Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem motorových xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxx nehodě.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §55 xxx. x. 48/1997 Xx., §6 xxx. x. 168/1999 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl dovolání xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 26.1.2016, xx. xx. 15 Xx 418/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 rozhodl mezitímním xxxxxxxxx xx xxx 19.5.2015, x. j. 26 C 185/2013-227, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se domáhala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 507 318 Xx, představující xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X. X. (pojištěnce xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx byla xxxxxxx dne 18.6.2009 xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx E. X. (xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2016, x. x. 15 Xx 418/2015-269, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx pojišťovna, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx vozidla sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx, xx xxxxxxx podle §6 odst. 4 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla (xxxx xxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxx za xxxxxx (i za xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze x xxxxxxx xx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (xxxx též jen „xxxxx x veřejném xxxxxxxxxx pojištění"), podřadit xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxxxxxxx nese xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x souladu x xxxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.6.2015, xx. zn. 25 Xxx 1783/2015, x xx xxx 29.9.2015, xx. zn. 25 Xxx 3629/2015) znaky xxxxxx na náhradu xxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svou xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxxxx x. 99/1963, občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx zdravotní xxxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx] přímé xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (pojištěnci zdravotní xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezakládá žalobkyni (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx vůči žalované (xxxxxxxxxxx škůdce) na xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx vynaložila xx xxxxxx xxxxx pojištěnce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx, xxxxx vůči xx uplatnila zdravotní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalobkyni, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nerozlišuje xxxx xxxxx „náklady xxxxxx“ (§449 odst. 1 xxx. xxx. x §2960 x. x.) x „xxxxxxx xx xxxxxxx služby" (§55 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Rozdíl xxxx xxxxx náhradami xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx též x podmínkách, xx xxxxxxx vzniká xxxxx xx xxxxxxxxxx náhradu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxx, případně xxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx oprávněna ve xxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx podle §6 xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Svoji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o §55 xxxx. 1 xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx nárok xx xxxxxx těchto nákladů xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx pasivně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xx xxxx pojištěno xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovozuje, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx péči xxxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx (§449 odst. 1 a 3 xxx. xxx.), xxx xxx x specifický xxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx (§55 zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) shledal, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. s. x.), a je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §55 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pojištění odpovědnosti, xxxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxx nárok přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx důvodné, xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx věcně xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx (§241x odst. 1 x. s. x.), xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 137/2008 Sb., xxxxxxx xx 1.6.2008, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx pojistitel xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxxxxx x prokázaný nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx poškozenému, pokud xx škodné xxxxxxxx, xx xxxxx tato xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě pojištěnému xxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx úhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dobrovolných xxxxxx xxxx podle §3x xxxx. 3.
Podle §9 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxx §6 x příslušného xxxxxxxxxxx xxxx u Xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24.
Podle §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 137/2008 Xx., xxxxxxx xx 1.6.2008, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx osobě xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxx vynaložila x xxxxxxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx osoby vůči xxxxxxxxxx. Náhrada xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že odvolací xxxx důsledně xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxx xxxxxx x nákladů xx péči xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx od 1.9.2015 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). To však xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 137/2008 Xx., x xxx xx nemění na xxxxx správnosti jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu x §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 137/2008 Sb. (xxxx ve xxxxx xxxx 1.6.2008), se xxxxxxxx v xxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxx, náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx x §20x xxxxxx x. 550/1991 Sb., xxxxxxxx do 31.3.1997) xxxxxxxx x právu xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podle soudní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisu xx xxxxx x tím xxxxxxxxx specifiky (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 2 Cdon 2079/97, xxxxxxxxxxx xxx x. 30/2002 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2003, xx. xx. 25 Xxx 1113/2002, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 24.9.2008, xx. zn. 25 Xxx 2625/2006). Zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx postižním (xxxxxxxxx) xxxxxxx spočívajícím x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx (nárok poškozeného) x xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2008).
10. Xxxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2008 Xx. x účinností od 1.6.2008 však xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx něj xxxxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx §6 odst. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx), x to xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x pojištění odpovědnosti. Xxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konstruuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 1 tohoto xxxxxx). Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zdravotní xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx z odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 újmu xx xxxxxx). Xx xxxx tak xxxxx xxxxx, xx úhrada xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §6 xxxx. 4 zákona x pojištění xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vedle x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx xxxxxx.
11. Xxx xxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přeceňovat xxxxxxxxx xxxxx §2 písm. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx (xx znění xxxxxxx do 31.12.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx a má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxx, že §6 xxxxxx předpokládá xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxx xxxxxxx nároky xx náhradu xxxxx, xxxxx x systematice xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxx. svým xxxxxxxxxxx xx mu xxxxxxxxxx [viz xxxx. xxxxxx náklady xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx pak x nárok zdravotní xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 4 xxxxxx x pojištěni xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx hledět obdobné xxxx na osobu x xxxxxxxxx poškozeného.
12. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vůči pojistiteli xxxxxx xx originárním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx - byť xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx škůdcem - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.2015, xx. xx. 25 Xxx 1783/2015, x xx xxx 29.9.2015, xx. zn. 25 Xxx 3629/2015). Pojistitel xx nestává xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx x titulu jeho xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx osobou xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx plnění (xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xx xxx 28.11.2012, xx. zn 32 Xxx 4765/2010). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx vymezené x §55 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na léčení xxxxx zdravotního xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxx. Xxx-xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx pojišťovna xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §9 xxxx. 1 a §6 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. ř. x xxxx dán. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx žalované xxxxx §243x písm. a) x. s. x. 1 xxxxxx.