Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2016/2134

xx xxx 23. xxxxxxxxx 2016,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1236/2005 x obchodování x xxxxxxxx zbožím, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx nebo xxxx kruté, xxxxxxxx xx ponižující zacházení xxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 207 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (2) xxxx xxxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxxxxx x platnost xxx 30. xxxxxxxx 2006. X xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2010 (3) x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx smrti, xxxx x přílohách XX x XXX uvedeného xxxxxxxx změněny xxxxxxx xxxxx, s nímž xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1352/2011 (4). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx potřebu dalších xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 x xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;775/2014 (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx mučení x xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 byla xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx 1984 a xxxxx xxxxx. Definice „xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx není, by xxxx být změněna xxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „zákonné xxxxxx“ x definici „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx“, přičemž xx zohlední xxxxxxxx Xxxx ohledně xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx povolení, jehož xxxxxx xx zabránit xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti, mučení xxxx jinému krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx bránit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pojetím xxxxxx smrti na jedné xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx skutečnost, že řada xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx za všechny xxxxxxx xxxx a přijala x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx zrušily xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závazkem.

(6)

Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx trestu. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx třetím xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxxx periodicky, xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zásilku, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005.

(7)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravků konečným xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx až x dva xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxxxx trest xxxxx, xx předpokladu, xx vývozce x xxxxxxxxxxx uzavřeli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxx přípravky xxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx vyžaduje povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxx použití k xxxxxx trestu smrti, xx xxx zahrnovat xxxxx xxxxx, které xx používá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxx nezrušila, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx jakákoli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx k popravě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nacházet x xxxxxxxx místnosti.

(10)

Léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádět ještě xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxx oba xxxxxxx kontroly.

(11)

Aby xx xxxxxxx administrativní zátěž xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxx o zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xx xxxxxx týkat xxxxx, xxxxx xxxxx xx kontrolován x xxxxxxx se společným xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (6), xxxxxxxxx Rady (ES) x. 428/2009 (7) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/2012 (8).

(13)

Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 zakazuje xxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x tímto xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx zbožím, jelikož xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. Xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a k dodržování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x v Listině.

(14)

Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxx v xxxxxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení, by xxxx xxx ty, xxxxx xxxx poskytovány x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx územní působnosti Xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(16)

Xxx udělování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx technické pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx technická xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení x technickou xxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005 xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, aby poskytovali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto zboží xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Unii, xxx x prodej xxxx zakoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x reklamního xxxx x televizi xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx zbožím.

(18)

Aby xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xx přepravováno xxxx xxxxx území Unie xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx x Xxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx jeho zamýšlené xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x příloze XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005.

(19)

Je xxxxxx xxxxxxxx, že členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (ES) x.&xxxx;1236/2005, v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(20)

Xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x souladu x celními předpisy Xxxx, příslušné orgány xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx používaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11 nařízení (ES) x.&xxxx;1236/2005. Za tímto xxxxxx xx měla Xxxxxx zpřístupnit xxxxx xxxxxx xx stávajícím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009.

(21)

Xx vhodné objasnit, xx xxxxx se xxxxx o osobní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací by xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně osobních xxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (9) x x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 (10).

(22)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“), xxxxx jde x xxxxx nových xxxxxx XXXx, IIIb, XX x XXX nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 (11) byla xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx o změnu xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX x X xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, a to x na odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx v Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx dokumenty současně x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států a jejich xxxxxxxxx mají automaticky xxxxxxx xx setkání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

(23)

S xxxxx xxxxxxx Xxxx rychle xxxxxxxx xx vývoj xxxxxx zboží, které xx xxxxx být xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx, mučení xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx jednoznačné x bezprostřední riziko, xx toto xxxxx xxxx použito x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx porušování lidských xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx použitelnosti příslušného xxxx Komise, xxxxx-xx x xxxxxxx změny xxxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. S cílem xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx poruší xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx smrti xx xxxxxxx trestné xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Komise, budou-li xxx změnu xxxxxxx&xxxx;XXXx xxxx xxxxxxx IIIb xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx odborné xxxxxx.

(24)

Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx platforma xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odborníky x xxxxxxxxx států x Xxxxxx o správních xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxx, technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx povahy x xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx zamýšleno xxxx upraveno x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx učinit x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx odpovědná xx udržování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx výkon soudních xxxxxxxxxx ve věcech trestních. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx seznamech, a xxxx xxxxxxx na xxx x Unii, xxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx vývoji. Xxx podávání xxx xxxxxxx Komisi xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx postoupit xxxx xxxxxx o zařazení xxxxx xx přílohy XX, XXX xxxx XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005 xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

(26)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx čas xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx krátké xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (ES) x. 1236/2005 se mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla Xxxx pro xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxx.“

2)

Článek 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx a), x), x), x) x x) se nahrazují xxxxx:

„x)

„xxxxxxx“ jednání, xxxx xx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxx silná xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx utrpení xxx xxxxxx účely jako xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx, xxxxx xx dopustil on xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx podezřelí, nebo x cílem xxxxxxxxx xxxx přinutit jej xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx diskriminaci, xxxx-xx xxxxxx bolest xxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx výslovným nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx utrpení, xxxxx vznikají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ jednání, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bolest xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dosahující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx tato bolest xxxx xxxxxxx působeny xxxxxxxx činitelem xxxx xxxxx osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx výslovným nebo xxxxxx souhlasem. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx, jsou od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smrti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx příslušný pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x trestání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti x vojenských xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxx zboží, x xxxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (*1);

e)

„xxxxxxx“ vstup xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxx uskladnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zvláštního xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 952/2013;

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1).“;"

b)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„h)

„příslušným orgánem“ xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx podle xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx Unie;

x)

„xxxxxxxxx“:

1.

vývozce, v xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx x článcích 3, 5 xxxx 7x;

2.

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4a;

3.

xxxxxxxxxxxx technické xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxx 3;

4.

xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vystavovat, x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxx 4; a

5.

poskytovatel technické xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 7x, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 7x;“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

„xxxxxx xxxxxx Xxxx“ xxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 952/2013;

k)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:

1)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prodeje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx jakékoliv xxxx xxxxx xxxx xxxx

2)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx partnerství, x xxxxxxxxx v členském xxxxx nebo v něm xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxxx Xxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxx bydliště, která xxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxx Unie; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx práva členského xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx x xxxxx Unie;

x)

„poskytovatelem xxxxxxxxx xxxxxx“ jakákoliv fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx písmenem x) x xxxxx Xxxx; xxxxxxxx fyzická xxxxx xx státní příslušností xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx má xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxx x xxxxx Xxxx; x jakákoli právnická xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx registrované nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxx poskytují takovou xxxxx x xxxxx Unie;

n)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx orgán, včetně xxxxxxxxxxx, jehož jménem xx podáváno xxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx území Xxxx. Xxxxxx-xx uzavřena xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx svým jménem, xxxxxx xx vývozcem xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, který má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxx Xxxx. Xx-xx podle xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx založen, xxxxx nakládat se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx;

o)

„všeobecným xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dostupné xxxx vývozcům, xxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx;

p)

„individuálním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx udělené:

1.

xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx a které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxx;

2.

xxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx

3.

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s);

x)

„souhrnným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zprostředkovateli pro xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx XXXx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx:

1.

xxxxxx xx xxxxxx písmene x) xxx xxxxxxx xxxx xxxx určených konečných xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2.

vývozy ve xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vývozce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx 3.2 xxxx 3.3 xxxx x příloze IIIa xxxxxx 1;

3.

poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx třetích xxxxxx;

4.

poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází xx třetí xxxx, xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxx třetích zemích, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx 3.2 nebo 3.3 nebo v xxxxxxx XXXx oddíle 1;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxx uvedenému x příloze XXX xxxx 3.2 xxxx 3.3 nebo v xxxxxxx XXXx oddíle 1, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zboží; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx území, xxxxxxx xxxx místo xxxxxx se nachází xxxx xxxxx xxxxx Xxxx.“

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx bez xxxxxx na jeho xxxxx.

X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x výkonu trestu xxxxx, mučení a xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání.

Poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.“

4)

V článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xx zakázán, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Osobám, subjektům xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezúplatnou technickou xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Xxxxx tranzitu

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely veřejného xxxxxxxxx x muzeu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4b

Zákaz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Zprostředkovateli xx xxxxxxxx poskytovat jakékoli xxxxx, subjektu nebo xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, x xx bez ohledu xx xxxxx takového xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxx školení

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zprostředkovateli xx zakázáno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx bydliště xxxx xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nabízet x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vystavování xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxxx xxxx kupují xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx kupují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxx Xxxx, x jakýmkoli právnickým xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx registrovaným nebo xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx prodávat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 4f

Xxxxxxxxxxxx opatření

1.   Xxxx xx tím byly xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx podle odstavce 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xx 17. xxxxx 2017. Nová xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx.“

6)

X článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, se xxxxxxxx povolení. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx celní xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo použití xxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 226 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Příloha XXX xxxxxxxx pouze xxxx zboží, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx a jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx a

x)

zboží, xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko xxxxxxx x mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Příloha XXX xxxxxxxxxx:

a)

palné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 258/2012 (*2);

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009 (*3) x

c)

zboží xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx postojem Rady 2008/944/XXXX (*4).

(*2)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 258/2012 xx xxx 14. března 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (protokol XXX x střelných xxxxxxxx), x stanoví vývozní xxxxxxxx, opatření xxx xxxxx x tranzit xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)."

(*3)  Nařízení Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)."

(*4)  Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenského materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“"

7)

Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Rozhodnutí o xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXX přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx nebyla x předchozích xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítnuta xxxxxx o povolení x podstatě xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx na zamýšlené xxxxxxx použití xxxxx x riziko xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

„3.   Xx ověření xxxxxxxxxxx konečného použití xxxxx a rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:

3.1.

Xxxxx výrobce zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx 3.2 xxxx 3.3 žádá o povolení xxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxx, jejichž xx xxxxx součástí, nebudou xxxxxxx x xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.2.

Pokud xx xxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx v příloze XXX bodech 3.2 xxxx 3.3. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečného uživatele x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx takové prohlášení x dispozici. Xxxx-xx x xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxx, xx povinností xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uživatelem a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx prostředky a postupy xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxx xxxxxxxx

Jakýmkoli fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx xxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx tranzit xxxxx uvedeného v příloze III, xxxxx xx jim xxxxx skutečnost, že xxxxxxxx součást xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“

9)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7a

Požadavek xxxxxxxx xxx určité xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx vyžadováno xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx III, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; x

x)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx zbožím uvedeným x xxxxxxx III, xxx ohledu xx xxxx xxxxx.

2.   Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx o žádostech x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx posouzení xxxx, xxx by:

x)

technická pomoc xxxx poskytnuta osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx technická xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxx, subjekt xxxx orgán, které xx xxxxx xxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu.

3.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, pokud

a)

xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx donucovacímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x první xxxx xx. 5 xxxx. 3;

x)

technická xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx přístupné; nebo

(x)

technická xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, údržbu nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.

4.   Bez ohledu xx xxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx řetězů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx elektrických xxxx. Pokud se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxx 2017 x informuje Xxxxxx x případě, xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušena.“

10)

Za xxxxxx 7x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„XXXXXXXX XXXx

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 7x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXx xx, xxx ohledu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxx xxxxx území Xxxx xxxxx přepravuje, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx schválené určení xxxx xxxxxxx než xxxxx vnějšího tranzitu xxxxx článku 226 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx skladování xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unie xx xxxxxxxxx pásmu.

Příloha XXXx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx schváleno xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx IIIa xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx kontrolované xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 258/2012;

x)

zboží dvojího xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 428/2009 a

c)

xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx postojem 2008/944/XXXX.

2.   Xxxxx xxxxx léčivých přípravků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x tento vývoz xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx je Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971, xxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx povinností, xxxxx xxx toto xxxxxxxx x příslušná xxxxxx xxxxxx, použít xxxxxxxx postup.

Xxxxxx 7c

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x příloze XXXx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx třech xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxx a rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pravidla:

3.1.

Xxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží pro xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx.

3.2.

Xxxxx se xxxx o vývozní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v příloze XXXx xxxxxx X xxx xxxxxxxxx uživatele, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rizika zneužití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx prohlášení x dispozici. Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx, kdo bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx konečné xxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxx, xx třeba xxx xx xx, xx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx dané xxxxx xx xxxxx xxx použito k xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4.   Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 v úvahu i to, xxx vývozce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními a cíli xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7x

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx, xxxxx xx jim xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx takto přepravovaného xxxxx má být xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

Článek 7e

Požadavek xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx vyžadováno xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze IIIa, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; x

x)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXXx, xxx xxxxxx xx xxxx původ.

2.   Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXx xx použije xxxxxx 7c obdobně.

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXx se xxxxxxxx kritéria uvedená x článku 7c xxx posouzení xxxx, xxx by:

x)

xxxxxxxxx pomoc xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxxxxx pomoc byla xxxxxxx xxx opravu, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx IIIa xxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx, které xx xxxxx zboží, s xxxx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx byla xxxxxxx xx xxxxxx technické xxxxxx takové xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx

x)

technická pomoc xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

b)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx XXXx, xxxxx vývoz byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.“

11)

Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx nebo xx usazen xxxxxxx, xxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, že vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících kontrolu xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení Xxxx, xxxxxx dojdou x xxxxxx, xx xx xxxxxx vývozce xxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx IIIa prostřednictvím xxxxxx členského xxxxx. Xxx tento xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x příloze X. Xxxx povolení xxxxx být individuální xxxx všeobecná, xxxxxxxx xx týkají zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo XXXx. Xxxxxxxx pro zboží xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uděluje xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, v němž xxxx bydliště xxxx xxxx usazené fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X. Xxxxx daná xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nemají xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž dochází xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. Takové xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Povolení x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, uděluje xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x xxxx xxxxx muzeum, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx xxx xxx individuální.

5.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxx:

a)

příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x xxx usazen, xxxxxxx v příloze I, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx registrován xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v třetí xxxx; xxxx

b)

příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx sídlí, xxxxxxx x xxxxxxx X, pokud xx xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

6.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zbožím uvedeným x příloze XXX xxxx v xxxxxxx XXXx uděluje xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xx x xxx usazen, xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx registrován xxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo x xxxxxxx XXXx uděluje xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxxxxxx bydliště xxxx xx v něm xxxxxx, xxxxxxx v příloze X, xxxx pokud není xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx povolení xx xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi. Jasně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx uživatel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxx, příslušné orgány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x zprostředkovatelské služby, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve třetí xxxx xxxxxx, jasný xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx zapojených xx transakce, x xxxxx zemi určení, xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxx x xxxx přesném xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx případně podmíněno xxxxxxxxxxx o konečném xxxxxxx.

9.   Odchylně xx xxxxxxxx 8, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx III xxxxxx 3.2 nebo 3.3 xxxx xxxxxxx IIIa xxxxxx 1 k xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx 3.2 xxxx 3.3 k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxx 1 x xxxxxx trestu smrti, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxx daného zboží.

10.   Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mučení vytvořeného xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1984 x Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx poskytnou příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto informací. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxxx vyřídí xxxxxxx o individuální xxxx xxxxxxxxx povolení ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“

12)

Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1.   Vývozní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xx vystavuje xx tiskopise, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se vystavuje xx xxxxxxxxx, který xx shoduje xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Tato xxxxxxxx xxxx platná x xxxx Unii. Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xx xxx xx dvanácti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o dvanáct xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dva xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7c zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, provoz, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Povolení lze xxxxxxxx elektronicky. Konkrétní xxxxxxx xxxxx stanoveny xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx využijí, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřené.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx povolení odmítnout x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx povolení, xxxxx xxx xxxx uděleno.“

13)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xx-xx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, III xxxx XXXx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx xx, že xxx xxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Jestliže xxxxxx x povolení xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx žádost xxxxxxx, xxxxx orgány xx xxxxxxxxx zbožím naloží x xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.“

14)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 11

Xxxxxxxxx na oznamování x konzultace

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx udělily, xxxxxx to daný xxxxxxx stát ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálů, orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx předchozích xxx xxx xxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx-xx žádost xxxxxxx xxxxxx, tranzitu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x domnívá-li se, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx.

3.   Xxxxx se xx xxxxxxxxxxxx uvedených v odstavci 2 příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátním xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 7a xxxx. 4, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zamítající xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx a zašifrovaného xxxxxxx xxxxxx informací.“

15)

Článek 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Změny xxxxxx

Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx X, II, III, XXXx, IIIb, XX, X, VI x XXX. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I týkající xx příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených členskými xxxxx.

X xxxxxxx změny xxxxxx II, XXX, XXXx xxxx XXXx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15b.“

16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 12x

Žádosti x xxxxxxxx zboží na seznam xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx účely vymáhání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx XX, XXX xxxx IIIa. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx bylo použito xxx vymáhání xxxxx.

Xxx xxxxxxxx své xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx může xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx-xx se, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx že jsou xxxxxxx xxxxx informace o jednom xxxx více významných xxxxxx. Sdělí xxxx, x nimž xx xxxxx poskytnout doplňující xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

3.   Xxxxxxx-xx xx, xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx požadované xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.“

17)

X xxxxxx 13 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3a.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx z výročních zpráv x činnosti uvedených x xxxxxxxx 3. Xxxx výroční xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx.“

18)

Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů

Xxxxxx xxxxx xx zpracovávají x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (*5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (*6).

(*5)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)."

(*6)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“"

19)

Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 15x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xx svěřena Xxxxxx xx dobu pěti xxx od 16. xxxxxxxx 2016. Komise xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého x xxxxxx období.

3.   Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x zrušení se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx blíže xxxxxx. Rozhodnutí nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxx, který xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci.

4.   Xxxx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (*7).

5.   Přijetí právního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

6.   Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx tento akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

(*7)  Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“"

20)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Článek 15x

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx xxxxxx vstupují x platnost bezodkladně x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X oznámení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx pro naléhavé xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 15x xxxx. 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx poté, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vyslovení xxxxxxx.

Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x to x pokud xxx xxxx xxxx, x xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx předseda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za nutné, xxxx xxxxxxxxxx s vývozci, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nařízení xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a konzultacích koordinační xxxxxxx proti xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx vypracovávána x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15x

Xxxxxxx

1.   Do 31. xxxxxxxx 2020 x xxxx každých xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů Xxxx x zahraničí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x vypracování xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je vypracovávána x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx nenarušovat xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xx právnických xxxx. Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx; x

b)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x oznámených Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.“

21)

V článku 18 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxx Xxxxxxx, x výjimkou xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx 4x, 5, 6x, 7, 7x x 7x, xx. 8 odst. 1 xx 4 x xxxxxx 10, které xx xxxxxxxx na:

xxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Melillu,

německé xxxxx Helgoland.“

22)

Xxxxxxx xx xxxx takto:

x)

X příloze XX xx xxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

Kód XX

Xxxxx

„xx 4421 90 97

xx 8208 90 00

1.1.

Xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx“

b)

X xxxxxxx III xx xxxxxxx xxxxxx 4 a 5.

c)

Vkládá xx xxxx xxxxxxx XXXx, jejíž znění xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx IIIb, jejíž xxxxx je uvedeno x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

x)

Doplňuje se xxxx příloha VI, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX tohoto xxxxxxxx.

f)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 9 x xx. 1 xxxx. 10, xxxxx xxx o vložení xxxxxx 7x, se však xxxxxxx ode xxx 17. xxxxxx 2017.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2016.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx dne 14. xxxxxxxxx 2016.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 ze dne 27. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s některým zbožím, xxxxx by xxxxx xxx použito xxx xxxxx smrti, mučení xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání (Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1).

(3)  Usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být použito xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. C 236 E, 12.8.2011, s. 107).

(4)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1352/2011 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (Úř. věst. L 338, 21.12.2011, s. 31).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 775/2014 ze xxx 16. xxxxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1236/2005 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání (Úř. věst. L 210, 17.7.2014, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).

(7)  Nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. května 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/2012 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (protokol XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx povolení, opatření xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, dílů a střeliva ( Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1).

(9)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).

(10)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 ze xxx 15. ledna 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 18, 21.1.2014, s. 1).

XXXXXXX X

„PŘÍLOHA XXXX

XXXXX, XXXXX XX XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXX XXXXXX SMRTI, XXXXXXX X ČLÁNKU 7X

Xxx KN

Popis

 

1.

Výrobky, které xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smrtelné xxxxx:

 

1.1

Xxxxxxxxxxxxx anestetika x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

xx 2933 53 90 [x) až f)]

xx 2933 59 95 [x) x x)]

x)

xxxxxxxxxxxx (XXX XX 57-43-2)

b)

xxxxx soli xxxxxxxxxxxx (XXX XX 64-43-7)

x

xxxxxxxxxxxxxx (XXX XX 76-74-4)

x)

xxxxx soli xxxxxxxxxxxxxx (XXX 57-33-0)

x)

sekobarbitalu (XXX XX 76-73-3)

f)

xxxxx soli xxxxxxxxxxxxx (XXX XX 309-43-3)

x)

xxxxxxxxxxx (XXX XX 76-75-5)

x)

xxxxxxxxxxx sodného (XXX XX 71-73-8), známého xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

xx 3003 90 00

xx 3004 90 00

xx 3824 90 96

Xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“


XXXXXXX XX

„XXXXXXX XXXX

VŠEOBECNÉ XXXXXXX POVOLENÍ XXXX XX XXX 1236/2005

Xxxx 1 Xxxxx

Toto všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1).

Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vývoz je xxxxxxx a xxxxxxxxx xx vývozce.

Xxxx 2 – Místa xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx nevyžaduje xxx xxxxxxx do země xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx (čl. 18 xxxx. 2)).

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení je xxxxxx x xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

 

Xxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx ostrovy

Xxxxxxx.

 

Francouzská xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx:

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

Nová Kaledonie x xxxxxxx xxxxx,

Xxxxx-Xxxxxx x Miquelon,

Svatý Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxx Xxxxxx a Futuna

 

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx,

Xxxxxxx,

Xxxxçxx,

Xxxx,

Sint Xxxxxxxxx,

Xxxx Xxxxxxx

 

Xxxxxxxxx britská území, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie:

Xxxxxxxx,

Xxxxxxx,

Falklandy,

Xxxxxxxxx,

Jižní Xxxxxxx x Jižní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

Montserrat,

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x závislá území,

 

Albánie

 

Andorra

 

Xxxxxxxxx

 

Xxxxxxxxx

 

Xxxxx

 

Xxxxxxx

 

Xxxxx x Xxxxxxxxxxx

 

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

 

Xxxxx Hora

 

Džibutsko

 

Xxxxxxx

 

Xxxxxxxx

 

Xxxxx

 

Xxxxxx

 

Xxxxxx-Xxxxxx

 

Honduras

 

Xxxxxx

 

Jihoafrická xxxxxxxxx

 

Xxxxxx

 

Kapverdy

 

Kolumbie

 

Xxxxxxxxx

 

Xxxxxxxxxx

 

Xxxxxxx

 

Xxxxxxxxxxxxxxx

 

Mexiko

 

Xxxxxxxxx

 

Xxxxxxxxx

 

Mosambik

 

Xxxxxxx

 

Nepál

 

Xxxxxxxxx

 

Xxxxxx

 

Xxxx Xxxxxx

 

Xxxxxx

 

Xxxxxxxx

 

Xxxxxx

 

Xxx Xxxxxx

 

Xxxxxxxx

 

Xxxxxx

 

Švýcarsko (včetně Xüxxxxxxx a Xxxxxxxx x'Xxxxxx)

 

Xxxxxxxx Xxxxx

 

Turecko

 

Xxxxxxxxxxxx

 

Xxxxxxxx

 

Uruguay

 

Uzbekistán

 

Xxxxxxxxx

Xxxx 3 – Xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx použít, xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1236/2005;

x)

xxxxxxx byl informován xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xx usazen, xx xxxxxxx zboží xx xxxx by mohlo xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx trestu xxxxx x třetí xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxx xx, zcela xxxx zčásti, xxxxxx xxx x opětovnému xxxxxx do xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti x xxxxx zemi;

x)

xx dotyčné xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

vývozce xx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxx x neuzavřel xxxxxx závaznou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx distributor xxxxxxx xx všem xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty

x)

xxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx ví xxxxx xx oprávněné důvody xx domnívat, xx xxxx xxxxx je xxxxxx pro xxxxx xxxxxx trestu smrti x

xxx)

xxxx totéž xxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx dodávat nebo xx kterou by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uživatele x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

vývozce xxxxxxxx přípravků neuzavřel xxxxxx závaznou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uživatelem, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx dohodu xxxxxxx xx, xxxxxx xx xxxxxxx předem povolení xxx

x)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx nezrušily xxxxx xxxxx;

xx)

převod xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxxxx služby, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a

xxx)

xxxxxxxx vývoz xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxx xxxxx jiného xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x konečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxxxx v xxxxxxx x).

(2)

Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX XXX 1236/2005, vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení nejpozději 30 dnů xx xxxx prvního xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxx o skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení XX XXX 1236/2005, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x databáze XXXXX x xxxxxxx 44.

(3)

Požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx může požadovat xxxxxxx xxxx o xxxxx, xxxxx xx x něj vyváženo xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecného vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však xx deseti xxx xx xxxxxxx.



PŘÍLOHA XXX

„XXXXXXX VI

TISKOPIS XXXXXXXX K XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XX. 9 ODST. 1

Technická xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx tohoto tiskopisu xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx 5 mm xxxx xxxx 8 mm xxxx. Xxxxxxxx rozměrů xxxxxxx xx jedna xxxxxxxx xxxxx vodorovně x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Text obrazu

Text obrazu

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005  (*1) )“

Xxxxx tiskopis xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1236/2005.

Vydává ho xxxxx uvedený ve xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1236/2005. Je xx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx podávající xxxxxx

Xxxxxx xxxxx/xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx x.

Xxxxxxx číslo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo souhrnné (xxxxxxx definic xxx xx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005).

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx

Xxxxxx xxx (dvě xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x rok (xxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xx dvanácti xxxxxx x xx xxxxxxx xx tří xxx x xxxxxxxxxx povolení. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx případně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Příjemce

Uveďte xxxxx xxxxx/xxxxx x adresy, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 nebo xxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx jinou xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxx, zatrhněte xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „konečný xxxxxxxx“ a uveďte xxxxxxx použití x xxxxxxx 11.

Kolonka 6

Xxxxx xxxx, xxx je xxxxx umístěno

Uveďte xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1106/2012 (*3).

Kolonka 7

Xxxxx země xxxxxx

Xxxxxx xxxxx dané xxxx x její xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012.

Kolonka 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát

Uveďte na xxxxx xxxxx název xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012.

Xxxxxxx 11

Xxxxxxx použití

Uveďte xxxxxx xxxxx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx konečný xxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxx poskytovatelem xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, xx které xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, xxx xx zboží xx xxxxx zemi, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v kolonce 6 nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx dovoleno uvádět xxxxx poštovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;XXX nebo IIIa xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 13, pokračujte xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 20.

Kolonka 14

Xxxxxxx x.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ujistěte xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 14, xxxxx xx xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 15

Xxx XX

Xxx HS xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx kód x xxxxxxxxxxx nomenklatury XX, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx verze kombinované xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 2015/1754 (*4).

Xxxxxxx 17

Měna x xxxxxxx

Xxxxxx hodnotu a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx měny). Xxxxx xxxx xxxx není xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx XX. Xxxx musí xxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxx (XXX 4217:2015).

Xxxxxxx 18

Zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxx 18 xx xxxx xxxxxxx 1, 2 xxxx 3 (případně xxxxxx), xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx 14 xx 16 xxxx ní. Xxxxx xxxx dostatek xxxxx x xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx papíru, xx xxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 20.

Xxxxxxx 20

Xxxxx příloh

Uveďte xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx 13 x 18).



XXXXXXX XX

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XX. 9 ODST. 1

Technická xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx povolenou odchylkou 5 xx xxxx xxxx 8 mm xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je jedna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx desetina xxxxx xxxxxxxxx.

Text obrazu

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

„Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Rady (XX) x. 1236/2005  (*1) )“

Tento xxxxxxxx xxx povolení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxxx něj, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 (xxx xx. 3 xxxx. 2); xxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX nebo x příloze XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (viz xx. 9 xxxx. 2 x, x xxxxxxx xx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXXx, 1. část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX GEA 1236/2005 v xxxxxxx XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005).

Vydávající xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xx orgán xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx tiskopise, xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx/xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, uveďte xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxxx 14.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx x.

Xxxxxxx číslo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určuje, xx xxxxxx článku xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx povolení založeno.

Kolonka 4

Xxxxxxxx povolení do

Uveďte xxx (xxx xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x xxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxx xx dvanácti xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx prodloužení.

Kolonka 5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2

Xxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx technická xxxxx. Termín xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. c) nařízení (XX) x. 1236/2005.

Xxxxx xx x seznamu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxx x xxxx xxxxxxxxx“ a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecných slov (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx).

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytována

Uveďte xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1106/2012 (*3).

V xxxxxxx 6 xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx-xx se povolení x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005.

Xxxxxxx 7

Xxxx povolení

Uveďte, xxx xx technická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx reagovat xx xxxxxxx x poradenství, xxxxxxx xxxx školení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx školení (x xxxx se xxxx kursu xxxxxxxxxx xxxxxxx dní)

Kolonka 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xx xxxxx řádku název xxxxxxxxx státu x xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 471/2009. Viz xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012.

Xxxxxxx 9

Xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx technická pomoc xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, III xxxx XXXx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx uzavřel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 11 by xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005.

Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx jiné xxx xx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx název xxxx xxxx a xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;471/2009. Xxx nařízení (XX) č. 1106/2012.

Xxxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx x definici technické xxxxxx ve čl. 2 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, jaký druh xxxxxxxxx xxxx školen x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx programu xxxxxxx.

Xxxxxxx 14

Xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 14, pokračujte xx přiloženém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uveďte x kolonce 16.

Xxxxxxx&xxxx;16:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 10 x 14)