XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2018/957
xx xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 96/71/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 a článek 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx, svoboda usazování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a dodržování xxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo podniků xxxxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx a za xxxxx xxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx vysílat vlastní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zakázána omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx služeb. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx xx Unie xxxxxxxxxx sociální spravedlnost x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx Xxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx než xxxxxxx letech xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx současně x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/67/XX (5). |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy x Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx diskriminace na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxx zakládajícími xxxxxxxxx. Zásada xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a muži, xxx x xxxx pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou a srovnatelnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxx agentur práce x xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zásad xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xx xxxxxxx diskriminují xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. |
(7) |
Příslušné orgány x xxxxxxxx by v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro vyslané xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z obvyklého xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx posláni xx xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, by měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xx, xx něž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx v případě xxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo z tohoto xxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx stravu a ubytování. |
(9) |
Xxxxxxxx xx dočasné povahy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx práce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx členského státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx dlouhou xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinně xxxxxxxxxx na pracovníky x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxxxx služeb předloží xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx volným xxxxxxx. Podle ustálené xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxx obecného zájmu x xxxx-xx xxxxxxxxx a nezbytná. |
(11) |
Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, který xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xx stejném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto nahrazení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel. |
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky, xxx xx xx xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xx uživatel xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce vyslané xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx zásady xx xxx uživatel agenturu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx vztahují xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxx xxxxxxxxx a stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepotřebuje x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx uživateli xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informoval xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx dočasně pracují xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxx, s cílem umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) x. 987/2009 (8). |
(15) |
X xxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx odvětví specifické xxxxxx otázky a obtíže, xxxxx xx xxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xx posílí x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx integrovaném x xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky faktory, xxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i kvalita xxxxxx xxxxx a služeb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Stanovování xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx stanovování xxxx xx k omezení svobody xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Při porovnávání xxxxxx xxxxxxxxx vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx odměny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxxx celková hrubá xxxx odměny. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektům xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož byl xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx porovnání celkové xxxxx xxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxx více xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx a ubytování, neměly xx xxx xxxxxxxxxx xx součást odměny. Xx xx členských xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx mít xx to, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo smluvních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxxx, vymezují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx odměny. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx kolektivních xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx by měly xxx jasné x xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx význam xxx xxxxxx jistotu x xxxxxxxxxxxxx práva, xx x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX opodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňovat xx xxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o složky xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský stát xx xxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních podmínek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx jediných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních podmínek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx autonomie xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel. |
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxxx xxxxxxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vysláním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/533/XXX (9). |
(24) |
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o volný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by členské xxxxx měly přijmout xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2014/67/EU x xxxxxxxxx subdodavatelské xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxx zajištění správného xxxxxxxxxxx směrnice 96/71/ES xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx na unijní xxxxxx v oblasti boje xxxxx xxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx evropská platforma xxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sledování a posuzování xxxxxxx podvodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivnost správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v procesu xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx měla xxxx spolupracovat s Výborem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zřízeným rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případů xxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměru xxxxxxx, xxxxxxx a výměny xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx či subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX, xxxxxxx xx. 7 odst. 4 směrnice 2014/67/XX, měly xxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx xx informace x xxxxx předcházet xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 96/71/ES
Směrnice 96/71/XX xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro dohled xxx pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx i na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxx informace od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.“ |
4) |
Článek 5 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx sledování, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Členské xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx pracovníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prosazování povinností xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxx státem xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zvyklosti. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovaly xxxx xxxxxxx podmínky, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, údržby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této směrnice x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků:
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 této směrnice, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legislativního xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/ES (13), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a uplatňování
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. července 2020 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx xxxxxxxxx xxx zůstává xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx změn na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke směrnicím 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx řidičů v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/ES ze xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, s. 1).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, s. 9).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 987/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 883/2004 o koordinaci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxx 91/533/XXX xx dne 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, s. 32).
(10) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/344 xx dne 9. března 2016, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupráce při xxxxxx xxxxxxxxxxxx nehlášené xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/17/XX xx xxx 19. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) č. 3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, s. 35).