Právní xxxx
X. Od xxxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx pro osvobození xx xxxx, xxxxxxxxxx §38nb xxxx. 2 xxxxxx č. 586/1992 Xx., x daních x příjmů, počíná xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx které x xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38nbb xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx může xxxxxxx x souladu x §19 xxxx. 5 xxxxx 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xxxxxxxxxx až xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro osvobození xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx, který xx xxxx základě xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxx xxxxxx.
Xxx: Stock Xxxxxx Xx. X o. x. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Žalobce (Xxxxx Xxxxxx Sp. X x. o.) xxxxxxx dne 7.10.2011 xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx-Xxxxxx x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx jmenovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxx 3.7.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xx srážkové xxxx xxxxx §38nb xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Finanční xxxx xxx hl. x. Prahu xxxxxxx xxx 5.2.2014 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx X. xxxxxx“), xxxxxxx právo xx osvobození xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xx 1.1.2013 do 31.12.2013. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2011 x 2012 xxxx žádost xxxxxx pro opožděnost xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 19. 8. 2014 (xxxx xxx „napadené xxxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxx x Městského soudu x Xxxxx, který xx xxxxxx rozsudkem xx dne 10.10.2016, xx. 6 Af 109/2014-40 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxx soud x rozsudku odcitoval xxxxx čl. 1 xxxx. 11 xx 15 směrnice Xxxx 2003/49/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x licenčních xxxxxxxx xxxx přidruženými xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) x §38xx zákona x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxx xx xxxxxxx sražené xxxx xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutím. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxxx rozhodnutí je xxx xxxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx požadovat xx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 1 odst. 13 xxxxxxxx), které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 směrnice), x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §38xx xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s uvedenou xxxxxxxx.
X námitce xxxxxxx xxxxxxxxx do čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, že xxxxxx x vrácení xxxx xxxx být předložena xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx „tato xxxxx xxxx nejméně dva xxxx xxx dne xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxx uvedl, xx x citované úpravy xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx sražené xxxx vyplaceny zpětně xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx. Úprava tedy xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nejméně xxx roky ode xxx xxxxxx úroků. Xxxxxxx soud konstatoval, xx sama x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou úpravu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 směrnice).
Městský xxxx se ztotožnil x názorem xxxxxxxxxx, xx xxx x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx a xxx x §38xx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx §38xx xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx zdaňovací xxxxxx bezprostředně po xxxx xxxxxx“, xxx x tohoto xxxxx xxxxx dovodit, xx xx takové xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxx xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, mění, xxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxx konstitutivní xxxxxxxxx a působí xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx), x xx xxxx do budoucna. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §101 odst. 1 xxxxxx č. 280/2009 Sb., daňového xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by to xxxx norma výslovně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud uzavřel, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxx xxxxxx x daních x xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx využít xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2011 x 2012, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vydané xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx, že §38xx xxxx. 3 zákona x xxxxxx z xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxx xxxxxxxx - „[x]xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx může mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. zj) x xx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxx, které žalobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx mj. xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zákon xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a česká xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxx. X odkazem xx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. město Xxxxx xx dne 29.12.2014 na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zdůraznil, že xx xxxxxx xx 1.1.2012 do 30.6.2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx 48 xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkala rozebíraného xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období 2011, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x 31 xxxxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxx. Xxxxxxxx postupem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx x xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx. Očekával tedy, xx x xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daňová správa xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předcházející xxxx, vymezil xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx body, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx x daních x xxxxxx x xxxxx xxxxxx směrnice. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxx xx nunc xxxxxxxx xxxxx xx osvobození xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo Xxxxx Plzeň-Božkov xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2011 x 2012. Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxx účinky „xxxxxx“, xxxx jako xx xxxx podáno x roce 2011 x 2012, xxx xxxx xx účinky xx xx xxxx 2014. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx na xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx dodal, xx §38xx odst. 4 x 5 zákona x daních z xxxxxx hovoří o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 2011 xx 2013, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx podmínek xxxxx §38nb odst. 4 xxxxxx o xxxxxx z příjmů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx druhého xxxx - povinnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx na cíl xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx XX, než xxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx překážek. X xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx roky xxxxxx, xxxx-xx pro xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx srážce, xx xxxxx je možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx eurokonformním xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx x osvobození xxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx námitku - xxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedl xxxxxxxx, že citované xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, jednoznačné x xxxxxxxxxx použitelné, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přímý xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.11.2009, xx. 5 Xxx 53/2009-63, xxxxx, xx všechny orgány xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici. Stěžovatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinku xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, tedy přiznání xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx srážka, xx. xxx i za xxxxxx let 2011 x 2012. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, že přímý xxxxx xx směrnice xxx stěžovatele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [19] Xx klíčovou námitku xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyplývá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně. Xx xxxx xxxx, x x xxxx lhůtě, xx podle xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítl x xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osvobození od xxxx rozhodnutím, čehož xxxxxxx i Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 15 xxxxxxxx xxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, že „žádost x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z úroků xxxx být xxxxxx xxxxxxx dva roky xxx dne xxxxxx xxxxx. Xxxx o xxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx).“
[20] Xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxxxx, že „[x]xxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x osvobození xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, vzniká xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členský xxxx může požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněna xxxxxxxx „xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx“. Pro xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 téhož xxxxxx. X xxx směrnice xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, x xx souborem xxxxxxxxxxx (údajů), které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx 1 směrnice. Xxxx koresponduje i xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx „osvědčením“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 13 x xx. 3 xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, „xxxxxxxxx“, xxx podle xxxxx xxxxx, dokládá xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek vyžadovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx, mezi xxxxx nespadá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 12 xxxxxxxx.
[21] Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádí, xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx „ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení potvrzující xxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), neboť xxxxx, xx osvědčení je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přejímá x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxxxx takové „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, které plně xxxxxxxxxx právě znění xxxx. 13 xxxxxx 1 xxxxxxxx, ve xxxxxxx s xx. 3 xxxxxxxx (srovnej §38xx xxxx. 2 xxxxxx x daních x příjmů). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxx „osvědčení“ xxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx požadavek směrnice (xx. 1 xxxx. 13) x zákona x xxxxxx x xxxxxx (§38xx xxxx. 3), aby dané xxxxx byly platné xxxxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx. Platí xxxx, xx i xxxxxxx zákonodárce vyžaduje xxx vydání rozhodnutí xxxxx §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „osvědčení“ x tom smyslu, xxx xxx vymezuje xx. 1 odst. 13 směrnice, xx xxxxxxx s čl. 3 xxxxxxxx.
[22] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle xx. 1 odst. 12 xxxxxxxx, tedy xxxxx §38xx zákona x daních x xxxxxx, xxxxx samotné xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žadateli (xxx xxxxxxxxxxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx postup xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx prismatem xx xxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 15 směrnice. Xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, x daň xx xxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxx, xx stěžovatel počínaje xxxxx xxxxxxxx po xxxx dvou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podle xx. 1 odst. 15 směrnice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx o xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxx naplnění podmínek xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13“, které xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38nb xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[23] Teprve pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x autoritativně xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí x xx. 1 odst. 13, xx spojení x xxxxx čl. 3, respektive xxxxxxxx x §38xx odst. 2 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxx žadatel (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx, xxxx domoci xx xxxxxxx xxxx xx dobu, xxx xxxxxxxx xxx osvobození xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx plátce pro xxxxxx xxxxxxxx po xxxx vymezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx §38xx xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace ustanovení xxxxxxxx x §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx městského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §38xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx totiž xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní význam. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxx od xxxx x příjmů. Xx xxxxxx x potvrzení xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xxxxx třeba xxxx xxxxxxxxx, xx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx předpokladu xxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx, čemuž xxxxxxxx x znění §19 xxxx. 5 xxxx 4 zákona x xxxxxx x xxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. xx) x xx) lze xxxxxxxx, xxxxx [xx.] xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx“). Stejně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx srážet xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osvobození xx xxxx xxxxx směrnice, xx smyslu skutečností xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx 13 xxxxxx 1, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3, tj. xxxxxxxxxxx vyjádřených x §38xx xxxx. 2 xxxxxx x daních x xxxxxx, počíná xxxxx xxxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxx, a xx xxxxxx k xxx může žadatel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxx přirozeně xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx splňoval podmínky xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx vydání rozhodnutí xxxxx §38xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxx, xx povinen xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx x správci xxxx xxxxx §38xx xxxx. 3, xxxx xxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxx rozhodné, že xxxxx citovaného ustanovení xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxx zpětně xx xxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx řečené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Uplatnit xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, vzhledem k xxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx osvobození. Městský xxxx proto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx daně xxxxx xxx zdaňovací období xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x této úvaze, xx xxxxx xxxxxxx. (…)