Plné znění - 32011R0038

(1)

V xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx polyethylentereftalátového (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Indie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% do 62,6 % xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx sazbou 53,3&xxxx;% xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 366/2006 (3) změnila opatření xxxxxxx nařízením (ES) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (nařízení (XX) Xxxx č. 367/2006 (4)) xxxx uloženo xxxxxxxxxxxxxx clo v xxxxxxx xx 0 % xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Xxxx x srpnu 2006 xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx indického xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Rada xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1676/2001, xxxxx xxx o jednoho xxxxxxx z Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx subvence dotčené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (ES) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15,5&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx 3,5&xxxx;%. Xxxxxxx pro tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx 2007 Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 (7) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx nařízením byl xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx indického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X xxxxx 2009 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pěti indických xxxxxxx XXX filmu, xxxxx Komise xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxxxx nařízením (XX) x. 15/2009 (8) konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Brazílii x Xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přezkum – xxxxxxxxxx Garware Polyester Xxxxxxx – v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 14,7 %.

(9)

Xxxx by xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx podléhá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 5,4 % xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

X xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“). Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňující zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie  (10) xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit celní xxxxx x současnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjmenováni x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx platnou pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx 30. září 2009 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

X cílem získat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření zaslala Xxxxxx žadateli dotazník x ve xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx odpověď.

(16)

Komise xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx. X provozovnách xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Výrobkem xxxxxxxx tímto přezkumem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1292/2007 v xxxxxxx xxxxx), tedy xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PET) xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukázalo x toto xxxxxxx, xx PET film xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx a prodávaný x EU xxxxxxx x Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x chemické vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx činil xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxxx vývozu xx Xxxx.

(21)

Xxxxxx poté xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx zjišťováno, zda xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx x každého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx každého xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % objemu xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. U xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx xxxx dále zjišťováno, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx u xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxx mít xx xx, xx xxx uskutečněn x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxxxxxx ze stanovení xxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx uskutečněn x xxxxxxxxxxx množství x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx ceně xx xxxxxxx trhu, vypočítané xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření.

(24)

Nicméně u xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxxxx prodej na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota stanovena xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x přiměřený xxxx, x to xx základě skutečných xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených xxxx splatných xxx xx xxxxxxx výrobek x souladu s xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx průměrné běžné xxxxxxx x vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x vývozní ceny xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činitelů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx týkaly nákladů xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx žadatel x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx výrobku x xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx neprokázalo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx okolnosti přiměřeně xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxx.

(29)

X xxxxx xxxxxx šetření ukázalo, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx uvedeném v 5. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologii. Společnost xxxxxx, pokud jde x surovinu, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) na xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, který stále xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologii xxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na výrobu XXX xxxxxx (xxxxx), xxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí. Tato xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx trvalé xxxxxx.

(30)

Xx třeba také xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx při xxxxxx xx Unie.

(31)

Proto se xx xx to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájen, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx nemá xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx na 0 %.

(33)

Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení x čl. 24 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 597/2009 (11) xxxxx být žádný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx za účelem xxxxxxx xxxxx x xxxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subvence. Xxx bylo uvedeno x 9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dotčený xxxxxxx, xx 0 %, xxxx situace v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navrhnout xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx,