Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 199/2008

xx xxx 25. xxxxx 2008

o xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3) stanoví pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování pro xxxxxxxxx rybolov Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx odvětví.

(3)

V xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx vodách Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na úsilí xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smluv o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx „Akční xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx oblasti, xxx musí být xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx možná krátkodobá xx střednědobá a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx k řízení xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšit xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shromažďování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se rybářských xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx cen, xxx xx xxxx xxx vzata x xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx se x xxxx nařízení: nařízení Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 788/96 ze xxx 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (8), nařízení Xxxx (ES) č. 2347/2002 dne 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s tím xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx dne 4. listopadu 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx a zdrojů Xxxxxxxxxxxx (10), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 26/2004 xx xxx 30. xxxxxxxx 2003 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 812/2004 xx dne 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxx xxx xxxxxxxx (13), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1921/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1966/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x elektronickém xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1100/2007 ze dne 18. xxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx úhoře xxxxxxx (16).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, biologické xxxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx výmětů, xxxxxxxxx x průzkumu rybích xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxxxxxx dopadu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Měly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen x další xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, akvakultury x zpracovatelského průmyslu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích.

(9)

Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx rybolovu xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx shromažďovat xxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xx xxxxxx ekosystém.

(10)

Programy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x používání xxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx nezbytné, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x za oblasti xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přístupné Xxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx obce, xxx xxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxx, aby xxx xxxx možné řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx analýzu x zajistit, aby xxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předáním xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx a xxxxxxxx Společenství (18).

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu údajů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx programů xx možné xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č. 861/2006 ze xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky a xxx xxxxxx mořského xxxxx (21), xx xxxxx xxx xxx stanoven xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Komise x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx význam. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějících xxxxxxx vyhodnocování nezbytné x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky.

(22)

Měla xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu, a xxxxx xxxxxxx skupiny xx xxxx být xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x shromažďování xxxxx. Vhodnými subjekty, x xxxxx xx xxxx xxx vyvozována xxxxxxxxxx stanoviska, jsou Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro rybářství, xxxxxxx rozhodnutím Komise 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/XX (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx výbor xx xxx zajistit úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1543/2000 a nahradit xx tímto xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

OBECNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x sociálních údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví rybolovu x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství nezbytného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny povinnosti xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxx nebo kultivace xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx technik určených xxx zvýšení produkce xxxxxx organismů nad xxxxx přirozené kapacity xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ neobchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx rekreačního nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx rybolovu;

e)

„základními údaji“ xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx jednotlivých xxxxxx;

f)

„metadaty“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informace x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob;

x)

„agregovanými xxxxx“ xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„konečnými xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx zájmem x vědeckou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

j)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx šetřeními xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x skupinách loďstva;

x)

„rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

XXXXXXXX II

XXXXXXXXXXXXX, SPRÁVA X XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxx

Článek 3

Xxxxxxx Společenství

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx:

x)

obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lovu xxxxx x lososa xx vnitrozemských xxxxxx,

ii)

mimo xxxx Společenství;

x)

rekreačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx tříletá xxxxxx. Xxxxx období xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx programy

1.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx program“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x oddíle 2:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a rekreačního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx moři;

d)

xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckých xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx postupy x xxxxxx, které se xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x při xxxxxxxxx xxxxxx správnosti x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx a na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.

5.   Xxxxx národní programy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx let 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Koordinace x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx maximální úsilí xx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx mořské xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx státy x xxxxxxx programového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx Xxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů

1.   Vědeckotechnický x xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx změn x xxxxxx 4 x 5 x

b)

vědecký xxxxxx údajů obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených xxxxx x postupů.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxx 4 a 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupů, xxxxxxxx x tom Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Dotčený členský xxxx následně Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx nákladů provedeného xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx programů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx xxxxx x xx adresu, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých subjektů x

x)

xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy xx provádí v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

2.   Základními xxxxx uvedenými x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 861/2006 xx rozumějí xxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jen xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx:

a)

z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

b)

z xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 16 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1;

x)

nebyla xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

Komisi xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x ty xx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpracování těchto xxxxx neproběhly v xxxxxxx s čl. 14 odst. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Snížení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Snížení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Požadavky xxx xxxxxx shromažďování xxxxx

Článek 9

Xxxxxxxx odběru xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků obsahují xxxxxxx:

x)

xxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu;

x)

plán xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx x který xxxxxxxx k monitorování xxxxx mořského xxxxxxxxxx;

c)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x průběhu xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx v průběhu xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx uvnitř regionů;

x)

x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx stanovenými příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost x xxxxxxxx shromažďovaných xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx x xxxxxx odběru

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx splnění xxxxx povinností xxxxxxx:

a)

ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými pro xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví rybolovu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx xx xxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx přijmou na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků v xxxxx režimu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx určeny subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a spolupracují x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx plavidle nebo x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx šetření xx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx údajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Ukládání údajů

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx socioekonomickými údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx veškerá xxxxxxxx technická xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxx xxxx náhodným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, znehodnocením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Kontrola kvality x xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx předávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů byly xxxx xxxx předáním xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxxx vypracovány x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a XXXXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 15

Xxxxxxxx údaje

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx shromážděné:

x)

xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (ES) x. 788/96, (ES) x. 2091/98, (XX) x. 104/2000, (ES) x. 2347/2002, (XX) č. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (XX) x. 26/2004, (ES) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 x (ES) x. 1100/2007;

b)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

na údaje x xxxxxxxx plavidel xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sledování x jiných systémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx odhad celkového xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx populace podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x skupin xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x případně xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

iii)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx)

na xxxxx x ekosystému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx rybolovu.

2.   Členské xxxxx xx vyhnou dvojímu xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Přístup x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předávání

1.   Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 jiných xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).

2.   Xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Komisí dohody x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, aniž jsou xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xx xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, kdykoli xx xx nezbytné, xxxxx xxxxx použitých ke xxxxxxxxxx požadovaných xxxxx x xxxxxx statistické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx veřejné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxx vědeckou xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx nutnosti xxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitního sledování xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x agregované údaje x bezpečném elektronickém xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům:

x)

xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x);

b)

xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxx účely xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. b).

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx x agregované údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx, x ohledem xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xx xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx údajů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informují členské xxxxx xxxxxxx uživatele x Xxxxxx. V xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxx lhůty;

b)

xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx údaje.

4.   Členské xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx údajů pouze:

x)

x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případech xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

c)

x xxxxxxx, xx tytéž údaje xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx jinými konečnými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx agregování xxxxx před jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 3 xxxx. a), xxxx xxxxxxx uživatel požádat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Xxxxx Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, použije xx čl. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

využívají xxxxx xxx k xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx řádně xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx etiku;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx státy o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx dotčeným členským xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu;

x)

xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxx osobě.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.

3.   Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx některou x xxxxxxxxxx stanovených x odstavci 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxx.

XXXXXXXX V

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinují své xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx dalším zvyšování xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních programů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Tato koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 25

Xxxxxxxxx opatření

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zřízeného článkem 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Zrušená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. VIZJAK


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.

(3)  Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, s. 59).

(4)  Úř. xxxx. L 176, 15.7.2000, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 261, 20.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 1.5.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 108, 1.5.1996, s. 1).

(7)  Úř. xxxx. L 266, 1.10.1998, s. 36.

(8)  Úř. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(9)  Úř. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 333, 20.12.2003, s. 17.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

(13)  Úř. xxxx. L 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Úř. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 403, 30.12.2006, x. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 409, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx znění x Úř. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, s. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)  Úř. věst. L 264, 25.9.2006, s. 13.

(19)  Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 14.6.2006, x. 1.

(22)  Úř. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/ES (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70).

(24)  Úř. xxxx. X 256, 3.8.2004, s. 17. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2007/409/ES (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Nařízení (ES) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Článek 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Xxxxxx 15

Xxxxxx 5

Články 3 x 25

Xxxxxx 6

Články 4 a 8

Článek 7

Xxxxxx 13 x 18

Xxxxxx 8

Xxxxxx 25 x 26

Xxxxxx 9

Xxxxxx 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Článek 11

Xxxxxx 29