Xxxxxx věta
Odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx skupině, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§12 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu], xxxx xxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1066/2007 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. NSS x č. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Amin X. (Xxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, protože jej xxxxxxx x jeho xxxxxx považovali xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx v roce 2010 x Xxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Faso, Xxxx, Alžírsko, Xxxxxx. Xxxxx xxx strávil xx Španělsku, čtyři xxxx ve Francii, x xxxx xxx x Xxxxxxx. Xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 27.2.2016.
Žalovaný rozhodnutím xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx žalobci mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14x zákona x xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, že homosexuálem xxxx x xx xx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx opak. Xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx nebezpečí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pronásledování x xxxxxx xxxx xxxxx připisované sexuální xxxxxxxxx, xxxx že xx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx x informace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx x osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je možné xx domnívat, že xxx xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obav žalobce, xx xx mohl xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobuje xxxxxxx nevěrohodnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přestěhovat xx x xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx útočníky x jeho xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx tam xxxxxx nezná x xxxxxxx se mu xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxx xx xxxx 2010, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. X xxxx xxx xxxxxxxx, xx ve skutečnosti xxxxxx obavu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jednání je xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx osob, konkrétně xxxxxxx z xxxx xxxxxx, měl možnost xx xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního přesídlení, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx mu x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 10.10.2017, čj. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x určité sociální xxxxxxx, bylo nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předvídaným xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x jeho xxxxxx“, xxxx soukromými xxxxxxxxx xxxxxxx a nikoli xxxxxxx xxxxxxx, stranou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není soukromá xxxxx xx situace, xxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopny nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx připomenul xxxxxxxxx žalobce, xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxx správně nepřijal xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx byl vystaven xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. Xxxxx je xxxx, xxx xxxx xxxxxxx 20 milionů xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxx lidmi xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxx útočníků. Xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxx nevyskytují-li xx x něj xxxxx xxxxxx xxxxxxx homosexuality, xx xxxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx nejednalo o xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx relevantní. Xxxxxxxxxx xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dostatečným způsobem xxxxxx, avšak žalovaný xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívaly x xxx, že byl xxxxxxx xxxxxxx považován xx xxxx, xxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx pronásledován x xxxxxxx, dokonce xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx x xxxxxx, xx xx považován xx příslušníka xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx původu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx přesídlení, neboť x situaci, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxx x fyzicky xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx diskriminačně, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutková xxxxxxx, právně podřaditelná xxx xxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. X pouhé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxx, xxxx je x xxx x xxxx xxxxxx jako s xxxxx xxxxxxxxx a xx zde dána xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tendenčně xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, x připustil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. „sexuální xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. S xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vypořádal xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx, xx toto ustanovení xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva stěžovatele, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x přestože xxxxx xxxxxx, xx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx.
X situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je třeba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx in xxxxx xxx mitius. Krajský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx individuální případ xxxxxxxxxxx, je mechanické, xx x xxx xxxxxx snaha xxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx ochrany stěžovateli x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, „[x]xxx xx xxxxxxx udělí, xxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx cizinec xx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx, x případě xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/95/XX o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (přepracované xxxxx) (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, konstatoval, xx „xxxxxxxx orientace xxxxxxxx x xxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxx x xxxx xxxxxx považována xx znak xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx“, a xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx směrnice výslovně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, „[v] xxxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysu xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chápat xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx považované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx trestné. Xxx xxxxx určení příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx posuzování otázky, xxx má žadatel xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, náboženské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx názorů (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. NSS) x xxxxxx náboženských xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.5.2014, xx. 5 Azs 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. NSS). Xxxx xxxxxxxxxx plně odpovídá xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační xxxxxxxx: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx má žadatel xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx připisuje.“ Xx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx skupině založené xx společném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování, xxxxx xxxxxxx pronásledování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx připisují.
[20] X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx považovali za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx strany k xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx stěžovatelem xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxx uváděl xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx však xxxxxxxx nepochybil, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx v xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
[21] Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx nedůvodná. Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšlo xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx taková xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nevyšla. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konstatoval, xx „xxxxxxxx tohoto xxxxx [xxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx tělesných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku] xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx domnívat, xx xxx xxxx xxxxxxxx orientaci xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jemu, xxxxx převzal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx bývají x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zdejšího soudu xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx položen xxxxx xx xxxx téma. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Dále xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vztah xx podřaditelný xxx xxxxxxxxxx ghanského xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx nepřirozeným xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx zjištěných xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 16.8.2012) xxxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx x xxx, xx homosexuálním xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ghanském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vztah mezi xxxx.
[24] V xxxx xxxxxxxxxxx případě však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyl, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx x orgány xxxxx. Xxxxxx xxxxx problémy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nehrozilo xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxx trestního zákoníku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx obavy, xx když xx xxxx (xxxx. XXX xxxxxxxx ze čtvrti xxxxxxxxxxx) xxxxxxx podplatí, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Ghany, xxxxxxx xx xxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx i xxxxx x Ghaně, a xx xxxxxx xxxxx xx x pomoc x xxxxxxxx x xxx neobrátil. Xxxxxxxx x tomu v xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxx, xx pokud xx žadatel cítil xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx státní xxxxxx xx žádostí x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx Ghany, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx z jeho xxxxxx. Stěžovatel xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mu ochranu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužil, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx důvodně xxxxxxxx, xx xx xx x takovým xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx, xx ze skutečností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx homosexuála. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx části Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx soukromých osob x xxxxxx domnělé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx relevantní x případě, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx soukromých xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedůvěru vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.7.2013, čj. 5 Azs 11/2012–23). X celkovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx skupina chlapců x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx Ghany, x tedy že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se soukromými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx stěžovatele nedošlo x pronásledování ve xxxxxx zákona x xxxxx.