X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obhajobu
Právní xxxx
X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podstatné, xxx xxxx obviněným x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazy x prokázání xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx to, xx xx trestně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx překvapivé, vždy xxx xxxx být xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx případné xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx zcela jasné x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: čl. 36 Xxxxxxx x. 2/1993 Xx.; čl. 10, čl. 90 Xxxxxx x. 1/1993 Xx.; čl. 7 xxx. x. 209/1992 Sb.
Česká republika
NÁLEZ
Ústavního xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Šimáčkové, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x soudce Tomáše Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. T., zastoupené XXXx. Xxxxx Bláhou, xxxxxxxxx se sídlem x Lomnici xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 54, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29. xxxxx 2015 x. x. 3 Xxx 1042/2015-18, proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2015 x. x. 12 Xx 51/2015-487 a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Semilech xx xxx 16. xxxxxxxx 2014 č. j. 2 X 171/2014-446, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxxxxx, takto:
I. Xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29. 10. 2015 x.x. 3 Tdo 1042/2015-18, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 11. 3. 2015 x.x. 12 Xx 51/2015-487 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 16. 12. 2014 x.x. 2 T 171/2014-446 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
XX. Xxxxxxx rozhodnutí se xxxxx zrušují.
Odůvodnění:
I.
Řízení xxxx xxxxxxxx soudy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, x to x poukazem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod, x xx. 10 x 90 Ústavy, jakož x x xx. 7 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 16. 12. 2014 xx. xx. 2 X 171/2014 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přečinu xxxxxxx xxxxx § 209 xxxx. 1 x 3 xx. xxxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx v xxx, xx uzavřela x xxxxxxx Klozovými dne 21. 12. 2013 xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X1, X2 x X3 x xxxxxxxxxxxx území Bukovina x Xxxxxxx za xxxx xx výši 490 000 Xx, xxxxxxx již xxx 28. 9. 1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o prodeji xxxxxx X1 x X2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x xxxxxxx Boleslavovými, a xx xx částku 132 200 Kč. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené xxxx xxxxxxxxx kupní ceny. Xx xxxx jednání xxxx odsouzena x xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dvou let x šesti xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx Kloz x Xxxxx Klozová xxxx odkázáni x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx poškozený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvolání, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx dovolání, xxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxx xx xxx 29. 10. 2015 x.x. 3 Xxx 1042/2015-18 odmítl.
2. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx závěry xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší soud xxxx věc xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx soudů xxxxxxxx; xxxxxx názor, že xxxxxxxx stěžovatelky byli xxxx x xxxx xxxxxxx manželé Xxxxxxx (xxxxxxx xxx nesdělila, xx x xxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx činit xxxxx), ale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx. X xxxx předeslal, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx. Manželé Xxxxxxx poškozeni xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předmětných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Manželům Boleslavovým xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx 132 200 Xx), xxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx 21. 12. 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx převést xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na manžele Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx dohodnutou xxxxx cenu 490 000 Xx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx účastníci jako xxxxxxxx, povinnosti, xx xxxxxx se zavázaly x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabyli xx xxx 23. 12. 2013, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad x vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po přechodu xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx nemovitostem xx xxxxxxx na manžele Xxxxxxx pan Emanuel Xxxxxxxx s tvrzením, xx vlastníkem uvedených xxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx ze xxx 28. 9.1995, xxx xxxx prodávající vystupovala xxxxxxxxxxxx a jako xxxxxxxx manželé Xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X1 x X2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx částkou 132 200 Xx. Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vložena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xx x xxxx vložení xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxxx x xxxxxxxx manželé Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nikdy xxx nechopili. Pozemky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svým manželem. Xx xxx 20. 12. 2013, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 18 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelka, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx spojených x vlastnictvím ničím xxxxxxx x pozemky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx manžele Xxxxxxx. Xx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxxxx X1 x X2, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že x xxxxx smlouvě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jiný si xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Na xxxx odstoupení xx xxxxxxx stěžovatelka reagovala xxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k předmětným xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxxxxx xxxxx xxxx porušeno xxxxxxx xxxx xxxxx xx to, aby xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zásadu xxxxxx crimen, xxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 490 000 Kč x xx to xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že 490 000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozemkům. Odvolací xxxx a na xxx navazující rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 90 Xxxxxx, podle xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxx především x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jen xxxx rozhoduje o xxxx x trestu xx xxxxxxx činy. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x přesto, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx tohoto orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx poškození xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxx jen tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrokové xxxx, xxx xx xxx xxxxx jiný". Xxxx xxxxxxxx xx. 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx nejsou. Trestní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykládáno x xxxxxxxxxx obžalovaného, například xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x dané xxxx xxxx Xxxxxxxx soud. Xxxxxxx činy x xxxxxxxxxxxx tresty xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx splněn, pokud xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodala xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx kupní xxxx. Xx xxxx jednání xxxx civilně xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami, x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx jejího názoru xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxx.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
5. Nejvyšší soud xx svém xxxxxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxxxxx, xx se x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx nemá, xx xx xxxxxxxxxxx dodal. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Okresní xxxx v Semilech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem
6.Ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxx.
7. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx součást xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x vylučujícím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návaznost xxxx xxxxxxxxxx zjištěními, úvahami xxx hodnocení xxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x právu na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx, svědčící xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x ve prospěch xxxxxxxxxx, x aby xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx okolnostem xxxxxxxx přihlédly. Xxx xx má xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, co xxxxxxxx spáchal, x xxx mu byl xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx také xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jejich rozhodnutí. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Ústavy, xxxxx, xx xxxx xxxx omezovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx vágnosti xx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke skutkovým xxxxxxxxx; xxx x xx, co xx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx pravdu. X situaci xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pravdě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tedy s xxxxxxx odůvodněným stupněm xxxxxxx. Xxxxxx xx xx místě xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx".
9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx věci xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jistoty, x xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
10. Přečin xxxxxxx xxxxx § 209 xxxx. 1, 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx obohatí xxx, xx xxxxx xxxxxx x omyl, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx cizím xxxxxxx xxxxx škodu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx osoby (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx dispozicí na xxxxx straně x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu došlo x naplnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Klozovým, xx xx žádná třetí xxxxx xxxxxx nárok xx vlastnictví předmětných xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx manželé Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 490 000 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxxx závěry pak xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obdrželi xxxx ekvivalent xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx. Dospěl x závěru, xx xxxxxxxx stěžovatelky sice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxxx judikatuře, xxxx klíčové xxx xxxxxxx souladné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Boleslavovi se x vložení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nestarali x xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemků xx xxxxx ani xxxxxxxxx; pozemky obhospodařovala xxxxxx stěžovatelka se xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx ale xxxxxxx, xx stěžovatelka se x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vyvrácení xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věty xxxxxxxxxxxx rozsudku, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 490 000 Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tam xxxx xxx přečin xxxxxxx. Xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx názor z xxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxx popsané xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx měli být xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podstatné, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právním xxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přitom xx zřejmé, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vinu x xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx také xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx činu xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, x jakého jednání xx xxxxxxxxx, aby xxxx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
13. Nikdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx navzdory xxxxx xxxxxxxx vzdělání, xxx xxxxx xxx xx) se v xxxxx xxxx v xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Jak uváděla xx svém xxxxxxxx x xxxxxxxx: "Xxxxxxx xxxxxxxxx manželé Klozovi xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nemovitostem xxxxxx x xxxx také xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."…"X xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxx dohodnutý xxxxxxxxxx." Xx počátku xxxxxx xx xxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx vlastnického práva xxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxxx Klozovy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, důvodem xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, podle závěrů xxxxxxxxx xxxx až x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx dobu téměř xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neujali. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výpovědi Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X. Xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1995 xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx roku 2013, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx exekuce, váznoucí xxxxx xx nemovitostech, xx xxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x vyčkával. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx vlastník nemovitostí xx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, připojil xx x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx jej xxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se netýkalo xxxx osoby. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx on x xxxx (xxxx xxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx věci. Jak xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxx právní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx výši 490 000 Xx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 1995 xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odstup xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx. Předpokládala xxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx podán xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx dávno xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozemků xxx x nemovitostí x spolu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxx.
14. Ve xxxx xxx nebylo xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx podvedla, ani xxxxx škodu, komu x xxxxxx x xxxx xxxx způsobila. X rozhodnutích xxxxxxxx xxxxx chybí xxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odmítavého xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx poškození, xxxxxxxx xxx soudem xxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx soudů proto xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x kompletní.
15. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx ochranu x xxxxxxxxxxx proces. X xxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování xxx xxxxx xxxxxxxx x zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxx jednání xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx jiných ústavně xxxxxxxxxx práv stěžovatelky xxxxxxxxx. Xxxx obiter xxxxxx také připomíná, xx chápe trestní xxxxx xxxx právo xxxxxx ratio, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxx xx xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx represe.
IV.
Závěr
16. X xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx stížnosti vyhověno, x xxxxxxx x xxx. § 82 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Poučení: Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xx nelze xxxxxxx.
X Brně dne 4. xxxxxxxx 2017
Kateřina Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx