Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Smlouvy xxxxxxxx, aby Xxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx v rámci xxxxx pravomocí x xx, xxx zásady x podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě zásad x xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 345 Smlouvy xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Ustanovení xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx v xxxxx xxxxxx stanoví, že xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx fiskálního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě, xxxxxxx pravidlům hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů. Tímto xxxxxxxxxxx by však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx zájmy Unie.

(4)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark (1) Xxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx, který xx příjemcem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx služby a xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xx jejichž základě xx xxxxxxxxx vypočteno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx objektivním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, vyrovnání nesmí xxxxxxxxxx xxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx k plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl podnik, xxxxx xx plnit xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx vybrat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx pro společnost, xxxx být výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx, řádně xxxxxx xxxxxx disponující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jsou splněny xxxxxx xxxxxxxx použitelnosti xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, představuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx 93, 106, 107 a 108 Smlouvy.

(6)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxx xxx xxxxxxxx:

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 o použití xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx o XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx výjimky xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx předpisu. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, protože ji xxx považovat za xxxxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx poskytnuta za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly Xxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx prostor x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxx žádná zjevná xxxxx.

(9)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx se x vyrovnávacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx částka, xxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xx například xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů x řadě xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx co xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2005/842/ES, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx roční průměr xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx specifickou xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek a xx současného xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx částku, xxxxx xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx nepřináší xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního bydlení xxx znevýhodněné xxxxxx xxxx příslušníky sociálně xxxx xxxxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxxx z xxxxxx omezené solventnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx, xxxxxxxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, které přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnostmi, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxx vymezené xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x dlouhodobé xxxx, xxxx o xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx začlenění do xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x zranitelné xxxxxxx x xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx výši této xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pověření. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x oblasti sociálního xxxxxxx, xxxx xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(13)

Aby se xxxx použít xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx být xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx veřejné služby, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx několika akty xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx akt může xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují, xxx xxxx udělena xxxxxxxx nebo zvláštní xxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx předchází nadměrnému xxxxxxxxx a xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx obsahovat rovněž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neměla xx xxxxxxxxxxx platba přesáhnout xxxxxx nezbytný x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, která byla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx použil x xxxxxxxx xx jiném xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x pověřovacím aktu, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx vrácena xxxxx.

(17)

Xxxxx náklady, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx alternativně xxxx xxxxxx xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cenám, xxx nemá vliv xx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, měly xx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxxxx vzniknout xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 107 Smlouvy.

(18)

Přiměřený zisk xx měl xxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu s xxxxxxxxxxxx xx stupni, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx během doby xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx swapovou xxxxx xxxxxxxxx x 100 bazických xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxx vyvážit riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx vázán xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nenese xxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx swapové xxxxx xxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx přiměřené.

(21)

Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřeného zisku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržeb.

(22)

Při xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kriteria, která xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nárůstu produktivity. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx například možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx cíle efektivity xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na rozsahu, x němž xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podnik xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx platba xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxx podnik xxxx cíle xxxxxxxx, xxxx xxx vyrovnávací xxxxxx zvýšena xx xxxxxxx metody výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx úrovni, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

(23)

Článek 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx. Jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx veřejné xxxxxxxx cestujících. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx cestujících po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nařízení (XX) x. 1370/2007 osvobozuje xx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby x odvětví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozsudku xx xxxx Altmark xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pozemní xxxxxxx, která nesplňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx se Smlouvou xx xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx námořní x leteckou xxxxxxx xx xx xxxxxx xx pozemní dopravy xxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. září 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (6) x v xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx dne 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx dopravě v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx nařízení xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1008/2008, xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3577/92.

(25)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx a přístavů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx projekt xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxx, xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniků (8).

(28)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx použít, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx.

(29)

Xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx použít, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx rozhodnutím by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětvových předpisech Xxxx.

(31)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé podpory, xxxxx xxxx uděleny xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxxx x souladu x rozhodnutím 2005/842/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES, xxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx provést xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx vstupu v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx doprava a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxx 15 xxxxxxx XXX;

xxxxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx očekávaných xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních služeb; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo souvisejí x hlavními xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu práce, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x sociální xxxxxxxxxxx zranitelných xxxxxx;

x)

vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodních xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně předcházejících xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx letišť x xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx službou xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx na xxxxxxxxx x 300 000 osob x xxxxxxxxxx.

a)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxx, případně o xxxxx území, se xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli výhradních xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx kompenzačního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x zamezení x vrácení jakékoli xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x

x)

xxxxx xx toto xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx náklady;

b)

vykonává-li xxxxxxx xxxxxx rovněž činnosti xxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx zohlednit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx;

c)

náklady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx podíl nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx činnostem;

d)

xxxxxxx xxxxxxx x investicemi, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

pověřovací xxx nebo shrnutí, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx v xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x rozpis xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typ xxxxxx xxxxxxxx problémy nebo xxxxxxxx stížnosti třetích xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/XX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxx v účinnost xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxxxx nebyla slučitelná x xxxxxxxx trhem x xxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x je xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx předem.