XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/840
xx xxx 5. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx seznam sledovaných xxxxx pro monitorování x xxxxx xxxx Xxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/105/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/495
(xxxxxxxx xxx číslem X(2018) 3362)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/105/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvality v xxxxxxx vodní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 82/176/XXX, 83/513/EHS, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/XXX x změně směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX (1), a xxxxxxx xx. 8x xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xx. 8b xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/105/XX xx stanoveno xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx shromažďují xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx celé Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (2). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx matrice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx. |
(2) |
Článek 8x směrnice 2008/105/XX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a postupy xxx monitorování látek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxx prostředí xxxx xxxx prostřednictvím x xxx xxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx toxických xxxxx xxxxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které však xxxxxx monitorovány xxxx xxxx monitorovány xxxxx xxxxxx, by mělo xxx zváženo xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxx výběru xx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 8x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx 2008/105/ES, přičemž xx xx měly xxxxxxx zohlednit nově xx objevující xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/60/ES, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek. Byla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržovat. Návrh xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prioritních xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/495 (3) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx. 8b xxxx. 2 směrnice 2008/105/ES xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx roky. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx lze xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
V xxxxxxx xxxx 2017 Xxxxxx analyzovala údaje xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek. Xx xxxxxxx této analýzy Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorovací údaje xxx látky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, 2,6-xx-xxxx-xxxxx-4-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x proto xx xxxx látky xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/495, bylo xx xxxxxx xxxxxxxx 2-xxxxxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxx v sedimentu. Xxxxxxx většina xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx vody x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látku plně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx spolehlivým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx látka xxxx být ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx makrolidové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jsou xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx být xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxx ponechány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neonikotinoidy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sledovaných xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít aditivní xxxxxx. Tento argument xx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx). |
(10) |
Komise xxxxx xxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx dalších xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sledovaných xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx různé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8x odst. 1 xxxxxxxx 2008/105/XX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxx monitorování přiměřeně xxxxxxx, spolehlivé nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx sledovaných látek xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxxxxxxx antibiotika amoxicillin x ciprofloxacin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ciprofloxacinu xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx akčním xxxxxx „Xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci (XXX) (4), který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxx zlepšit xxxxxxxx x výskytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx“. |
(11) |
X xxxxxxx s xx. 8x xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/105/XX Xxxxxx určila pro xxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxx ekotoxikologické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a neonikotinoidy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto látek, xxx které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustné detekční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x seznamu sledovaných xxxxx pro dané xxxxx a skupiny xxxxx xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(13) |
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účinku, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx detekční xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx monitorovány ve xxxxx xxxxxxxx vody. |
(15) |
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2015/495 xx xxxx xxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného na xxxxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/60/XX, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx monitorování x rámci xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 8x xxxxxxxx 2008/105/XX xx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/495 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;348, 24.12.2008, s. 84.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23. října 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/495 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx sledovaných xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/105/XX (Úř. věst. L 78, 24.3.2015, s. 40).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx plán „Xxxxx zdraví“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), XXX(2017)&xxxx;339 final.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8x směrnice 2008/105/ES
Název látky/skupiny xxxxx |
Xxxxx XXX&xxxx;(1) |
Xxxxx EU (2) |
Indikativní xxxxxxxxxx metoda (3) (4) |
Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (ng/l) |
17-alfa-ethinylestradiol (XX2) |
57-63-6 |
200-342-2 |
xxxxxxxxxxxxx XXX – LC-MS-MS |
0,035 |
17-beta-estradiol (X2), xxxxxx (X1) |
50-28-2 53-16-7 |
200-023-8 |
XXX – LC-MS-MS |
0,4 |
makrolidová xxxxxxxxxxx&xxxx;(5) |
XXX – XX-XX-XX |
19 |
||
xxxxxxxxxx |
2032-65-7 |
217-991-2 |
XXX – XX-XX-XX xxxx GC-MS |
2 |
neonikotinoidy (6) |
SPE – XX-XX-XX |
8,3 |
||
xxxxxxxxxxxx |
139968-49-3 |
604-167-6 |
XXX – LC-MS-MS xxxx&xxxx;XXX – XX-XX-XX |
65 |
xxxxxxxxxxx |
26787-78-0 |
248-003-8 |
XXX – XX-XX-XX |
78 |
xxxxxxxxxxxxx |
85721-33-1 |
617-751-0 |
XXX – XX-XX-XX |
89 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Chemical Abstracts Xxxxxxx (XXX)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropské xxxx – xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx látky
(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx látky se xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx:
XXX– xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx
XXX– xxxxxxxx xx xxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx:
XX-XX– plynová xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XX-XX-XX– xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kvadrupólem
(5) Erythromycin (xxxxx XXX 114-07-8, xxxxx EU 204-040-1), xxxxxxxxxxxxxx (číslo XXX 81103-11-9), xxxxxxxxxxxx (číslo XXX 83905-01-5, xxxxx XX 617-500-5)
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx (číslo XXX 105827-78-9/138261-41-3, číslo XX 428-040-8), xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 111988-49-9), xxxxxxxxxxxx (číslo XXX 153719-23-4, xxxxx XX 428-650-4), klothianidin (xxxxx XXX 210880-92-5, xxxxx XX 433-460-1), xxxxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;XXX&xxxx;135410-20-7/160430-64-8)