Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém (dále xxx „XXX“) jako xxxxxxxxxxx celkově úspěšně xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti, xxx zajistil xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a řízení ESS.

(2)

Nedávno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedostatky, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx svém xxxxxxx xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx statistiky“. Xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. června 2011 xxxx iniciativu Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx být xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx aspekty, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vztahovat xxxxx xx statistiky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx fiskálního xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, vypracovává x xxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx a založené xxxxxxxx xx odborných kritériích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pevnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(10)

Je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) xxxx upevněna x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx nezávislost XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx koordinační role xxxxxxxxx statistických úřadů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“). V míře, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sestavovány národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx úplných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik, x xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x XXXX.

(12)

Xx účelem xxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx by XXX a jiné vnitrostátní xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k administrativním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxx rychle x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a iniciativy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX xx xxxx xxxx xxx v rané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx statistické xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx metadata od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx společných xxxxx a pokynů, jež xx uplatňují xxx xxxxxxx důvěrné údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx vypracovat x xxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Všichni uživatelé xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxx. XXX xx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx vlády xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „kodex“). Xx tímto xxxxxx xx „Závazek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx“), přijatý v členském xxxxx x xxxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxxx specifikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx členského xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohl xxxxxxxxx národní rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx aktualizovány, xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx a měsíčních xxxxxxxxxx.

(19)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozního x xxxxxxxxxx plánování, x xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxx finanční xxxxx.

(20)

Nařízení (XX) x. 223/2009 svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (6). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx 1999/468/XX, xx xxxx xxx pravomoci svěřené Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx právním rámcem. Xxxxxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx prováděcí akty xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 291 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx účely xxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ESS, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Unie, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 130 a 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx konzultován Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

2)

V článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxxxxxx všech činností xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vývoj, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚XXX‘) xxxxxx v tomto xxxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) v otázkách statistiky.

Koordinační xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1. XXX xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, sledování xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti XXX. X&xxxx;xxxx, v jaké xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členy Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (XXXX), NSÚ a národní xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxx XXX a ESCB, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 5a

Předsedové XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedou XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a ve xxxxxxxx případech také xxxxxxxxx statistických útvarů xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx vypracovávají evropské xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx předsedů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článek 5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 o statutu Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx smyslu xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx nebo spolupráci xx xxxxxx vývoje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx institucí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Komise (Eurostatu)

1.   Eurostat xx statistickým xxxxxxx Xxxx a generálním ředitelstvím Xxxxxx. Vede xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx postupem by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pohlaví.

3.   Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx o procesech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardech x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, vlády xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx o pokyny xxx xx od xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě po xxxx jmenování Komisí x&xxxx;xxxx každý xxx xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nadále xxxxxxx v rámci ‚Závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (xxxx xxx ‚xxxxxxx‘) o zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx v evropskou xxxxxxxxxx a o pokrok xxx xxxxxxxxxx statistických zásad xxxxxxxxxx v kodexu. Xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kodexu a zveřejní xx společně xx xxxxxxxx pro občany.

4.   Komise xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx nebude xx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto zprávy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. xxxxxx 2018 x&xxxx;xxxx každé xxx xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o zveřejněných xxxxxxxxx a případně o zprávách x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx předkládané Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 235/2008/ES (*). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx zřizuje Evropská xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxx statistiky a stanoví xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx posuzuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx statistické akci, xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx každoročně do 30. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok xxxxxx xxx XXX.

Xxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxx programu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx pro XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 17a

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby se xxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx, xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx xx rychlý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a využívání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistik, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx vývoj, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx v evropském statistickém xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx prvotního návrhu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx, což usnadní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské statistiky. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Komisi (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx statistiky, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou potřebné xxxxxxxxxx spolupráce.“

12)

V čl. 20 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, jiné xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sjednocení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx, pravidla a podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 2.“

14)

Článek 24 xx xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 ze dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"