XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/867
xx xxx 13. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx senátu (odvolacích xxxxxx) Agentury Evropské xxxx xxx železnice
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 881/2004 (1), x xxxxxxx xx čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolacích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řešením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 58 x 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady agentury xx xxxx Komise xxxxxxxx jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Správní xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgán, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a časově xxxxxxx xxxxxxxxx členů při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx využíváno xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členů. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 55 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxx xxxxxxxx senát (odvolací xxxxxx) s třemi xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
K zajištění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xx xxx xxx jeden x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zásadní xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. |
|
(6) |
Odvolacímu xxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nápomocni xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, úloha x xxxxx xx xxxx být xxxxx určeny. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvolacího senátu. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx se použijí xx xxxxx odvolací xxxxx zřízený rozhodnutím xxxxxxx rady agentury. Xxxxxxx tyto senáty xx xxxxxxxx označují xxxx „xxxxxxxx xxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a jednotnost xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náhradníci, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx, není-li xxxxxxx xxxxx, označují xxxx xxxx „členové“.
2. Funkční xxxxxx xxxxx členů xxxxxx x xxxxx k datům xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx k funkci xxxx k ukončení řízení. X xxxxxxx x xx. 56 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx na 4 xxxx a lze jej xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx technické, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx u něhož hrozí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx funkce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zbývajících xxxxx xxxx zastávat xxxxxx xxxxxxxx.
3. Předseda xxxxxxx xxxxxxx člena jednoho x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx náhradníků podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx xxxx, xxx nahrazovaný xxxx xxxx předseda nemohou xxxxxxxxx xxx funkce x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx delší xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx předsedy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předsedá xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
3. Xxxxxxxx vybere x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že správní xxxx agentury xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx senát, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Zpravodaj předběžně xxxxxxxxx podané xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx odvolacího xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx senátu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2. Tajemník
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx odvolací senát x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a bezpečné uchovávání xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx pro odvolací x xxxxxxxx řízení relevantní, xx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx změnách; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vznést vůči xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx odvolacího řízení, xxxxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 3 nařízení (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx zveřejnilo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy bylo xxxxxxxx zaevidováno, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
ověřuje dodržení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxxx; |
|
g) |
xxxx xxxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxx svědků xx xxxxxx a z jednání odvolacího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a v rozhodčích xxxxxxxx, xxxxx odvolací senát xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i nálezy xxxxxxxxxx xxxxxx do informačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2016/796 („xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Tajemník xx xxxxxxxx z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx na návrh xxxxxxxx. Bylo-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu.
2. Tajemník se xxxxx podílet xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s rozhodnutími, jež xxxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
3. Tajemník xxxx xxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx pokyny.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxx článek.
KAPITOLA II
ODVOLÁNÍ
Článek 9
Podání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o něm
1. Odvolání xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho tajemníka, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xx dat uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/796.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jej xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx pořízený xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sdružení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx právní existenci; |
|
e) |
odkaz xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx se odvolání xxxxxx, a odvolací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, důvody, xxxx xx ho xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kdy xx o rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odvolání neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dní, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx doplnit. Tajemník xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx běh lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 nařízení (XX) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxxx senát, xxxxxxxx a jakoukoli xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx důvěrných informací
1. Všechny xxxxxxx o důvěrné zacházení xxxx xxxxxx, u jakých xxxx, xxxxx, čísel xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z jakých xxxxxxxxxxx důvodů. X xxxxxxx, xx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) mají xxxxxxxx xx xxxxxxx, a zajistí, xxx jakékoli informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx důvěrné, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proti němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx zájmů
1. Když xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zájmů, xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/796 x xxxxxxxx xxx předsedovi.
2. O každém xxxxxxxxxx x xxxxxx zájmů jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx do deseti xxxxxxxxxx dnů ode xxx, xxx xx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zavdávajících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Dotčený xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx odpověděl.
5. Odvolací xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s čl. 57 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796. Xxxxxxx člen se xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx dotčeného xxxxx xx dočasné x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx vyloučeného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, 20, 21 a 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách, podléhá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k prošetření předběžné xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeden xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 1 xxxxxx větou xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxx se domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx kroku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx.
4. V případě, xxxxx xx uveden x xxxx. 2 xxxx. a), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx a informuje x xxx xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 písm. x), x) a d) tajemník xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se pro xxxxx počítání xxxxx xxxxxxx v článcích 58 x 62 nařízení (EU) 2016/796 xxxxxxxx xx xxxxx podání xxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura předloží xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobní xxxxxxx.
2. Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13, xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. c) a d). Xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 písm. b) xxx považovat za xxxxxxx odpověď.
3. Žalobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerými xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx, xxxxxx pokračuje xxx xxxx odpovědi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx účastenství
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, přiznat xxxxx xx vstup xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vedlejšího xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Návrh xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx dotčeným stranám, xxx xxxx příležitost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účastenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx úplně xx xxxxxxxx podporuje xxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx xx částečně xxxxxxx. Xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxx, xxxx již xxxx přiznána stranám.
Xxxxxx 16
Xxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení
1. V návrhu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka; |
|
b) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vedlejšího účastníka, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v písmenech x) x x); |
|
x) |
xxxxx na řízení, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
uplatňované xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxx dní, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účastenství xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx odvolatelé prokázali, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a zájmů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se odvolacího xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx pracovních xxx.
2. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx vedly.
3. X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx všech procesních xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx vyrozumí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx senát.
Xxxxxx 20
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 30 odst. 2 nařízení (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx a lhůty xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádné vzájemně xxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxx xxxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx řízení
1. Odvolací xxxxx má xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu figurují xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
jména xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nálezu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxx
Článek 23
Jazyk xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx v jednacím xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podat v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zapojeného xx řízení.
4. Jazyk xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx jednacím xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx komunikaci xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k odvolání, xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx předkládají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení.
7. Vedlejší xxxxxxxxx řízení používají xxxxxxx jazyk řízení.
8. Odvolací xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx při písemném x&xxxx;xxxxxx řízení xxxx xxxx částech, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádření, za xxxxxxxxxxx, že s dosažením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Takovou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx, odvolací senát xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednacího xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Překlad x xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx a náklady xx xx xxxx xxxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx ověřený xxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli x&xxxx;xxxxxxx řízení na xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 mohou patřit xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stran, xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků; |
|
e) |
kontroly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a jestliže dotčená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zabránit, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx všem stranám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx podávané pro xxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx dokument xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, kdy xxx xxxxxx tajemník, xxxxx xxxx potvrdit xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx danému odvolacímu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx podání xxxxxxxx xx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Procesní dokumenty xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran:
|
x) |
20 xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx o žalobní odpověď, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 povolí xxxxxxxx xx souhlasem předsedy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxx a vztahuje xx na xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (2).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx omezovat na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, znalci x xxxxxxx
1. Odvolací xxxxx může xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení. X xxxxxx xxxxxx o výslech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s jakými rozhodnými xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vyslechnut x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jmenovat xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx musí xxx jmenování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku vymezit xxxx úkoly x xxxxxxxx xx xxxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxxx řízení, zejména xxxxx dříve vystupoval xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, jež xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxx střetu zájmů, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx použije xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx vyslechne xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež mají xxxxx xx výsledek xxxxxx, a po xxxxxxx xxxxxxxx efektivity xxxx xxxxxxxx senát uspořádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx senát rozhodne, xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx důvody.
2. Je-li xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňující informace.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxx důkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx k nim xxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx přijímají většinou xxxxx odvolacího senátu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlas předsedy.
Xxxxxx 32
Xxxxx odvolacího xxxxxx
1. Odůvodněný xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
jména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podíleli; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
souhrn xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx důvody x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijme ve xxxxx jednoho xxxxxx xx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se zakládá. |
3. X xxxxxxxxx, xxx odvolací xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poplatek xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx stran
1. Poplatek xx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vlastní xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování x xx xxxxxxx ušlého výdělku x xxxx, xxxxxx odvolací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx, xxxx nárok na xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování x xx náhradu ušlého xxxxxxx v míře, xxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx xx přiměřenou.
4. Znalci mají xxxxx xx vyplacení xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx a platby stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx odvolacího senátu xx xxxxxxx xxxxxx xxx odměňování uvedeného x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx cestovného, ubytování x&xxxx;xxxx. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx transparentnosti
Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1049/2001 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx agentury.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2018/764 xx xxx 2. května 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX XX XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (POPLATKY):
|
1) |
Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího senátu (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 600 XXX xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx, nebo 75 EUR xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxx, xxxxxxx xx xxxxx řízení xxxx xxx jedné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 9 000 XXX. |
|
2) |
U předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato odměna 700 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx za jedno xxxxxx xxxx xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 XXX. |
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxxx den xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx |
|
Členové, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
600 EUR |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx x zpravodaj xxxxxx |
700 XXX |
18 000 XXX |
2. XXXXXX XX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXXX XXXXXX), XXXXX SE NETÝKAJÍ XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ:
Odvolací xxxxx xxxx jednotliví členové xxxxx zasedat z organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 600 XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šestkrát za xxxxxxxxxx rok. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx jedno xxxxxxxx |
Maximální xxxxx zasedání na xxxxx a xxx |
|
Členové x náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx |
600 EUR |
6 |
3. XXXXXX XX XXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx (odvolacích senátů) xxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu cestovních xxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zasedáními ad xxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 x 2, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx pozve xxxxxxxx.