Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx], může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx není homosexuálem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx sociální xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1066/2007 Xx. NSS, x. 1713/2008 Xx. XXX x č. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Ghana) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 1.3.2016 žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx vlasti x xxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, protože jej xxxxxxx z jeho xxxxxx považovali xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Podle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2010 v Xxxxxx. Xx Evropy cestoval xxxx Xxxxxxx Faso, Xxxx, Xxxxxxxx, Maroko. Xxxxx rok strávil xx Španělsku, xxxxx xxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx x Xxxxxxx. Xx Xxxxx xxxxxxxxx přijel xxx 27.2.2016.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce výslovně xxxxxxxxx, že homosexuálem xxxx x že xx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xx xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx x informace Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky stanovuje xxx. nepřirozenou tělesnou xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Řada xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx toto xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohlaví, xxxxxxxx xxxxxx znění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx možné xx domnívat, xx xxx xxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx celkový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x rámci Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jistě xxxxx ohrožen xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx proč xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx procházel, xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx život. Ani x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxx xx xxxx 2010, nepožádal o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, že se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx osob, konkrétně xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx možnost xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x ochranu. Xx xxxx evidentní, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx, xxxxxxx neuvedl nic, xx by xx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobu u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, xx. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci xxx xxxxxxxxx za příslušnost x určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nutno xxxxxxxxx posoudit, xxx xx x případě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxx xxxxxx, že byl xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „chlapci x xxxx čtvrti“, xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxx nebo podstatnou xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nepřijal xxxxxxxxxxx žalobce, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. Xxxxx je xxxx, xxx xxxx bezmála 20 xxxxxxx obyvatel, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx domnívat, xx xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zcela xxxxxx xxxxx ihned xxxxxxx xx homosexuála x hrozilo by xx nebezpečí xx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx x xxx xxxxx xxxxxx projevy homosexuality, xx xxxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx byl xxxxxxx osobami xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx následek xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. X důsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxx lékařské xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxx těle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přítel xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, dokonce xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále tvrdil, xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nevyužil možnosti xxxxxxxxx přesídlení, neboť x situaci, xxx xxx x xxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx tomu xxxxxx x fyzicky napadán x bylo x xxx jednáno diskriminačně, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x takovým chováním xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. X pouhé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx gayem, nelze xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je s xxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x zemi xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zemi xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx odsuzovány, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního zákona, xxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaný vypořádal xxxxxx tvrzením, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjevně v xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx najevo, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx být stěžejním xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx rozhodnutí si xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli, x xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx dubio xxx xxxxxx. Krajský xxxx pochybil, xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx, xx mechanické, xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx, xxx xx hrozí x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx, „[x]xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odůvodněný strach x pronásledování z xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx, v xxxxxxx xx je xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/95/XX x normách, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx požívat xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již x rozsudku ze xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Sb. XXX, xxxxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx okolností x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx“, x xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxx, xx sociální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace. Podle xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, „[x] xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstva představovat xxxxxxx založenou na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx akty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx příslušnosti x určité společenské xxxxxx xxxx vymezení xxxx takové skupiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohlavím, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, náboženské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx původce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx připisuje. Xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x otázce zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, č. 1713/2008 Xx. NSS) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Azs 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. NSS). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx: „Xxx posuzování xxxxxx, xxx xx žadatel xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxxx charakteristické xxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znaku xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že x xxxx žadatel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx příslušnost x xxxx skupině připisují.
[20] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx o žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx chlapci x jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx docházelo z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x fyzickým xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pod §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx x souladu x judikaturou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx hrozit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jemu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx proto neshledal xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x řízení xxxxx x nesprávnému xxxxxxxxx právní otázky.
[21] Xxxxxxxx na základě xxxxx o zemi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx i pokud xx xxx homosexuálem, xx xxxxxxxxx. Stěžovatel x kasační stížnosti xxxxx, že žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „judikáty xxxxxx xxxxx [xxxx. NSS xxxxxxx judikáty, z xxxxxxx xx vyplývalo xxxxxxxxx tělesných vztahů xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku] xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx se xxxxxxxx, xx xxx svou xxxxxxxx orientaci xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx xxxxxxxx“. Žalovaný xxxxxxxxxx, že xx xxxx judikáty nebyly x dispozici xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx v xxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx homosexuální xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je podle xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx x kontextu. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx většina lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx správní soud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx imigraci a xxxxxxxxx ze xxx 16.8.2012) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx názorů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ghanském trestním xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
[24] X nyní xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx netvrdil, xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx státu. Xxxxxx xxxxx problémy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nehrozilo xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx stíhání dle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx obavy, xx xxxx ti xxxx (xxxx. NSS xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx části Ghany, xxxxxxx xx bál, xx xxxx útočníky xxxxx i jinde x Xxxxx, a xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Žalovaný x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx žadatel xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx soukromých osob, xxx možnost xxxxxxx xx na státní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx možnost se xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx státní xxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x možnosti vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx, kdy xxx v xxxx xxxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx chováním xxxxxxxx x v xxxx xxxxx Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jeho vlastní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx přisvědčit xxxxxxx, xx by xx xxxx homosexuála xxxxx vnímat lidé x xxxx xxxxx Xxxxx. Pronásledování xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx xx xxxx nebyl xxxxxxx nebo ochoten xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx). Neochota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli xxxx xxxxx soukromých xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx prokázána. Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx rezignaci na xxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soukromých xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2013, xx. 5 Xxx 11/2012–23). X celkovém kontextu xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx chlapců x jeho čtvrti xxxxxxxxxxxxxx i x xxxxxx částech Xxxxx, x tedy že xx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx se soukromými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx zákona x xxxxx.