XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/957
ze xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx směrnice 96/71/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx služeb
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na čl. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx pohyb xxxxxxxxxx, xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx zakotveny xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx o fungování XX“). Xxxxxxxxxxx a prosazování těchto xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxx a dodržování xxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx o fungování XX xxxx zakázána omezení xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx příjemce xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx a činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochrany lidského xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx než xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx potřebou podporovat xxxxx xxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/ES xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/67/XX (5). |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o počty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx by tyto xxxxx měly shromažďovat x xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx rovného zacházení x xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejen xxxx ženami x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx a srovnatelnými xxxxxxx pracovníky, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ověřit, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky ubytování xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly v členském xxxxx, na jehož xxxxx jsou pracovníci xxxxxxx (hostitelský xxxxxxx xxxx), xxxxx se xxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Vyslaní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a ubytování xxx xxxxxxxxxx xxxx domov x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx něž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx. Totéž by xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu a ubytování. |
(9) |
Vysílání xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, x xxxxx byli vysláni. X xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx mezi trhem xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx xx však x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx než xxxxxxx měsíců měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zaručily xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Uvedená xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na spravedlivém xxxxxxx v krátkodobém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx dovolávat se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se na xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(11) |
Překračuje-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxx, měl xx xx dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx vysláni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a podmínky zaměstnávání xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx xx xx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx uživatel xxxxxxxxx xx stejném pracovním xxxxx. Xxxxxxx zásada xx se xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uživatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zacházení a stejné xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx takové xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavek xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx neměl xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodnější. |
(14) |
Xxxxx směrnicí xx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 (7) x (XX) č. 987/2009 (8). |
(15) |
Z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx balíčku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxx xxxxx podvodům x xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a stupeň xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovují členské xxxxx x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním právem xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx náleží podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx výše xxxxxx. Xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx celková xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx transparentnost a pomoci xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zvláštní příplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a měly by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxx výše xxxxxx. |
(19) |
Zvláštní xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za vyslání xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání. Xxx xx se xxx xx xx, xx xxxx příplatek xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, ledaže pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv, rozhodčích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na daný xxxxxxxx poměr, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příplatku xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx a srozumitelné xxxx xxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xx x xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx 2014/67/XX opodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňovat na xxxxxxxx oficiálních celostátních xxxxxxxxxxxxx stránkách informace x xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za povinné, xxxxx x x xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěny, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přihlédnout xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/EU stanoví xxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx o vysílání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx, které lze xxxx v úvahu xxx xxxxxxxx posuzování konkrétní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx měli před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům poskytli x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxx informace o pracovních xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 91/533/EHS (9). |
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážený xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx. Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxx vyslané pracovníky xxxxxxxxxx. |
(25) |
X xxxxx bránit zneužívání x xxxxxxxxxxxxxxxxx situacích x x xxxxx xxxxxxx xxxx vyslaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2014/67/EU x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx unijní xxxxxx x xxxxxxx boje xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků. |
(27) |
X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „platforma“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/344 (10), xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx podílet xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx tom měla xxxx xxxxxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxx pro vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodního xxxxxxx xxxxxxx, šetření a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX, zejména xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx pracovními podmínkami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v řešení xxxxxxxx zneužívání xxxx xxxxxxx případů činností x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehlášené xxxxx x&xxxx;xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pracovník vyslán, xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v uvedeném členském xxxxx. Xxxxx jsou xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědné xx sledování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí a směrnicí 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pracovníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx prosazování povinností xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxx státem xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo podvodným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx situace xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx vztahovalo xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, údržby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budov, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx potřebná další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
v případě xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legislativního aktu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/22/XX (13), pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/ES a 2014/67/EU xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xx 30. července 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx a správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx uvedeného xxx xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změn na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx silniční xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx směrnicím 96/71/XX a 2014/67/EU pro xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, s. 81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;185, 9.6.2017, s. 75.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. května 2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 2018.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/EU xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o prosazování xxxxxxxx 96/71/XX o vysílání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a o změně nařízení (XX) č. 1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Úř. xxxx. L 159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o agenturním xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 987/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, s. 1).
(9) Směrnice Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx nebo pracovního xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/344 xx xxx 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platforma xxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/17/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovníků (Xx. xxxx. L 8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) č. 3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX (Xx. xxxx. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).