Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx zesílených úředních xxxxxxx dovozu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „seznam“) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (XX) x. 669/2009 platí, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, které jsou xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxxxxxx zásilky), je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístav. Xxx xx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxxxx úředních kontrol xx hranicích Xxxx x xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země xx Xxxx letecky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxx letiště v Unii. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx cestu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o termín xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xx xxxxxx tak, xx se místo xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx používat xxxxx „xxxxx cesta“, xxx xx xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přepravu xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxx, xx seznam x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, přezkoumán x xxxxxxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zjištění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelstvím xxx audity x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a potravin Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxx, jakož i pololetní xxxxxx x xxxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx státy podávají Xxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx měl být xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx xxxxxxxx octové („naložená xxxxxxx“) z Libanonu x xx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxx vyžadují zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Položky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Brassica xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx z Egypta, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx z Thajska a lilku x xxxxx xxxxxxxxxx z Ugandy xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Kromě toho xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tedy xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jablek x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx formy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx formy představují xxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx i zmrazenou okru.

(10)

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx, pokud je x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx uvádí, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx analyzovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx limitech xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx hranicích Xxxx x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx s tímto dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx na okru x Xxxxx xxx nevztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx vývozem xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Prováděcí xxxxxxxx (EU) č. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx položky týkající xx xxxx z Číny xx seznamu v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx pesticid x xxxxx výrobku odhalily, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx x xxxx z Číny xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx programu uvedeném x xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx pesticid x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aseptického xxxxxx x xxxxxx u výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxx takové povahy, xx provádění odběru xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxx těchto výrobků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místa určení, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a srozumitelnosti xx vhodné nahradit xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

Nařízení (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx jiného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx letiště na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Příloha X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.