Plné znění - 32015R0759

(1)

Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) jako xxxxxxxxxxx celkově úspěšně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a šíření vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX.

(2)

Nedávno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxx xxxxxx kvality statistiky.

(3)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx xxxx xxxxxxx xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a efektivitu XXX.

(5)

Xxx by být xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rámcem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx i aspekty týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx a propouštění pracovníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, by xx xxxxxx vztahovat xxxxx xx statistiky xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, xxx xxxx xx se týkat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx XXX.

(7)

Nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo víceletém xxxxxxx a které jsou x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx určité záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předsedů XXX xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx reagovat xx xxxxxxx xxxxxxx a poskytovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a unijní úrovni.

(10)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a aby nezávislost XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx toho xx xxx být vyjasněn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx statistické xxxxx, které plní Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“). X xxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx xxxxx ESCB, xx XXX x xxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x XXXX.

(12)

Xx účelem xxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k administrativním záznamům, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx využívat x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.

(13)

Evropská xxxxxxxxxx xx xxxx xxx snadno srovnatelná x xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou plně xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stávajících zdrojů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušení. Xxxx xx xxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx standardizační xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pokynů, jež xx uplatňují pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx využívány xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měly xx xx xxxxxx vypracovat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx uživatelé xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. XXX by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxx o důvěryhodnosti xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx“), přijatý v členském xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysoké kvality, xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Komise (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto údaje xx xxxx být, xxxxx xx xxxx xxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx finanční xxxxx.

(20)

Nařízení (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES (6). V důsledku xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx 1999/468/XX, xx xxxx xxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“), aby xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, ale xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx k požadavku xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx.

(24)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxx 130 x 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxx respektována xxxxxxxxxxx XXXX při xxxxxx svých úkolů, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (ES) x. 223/2009 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx v evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1 (xxxx jen ‚XXX‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx výlučné kontaktní xxxxx pro Komisi (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1. XXX xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx některé x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sestavovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), NSÚ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx nezbytnou spolupráci xxxx ESS x&xxxx;XXXX, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 5a

Předsedové XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů členské xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění úkolů xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Za xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx takové úkoly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx převedení xx xxxxx pozici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx být xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se odstavce 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zásad.

3.   Aniž je xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální banky, Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx výkaznictví. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vývoje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx působnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx institucí, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatem) x&xxxx;xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx k tomuto účelu xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 6a

Generální xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx postup přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx odborných xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o pohlaví.

3.   Generální xxxxxxx xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xx rozhodování o procesech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxx, vlády xxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxx, úřady xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ani xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dialogu o otázkách xxxxxxxxxx okamžitě xx xxxx jmenování Komisí x&xxxx;xxxx každý rok xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx doplňují nové xxxxxxxx, které zní:

„3.   Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxx zachování důvěry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (dále xxx ‚xxxxxxx‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistických zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejní xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx občany.

4.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílaných členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx 9. června 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx dva roky xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. xxxxxx 2018 a poté každé xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně o zprávách x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxx komise xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx do xxx xxxxxxx zprávy předkládané Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxx do 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxx komise pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. L 73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx statistický program xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxx a cíle xxxxxxxxxxx akcí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx. Xxxxx program xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx. Xxxxx a efektivita xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přispění nezávislých xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o přechodné xxxxx statistické akci, xxxxx:

Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx pracovní xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. dubna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx ESS.

Při xxxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx programu Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx statistického programu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx, xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx xx rychlý x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx tyto záznamy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v míře xxxxxxxx xxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 1.

2.   NSÚ x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx prvotního xxxxxx xxxxxx, dalšího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, jiných xxxxxxxxxxxxxx orgánů a Komise (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xx administrativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dávají xxxxxx xxxxxxxxx k dispozici XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx statistiky, xxxx xxx připojena xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a logické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xx doplňovalo xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx přístup xx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 se zrušuje.

15)

Článek 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx přijmou xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Tento xxxxx xx výborem ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"