Plné znění - 32018R0941

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I zmíněného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx vstupu xx území zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 platí, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxx. Aby xx zajistila účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx překládány xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx v Unii. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxx xxx zmíněné xxxx letiště. Z týchž xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i v případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s překládanými xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxx „xxxxx přeprava“ xxxx xxxxxxxx pojem „xxxxx cesta“, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009, xxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx dodržen xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 396/2005 (4), xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 stanoví, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, alespoň každé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a krmiva, xxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx jiného než xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx v případě zásilek xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxxx připravené xxxx xxxxxxxxxxxx v octě nebo xxxxxxxx xxxxxx („naložená xxxxxxx“) x Xxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komodity, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Položky xx seznamu týkající xx Brassica xxxxxxxx x Xxxx, jahod z Egypta, xxxxxxxx hroznů x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx x Xxxxxxx a lilku x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx seznam xxx xxx xxxxxx xxx, xxx se snížila xxxxxxx xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx, x xxxxx příslušné zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i jiné xxxxx xxxx komodity, xxxxx xx xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx formy představují xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx změnit stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Vietnamu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Pro xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX) x. 885/2014 (5), xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx a zmrazené) x Xxxxx xxxxx xxx dováženy xx Xxxx xxxxx xxxxx, pokud je x xxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedených příslušnými xxxxxx třetí země, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxx z Indie. X xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx s tímto dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxx x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx stanovené v prováděcím xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx Unie xx měly zůstat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxxxx zkoušek a osvědčování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Číny xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odhalily, x x xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v čaji z Číny xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx v sudech x xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) uvedeného v příloze X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxx takové povahy, xx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx k vážnému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k poškození xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 zavedením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahradit xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

Nařízení (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

X xx. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetí xxxx do Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tomtéž xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx letiště xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, je určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx požadavků

1.   Xxxxx xx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Pokud xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.“

3)

Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.