Právní věta
Žaloba xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx uložil nadřízenému xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx §46 xxxx. 1 písm. x) s. x. x. xx xxxxxxx x §79 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 18.5.2012 zastavilo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany žalobci. Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 4.3.2013, čj. 75 Az 2/2012-39. Xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013, čj. 4 Xxx 14/2013-30, xxxxxx kasační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra xxx dne 18.3.2013 xx xxxx neučinilo xxxxx úkon, xxxxxxx xxxxx zaslal žalovanému xxx 11.7.2016 xxxxx (xxxxxxxx dnem 8.7.2014) xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx nečinnosti, x xxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ministru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2017, xx. 3 X 70/2017-53, k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 4.3.2013 xxxxx xxxxxx moci xxx 18.3.2013. Xx xxxxxx xxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxx xxxxx 90 xxx k vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx dne 16.6.2013. Od tohoto xxx xxx běžela xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nečinnosti. Xxxx lhůta xxxxxxxx xxxxx dne 16.6.2014. Xxxxxx xxxxxx xxx 27.9.2016 (sepsaná dne 21.9.2016) xxx xxxx xxxxx názoru městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitra xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra při xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vnitra xxx xxxx nečinnost. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx 11.7.2016, xxx xxxxxxxx lhůtu xx 11.8.2016, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xx 11.8.2017 xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx však uplatnil xx xxx 27.9.2016, xxxx včas. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [7] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx žaloby, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věc jen x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dát xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx popsaných skutkových xxxxxxxxxxx případu. Xx xxxxxxx ani nebyly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[8] Xxxxxxxx správní xxxx xx ovšem xxxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[9] Xxx bylo xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx žalobou xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva vnitra x řízení xx xxxx mezinárodní xxxxxxx.
[10] Xxxxx §80 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxx „a) xxxxxxxx xxxxxxxxx správnímu orgánu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xxxx vydal xxxxxxxxxx, x) usnesením xxxxxxx věc x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, x) xxxxxxxxx pověřit jiný xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx obvodu xxxxxxx řízení, xxxx x) usnesením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx důvodně předpokládat, xx správní xxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx-xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx x §71 xxxx. 3“.
[11] V xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx učinit xxxxx xxxxx xxxxx §80 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx příslušným x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx je Ministerstvo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx věci xxxxx písmene c), x ohledem na xxxxxxxx lhůt pak xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[12] Zde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx aktem xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x převzetí xxxx xx pak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, ani závazně xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. „[t]en, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x správního xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxxxxx správnímu orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé nebo xxxxxxxxx“.
[14] V projednávané xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak bylo xxxxxxxx výše, xxxx xxxxxxxxxxx x atributy xxxxx §65 odst. 1 s. ř. x. x xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ve xxxxxx §79 xxxx. 1 s. x. x. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx názoru xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx judikatuře (xxx xxxxxxxx ze xxx 18.12.2012, čj. 9 Xxx 16/2012-84) x xxx nyní nemá xxxxx na svých xxxxx xxxxxxxxxxx závěrech xxxxxxx měnit. Nepřípustnost xx xxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s. X tomu xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx podání xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloby nelze xxxxx xxxxxxxx. (…)