Plné znění - 32018L0957

(1)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, svoboda usazování x xxxxx pohyb xxxxxx xxxx základní zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Xxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx. Xxxxx článku 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Xxxx při xxxxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx.

(4)

Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx pracovníků na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxx být upřednostněno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/67/XX (5).

(5)

Xxxxxxxxxx množství přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o počty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v právu Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stejné xxxxxx za xxxxxxx xxxxx byla zavedena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a pracovníky xx xxxx úvazek a mezi xxxxxxxxxx agentur práce x xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xx nepřímo xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxx xxxxx je xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx by v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly v členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxx vztahují xx xxxxxxx pracovníky.

(8)

Xxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkonu práce x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo náhrady xx xxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a ubytování pro xxxxxxxxxx xxxx domov x xxxxxxxxxx xxxxxx jako xx, xx xxx xxxx xxxxx místní xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx.

(9)

Vysílání xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx práce, xx xxxxxx byli xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx členského xxxxx, x xxxxx byli xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx a pracovníky xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx území zaručily xxxxx pracovníkům dodatečný xxxxxx pracovních podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx doba xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx s uvedením důvodů.

(10)

Zajištění xxxxx ochrany pracovníků xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v krátkodobém i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx pohybu xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx případně osmnáct xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx a nezbytná.

(11)

Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx dvanáct xx případně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nahrazení jiných xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx využito k obcházení xxxxx použitelných xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základní pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxx xxx přinejmenším xxxxxx xxxx podmínky, xxx xx se xx xxxx pracovníky xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx uživatel zaměstnal xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx zásady xx xxx uživatel agenturu xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od zásad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2008/104/XX. V případě takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavek xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, které uživateli xxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky, xxxx někdy v rámci xxxxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uživatele obvykle xxxxxxx, s cílem umožnit xxxxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodnější.

(14)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) č. 987/2009 (8).

(15)

Z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a obtíže, xxxxx je třeba xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxx xx produktivita, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Pravidla xxx xxxxxxxxxx stanovují xxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovování xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Při porovnávání xxxxxx xxxxxxxxx vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx náleží xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, by xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkají xxxxxx skutečně vynaložených x xxxxxxxx vyslání, například xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx a měly xx xxx zohledněny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slouží více xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů na xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx členských xxxxxxx, aby v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxx výdajů. Xxxxxxxxxxxxx by měl xxxx výdaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poměr.

(20)

X xxxxxxx xx význam zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třeba zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx vyslání. Xxx xx xx mít xx xx, že xxxx příplatek je xxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající z právních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx složky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k náhradě xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Složky xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přístup x xxx xxxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx 2014/67/XX opodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o složky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i o dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx informace uváděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přesné a pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěny, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx, xxx byly xx jediných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 směrnice 2014/67/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx autonomie xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx 2014/67/XX stanoví xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prosazována x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx dodržovaly. Xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel.

(23)

Zaměstnavatelé xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx opatření k tomu, xxx xxxxxxxxxxx poskytli x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/533/XXX (9).

(24)

Xxxx směrnice xxxxxxx vyvážený xxxxx, xxxxx xxx o volný xxxxx xxxxxx a ochranu xxxxxxxxx pracovníků, jenž xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, které xxxx xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

X xxxxx xxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxxxxxxxxx situacích x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Za xxxxxx zajištění správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx xxx xxxxxxxx koordinace mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx unijní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků.

(27)

V rámci xxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx problematiky xxxxxxxxx práce (dále xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zlepšovat xxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v procesu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxx xxx měla xxxx xxxxxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zřízeným xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/XX (11).

(28)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx tímto xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX, xxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, měly mít xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorňovat xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné.

(30)

Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

X&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xx první pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3, x&xxxx;xx x&xxxx;xx úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků a v řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehlášené práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx vyslán, soustavně xx xxxxxxxxx, xx xxxxx o této skutečnosti xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.“

4)

Článek 5 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx a prosazování

Členský xxxx, na jehož xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí a směrnicí 2014/67/XX a přijmou vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

Členské xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxx této směrnice.

Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx situace pracovníka xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vyslané xxxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx přílohy se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, přestavby xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx:“.

a)

v případě xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legislativního aktu, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/ES x 2014/67/XX xxx vysílání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy.