XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/825
xx dne 30. xxxxxx 2018,
kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x dovozem subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (2) a (XX) 2016/1037 (3) (společně xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx původně xxxxxxx x xxxx 1968 x xxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněna x xxxx 1996 po xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx konaného x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx k xxxx, xx od roku 1996 byla xxxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxx, xxxxxxxx normotvůrci x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků na xxxxxxx dvacátého xxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx odvetným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy. Xxxxx toho xx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx antidumpingových šetření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
(4) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x předvídatelnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxxxxxxx týkat, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx to možné. X xxxxx evidence xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx vzít xx úvahy, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Evropské xxxx (TARIC), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx evidence xxxxx x v období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podstatně xxxxxxx, xxxx by Xxxxxx tuto dodatečnou xxxx zohlednit x xxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být vývozcům xxxx xxxxxxxx poskytnut xxxxxx čas xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpětí xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx mohly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx, by xxxxxxx x Unii xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx, Komise xx xxxx výrobce x Xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zasahují xx xxxxxxx xx surovinami x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například ukládáním xxxxxxxxx daní nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Takové zásahy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx surovin xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho jsou xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
(9) |
Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na trhu xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD) nazvané „Xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (Inventory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx raw xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx databáze XXXX, xxxxx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkreslení xx trhu surovin. |
(10) |
X xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované třetími xxxxxx xxxx proto xxxxxx rušivý účinek xx obchod. X xxxxxxx xxxx xx postupně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(11) |
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být cla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx to xxxx xxxxxx, Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx zvýšenými náklady xxxxxxxxxxxxx x vyšších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx standardů. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx okolnosti xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxxxxxxx standardů. Pokud xxxxxxxxx xxxx, která xx předmětem opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k xxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Xxxx, nebo xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx v příloze Xx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by závisel xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx taková oznámení xxxxxx závazná a xxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx oznámení xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzdát xxxxxxxxx, xxxxxx xx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
(14) |
Výrobní odvětví Xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zasláno xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx spis xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx, šetření v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vývozci xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Komise xx měla přijmout xxxxxxx závazku xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx by dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx. |
(19) |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se někdy xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterého xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx výrobcům nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx s výrobcem, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahují původní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx toho, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx dovozci xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx určování xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx. |
(20) |
V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx výrobců xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx v Unii, x xxxxxx pouze x xxx těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(21) |
V xxxxxxxxx zkreslení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxx xxxxxx nařízení by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Unie xxxxx xx. 7 xxxx. 2b uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx se xxx stanovení xxxx xxx podle xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx použít xx. 7 xxxx. 2 uvedeného nařízení, xxxx by xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
(22) |
Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxx, x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx diskuse by xx xxxx xxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(24) |
Komise xx xxxx rozšířit xxxxxxxxxxx x výběr xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx na kontinentální xxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zónu xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském xxxxx (dále jen „xxxxxx XXXXXX“), x xx za předpokladu, xx výrobek, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx neživých přírodních xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx energie x vody, mořských xxxxxx nebo xxxxx x za předpokladu, xx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx xxx spotřebován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxx stanovit x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnými xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby upřesnila xxxxxxxx xxx uplatňování x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezujícího xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přidáním dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxx surovin xxx xxxxx těch, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx zahrnuta, xx xxxx být xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o změny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2a xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zvýší, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx. Xxxxx však x xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxx řešit, xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxx hospodářské subjekty Xxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci. |
(26) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x (XX) 2016/1037 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx mění xxxxx:
1) |
X xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx odvětvím Xxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx jako xxxxx xxxx ti x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představuje podstatnou xxxx celkové xxxxxx xxxxxx výrobků x Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:“ |
2) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se odstavce 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx zahájených xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx řízení xx neprodleně zastaví, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x vývozní xxxx činí xxxx xxx 2&xxxx;%. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx způsobená xxxx x v zájmu Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 21, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx antidumpingové xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx tím, než xxxx xxx pozbydou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx přesahovat zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, pokud nižší xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx.&xxxx;2x, 2x, 2x x 2x. Xxxxx Xxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zjistí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx relevantních informací, xxxxx má při xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, že xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, který xx předmětem šetření, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpětí újmy xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxx x takového zvýšení, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.“ |
7) |
Xxxxxx 11 xx mění xxxxx:
|
8) |
Článek 13 se mění xxxxx:
|
9) |
Článek 14 xx xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 14a Kontinentální xxxx xxxx výlučná ekonomická xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx clo může xxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx dumpingový xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umělý ostrov, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx strukturu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXXX, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxx, jakož i xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxx výrobcích x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx vybrání, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx nástroje). Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx x odstavci 1 xx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx fungovat. Xxxxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie všechny xxxxxxxxxxx subjekty o xxx, xx celní xxxxxxx xxxxxxx.“ |
11) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, xxx xx počet xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, typů xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výroby, prodeje xxxx xxxxxx, který xxxx být x&xxxx;xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přezkoumán. 2. Konečný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxx vzorků xxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 19x Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Unii, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx x zástupci xxxx vývozu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x plánovaném uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: souhrn navrhovaných xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely x xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dostatečného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19. Xxxxxx mají xxx xxxxxxxx dny od xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výpočtů. 2. V xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nadále xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neuložení xxx xxx týdny xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.“ |
13) |
Xxxxxx 21 xx xxxx takto:
|
14) |
Článek 23 se xxxx xxxxx:
|
15) |
Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní: „Článek 23a Výkon přenesené xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 1 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 8. xxxxxx 2018 x může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti xxx ode dne 8. xxxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2x kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (*2). 5. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě. 6. Akty v přenesené xxxxxxxxx přijaté podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 a 2x xxxxxxx v xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxx nim Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.“" |
Článek 2
Xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx odvětvím Xxxx“ xxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx celek xxxx xx x nich, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx výjimkami:“. |
2) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
X článku 14 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Napadnutelná xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hodnota xxxx xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx dovozu z xxxxxxxxxxx zemí, xx xxxx subvence xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činí xxxx než 2&xxxx;% xxxxxxx výrobku.“ |
7) |
V xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výše xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie. Pokud Xxxxxx xxxxx neevidovala xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx analýzy všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx při stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx období xx delší, xxx xx uvedeno x xx. 18 xxxx. 1.“ |
8) |
X xx. 18 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Pokud xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vybrané xx xxxx zahájení xxxxxxxx šetření xx xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxx prominutí xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx úroky.“ |
9) |
Článek 23 xx mění xxxxx:
|
10) |
Článek 24 xx xxxx xxxxx:
|
11) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 24x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx subvencovaný výrobek xxxxxxxx v podstatném xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle xxxxxx XXXXXX, xxxxx xx xx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx, včetně xxxxxxx, vrácení a xxxxxxxxx (celní xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 25 odst. 3. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx ukládat xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx fungovat. Xxxxxx informuje samostatným xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské subjekty x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx funguje.“ |
12) |
V článku 27 xx xxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxx na přiměřený xxxxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výběru, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výroby, xxxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vybrat po xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx.“ |
13) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 29a Informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, dovozci x vývozci a xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x informace x xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx uvedeným stranám xxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnit povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 29. Xxxxxx xxxx tři xxxxxxxx dny od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cla, xxx xxxxxx pokračovat x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovány x xxxxxxxxx xxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 1 xxx xxxxxxx prozatímních xxx.“ |
14) |
Xxxxxx 31 xx xxxx takto:
|
15) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 32x Xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 29. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o zastavení xxxxxxx bez přijetí xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x za plnění xxxxxxx, xxxxx z něho xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nástroji xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx třetí země xxxxxxx vůči Xxxx, x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx malé x střední podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx to, jak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stranou je Xxxx, x x xxxxxxxx MOP uvedených x&xxxx;xxxxxxx Ia xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu. 2. Do xxx 9. xxxxxx 2023 x xxxx každých xxx let předloží Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 32b Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 12 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxx xxx xxx 8. xxxxxx 2018 a xxxx xxx vykonána xxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx pravomoci uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci v xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(*4). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím xxxx lhůty informují Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.“" |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx do xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x (XX) 2016/1037 xxxx xxxxxxx Ia.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx xxxxx čl. 10 odst. 11 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 443, 22.12.2017, x. 934) x&xxxx;xxxxxx Rady v xxxxxx xxxxx xx xxx 16. xxxxx 2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. května 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 55).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(5) Úř. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX Ia
XXXXXX MOP XXXXXXX V TOMTO XXXXXXXX
1. |
Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x. 29 (1930) |
2. |
Xxxxxx x svobodě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx organizovat, x. 87 (1948) |
3. |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x. 98 (1949) |
4. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x. 100 (1951) |
5. |
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x. 105 (1957) |
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x. 111 (1958) |
7. |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x. 138 (1973) |
8. |
Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejhorších xxxxx xxxxxx práce, x. 182 (1999)“ |