XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2005/40/ES
ze xxx 7. xxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/ES x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zádržných xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx ukázal, že x xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrazů i xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx převrácení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kategorií xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 1986 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx silničních xxxxx x rámci xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích (3) zdůraznil Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx x xxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a ostatními xxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (4) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xx všechna xxxx vozidla xxxxxxxxx X1 až xx 1. xxxxx 1998. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být tudíž xxxxxxxx bezpečnostními xxxx xxxx zádržnými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 77/541/XXX (5). |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 77/541/XXX xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxx M1. Xxxxxxx xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxx předpisy. |
(7) |
Od xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX xx dne 17. xxxxxx 1996, kterou xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Rady 77/541/XXX o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (6), xxx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxx xxx X1. Výrobci x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii. |
(8) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/85/XX xx dne 20. listopadu 2001 x zvláštních ustanoveních xxx vozidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxx xxx osm sedadel xxxxx xxxxxxx xxxxxx (7), xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxxx zdravotně postižené xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používaných x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx směrnice 77/541/EHS, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx uvedených xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti, jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
1. |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2a 1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxx xxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxx směrnici, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/85/XX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxx sedadel kromě xxxxxxx xxxxxx (8). 3. Požadavky přílohy X xxxx 3.2.1 xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. |
2. |
X článku 9 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxx xxxxxxxxx X2 x X3 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX.“ |
3. |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Opatření ve xxxxxxxx zdravotně postižených xxxx
Xxxxxx xxxxxxx do 20. dubna 2008 xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxxx mezinárodních norem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakou stanoví xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 3
Uplatňování
1. Od 20. xxxxx 2006 nesmějí xxxxxxx státy x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx:
x) |
odmítnout xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla, |
x) |
xxxxxxx registraci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx provozu. |
2. Xx 20. xxxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
a) |
již nesmějí xxxxxx XX schválení xxxx, |
x) |
xxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, členské xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xx neplatná xxx účely čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, |
x) |
odmítnou registraci xxxx xxxxxx nových xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS. |
Xxxxxx 4
Provedení
1. Členské státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 20. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2006.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Určení
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. září 2005.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X 80, 30.3.2004, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, x. 491), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 24. xxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, x. 491) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 24.3.1986, s. 35.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/78/XX (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 220, 29.8.1977, s. 95. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
(6) Úř. věst. X 178, 17.7.1996, s. 15.
(7) Úř. věst. L 42, 13.2.2002, x. 1.
(8) Úř. xxxx. L 42, 13.2.2002, x. 1.“