“.
[14] V projednávané xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx výše, xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx xxxx x xxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxxx xxxx xx xxxxxx §79 odst. 1 s. x. x. Domáhat xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx možné. Žalobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx hodnotit xxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx názoru dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx ze xxx 18.12.2012, xx. 9 Xxx 16/2012-84) x xxx xxxx xxxx xxxxx na svých xxxxx vyslovených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Nepřípustnost xx pak xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X tomu xx xxxxx ještě podotknout, xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx podání xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. (…)