XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/974
xx xxx 4. xxxxxxxx 2018
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xx. 338 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1365/2006 (2) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (3). X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx je jedním x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak z důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dopadu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věcí po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, xxx xxxxx sledovat x xxxxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxxx i dopravní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx evropské xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měly shromažďovat xxxxx xxxxxxxxxx koncepcí x xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx tento druh xxxxxxx existuje. |
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (4) stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje x xxxx xxxxxxx přijatých xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx nařízení zvýšením xxxxx na více xxx 1 000 000 xxx xxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx definic x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktech Xxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx odborné xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). |
(10) |
Je xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx o dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách, xxxxxx prostřednictvím přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx. Unie xx měla přispívat xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento příspěvek xx měl být xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxx úřadům a jiným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 223/2009 a v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 (7). |
(11) |
Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx vytvoření společných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxxxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 000 000 xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx od odstavce 2 poskytují členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 000 000 xxx, pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx věcí xxxxxxxx x xxxxx nosnosti xxxxx než 50 tun; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
plavidla používaná xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány xxxxxxx moci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx věcí, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, plovoucí xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
5. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxx o změny xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx účelem xxxxxxx xxxxx v něm uvedeného xxx statistické pokrytí xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx x xxxxx zohlednit hospodářský x xxxxxxxxx vývoj.
Xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby akty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx či respondenty. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx efektivity xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 14 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 223/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestou“ xxxxx tok, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vytvořeným xxxxxxxx xxxxxx xxx plavbu, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
b) |
„plavidlem xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx určená x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v chráněných vodách xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy; |
x) |
„xxxx registrace xxxxxxxx“ xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
„vnitrozemskou xxxxx dopravou“ xxxxx xxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx je prováděn xxxxx nebo xxxxxxxx xx splavných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
e) |
„xxxxxxxxxxxx vnitrozemskou xxxxx dopravou“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístavy na xxxxx xxxxxxxx státu xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx vnitrozemskou vodní xxxxxxxx“ vnitrozemská xxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxx státu mezi xxxxx přístavy, xxxxx xx oba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
h) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx“ xxxxx pohyb xxxxxxxx po dané xxxxxxx vnitrozemské vodní xxxxx. |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud jde x xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx úpravy definic x xxx obsažených xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx akty přijaté x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx respondenty. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx hodnocení zatížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 223/2009.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tabulkami xxxxxxxxx v přílohách X xx XX.
2. X xxxxxxx uvedeném x xx. 2 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X.
3. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XX.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxx xxxxxx xxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxx xxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx státy či xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx respondentů x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 223/2009.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xx 8. prosince 2018 xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx.
2. Xx 8. xxxxxxxx 2019 zahájí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx dostupnosti statistických xxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx pilotních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a následnou xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx 8. prosince 2020 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V závislosti xx xxxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx případný xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o statistiky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Na financování xxxxxxxxx xxxxxx se xx vhodných případech x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
2. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxx (Eurostatu), xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxxxx statistiky založené xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví způsoby xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Tyto xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxx předávaných údajů.
4. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 223/2009.
5. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, strukturu, xxxxxxxxxxx a srovnatelnost xxxxx xxxxx o kvalitě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx 31. prosince 2020 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise xx konzultaci s Výborem xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšení x xxxxxxx potřeb uživatelů. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx plynoucí Unii, xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx statistik v poměru x xxxxxxxx xx ně; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 5, článku 3 a čl. 4 xxxx. 4 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 7. xxxxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 4 kdykoli zrušit. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx určené. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx platnosti již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxx přijetím xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 3 nebo xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, že xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží o dva xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) č. 1365/2006 xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 4. července 2018.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
A. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
K. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1365/2006 xx xxx 6. září 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 80/1119/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 25.9.2006, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx údajů, xx které xx xxxxxxxx statistická důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Rady (XX) x.&xxxx;322/97 o statistice Xxxxxxxxxxxx a rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X1.
Xxxxxxxx xxxx podle druhu xxxx (xxxxx xx xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
„X1“ |
||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (kód xxxx) |
||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
„xxxx“ |
||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
||||||||||
Druh xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX 2007 |
||||||||||
Druh xxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
||||||||||
Přepravené xxxx |
xxxx |
|||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x dispozici, použije xx xxxx kodifikace:
— |
„NUTS0 + XX“, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx XXXX. |
— |
„Xxx XXX + ZZ“, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kód XXXX. |
— |
„XXXX“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx II1.
Přeprava xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhu xxxxxxxx (údaje xx xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxx alfanumerický |
„II1“ |
|||||||||||||||||||
Vykazující xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
|||||||||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
„xxxx“ |
|||||||||||||||||||
Xxxx/xxxxxx nakládky |
čtyřmístný xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
|||||||||||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
NUTS2 (1) |
|||||||||||||||||||
Druh xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||||||||
Xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||||||||
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx)&xxxx;(2) |
|||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx tuny |
tuny |
||||||||||||||||||||
Tunokilometry |
tunokilometry |
Tabulka XX2:
Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxx alfanumerický |
„II2“ |
||||||||||
Vykazující xxxx |
xxxxxxxxxx písmenný |
NUTS0 (xxx xxxx) |
||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx číselný |
„rrrr“ |
||||||||||
Druh xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
||||||||||
Xxxxx xxxxxx naložených xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
|||||||||||
Xxxxx xxxxxx prázdných xxxxxxxx |
xxxxxx plavidel |
|||||||||||
Kilometry ujeté xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||||||||
Xxxxxxxxx ujeté xxxxxxxxx plavidly |
plavidlokilometry |
|||||||||||
POZNÁMKA: Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XX2 xx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx regionu xxxx nebo není x dispozici, xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx:
— |
„XXXX0 + XX“, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kód XXXX. |
— |
„Xxx XXX + XX“, xxxxx xxx partnerskou xxxx xxxxxxxxxx kód XXXX. |
— |
„XXXX“, xxxxx xx xxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxxx. |
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zemi xxxxxxxxxx plavidla neexistuje xxx XXXX, xxxxxx xx xxx xxxx XXX. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, použije xx xxx „XX“.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx XXX1:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle druhu xxxx (xxxxx za xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
„XXX1“ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (kód xxxx) |
|||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
„xxxx“ |
|||||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
|||||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
|||||||||||||
Xxxx dopravy |
jednomístný xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx věci |
dvoumístný xxxxxxx |
XXX 2007 |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxx |
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
||||||||||||||
XXX |
XXX |
||||||||||||||
XXX-xx |
XXX-xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
— |
„XXXX0 + XX“, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxx existuje xxx XXXX |
— |
„Xxx ISO + ZZ“, xxxxx xxx partnerskou xxxx xxxxxxxxxx kód XXXX. |
— |
„XXXX“, xxxxx xx partnerská xxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX IV
Tabulka XX1.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx registrace xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
„XX1“ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx země |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
|||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
„xxxx“ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxxxxxx plavidla |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx)&xxxx;(1) |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxx |
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx XX2:
Xxxxxxxxxxxx přeprava xxxxx xxxx registrace xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
„XX2“ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx země |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (kód země) |
|||||||||||||
Rok |
čtyřmístný xxxxxxx |
„xxxx“ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||
Druh xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx registrace xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx)&xxxx;(2) |
|||||||||||||
Xxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx tuny |
tuny |
||||||||||||||
Tunokilometry |
tunokilometry |
||||||||||||||
TEU |
TEU |
||||||||||||||
TEU-km |
TEU-km |
(1) Pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxx xxx NUTS, xxxxxx xx kód xxxx ISO. Pokud xxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxx známa, xxxxxxx xx kód „ZZ“.
(2) Pokud xxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje kód XXXX, xxxxxx xx xxx xxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není známa, xxxxxxx xx xxx „XX“.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X1.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxx za xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
„V1“ |
|
|||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (kód země) |
|
|||||||||
Rok |
čtyřmístný xxxxxxx |
„xxxx“ |
|
|||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
|||||||||
Xxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX 2007 |
|
|||||||||
Xxxx přepravené |
|
|
xxxx |
|||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
tunokilometry |
XXXXXXX VI
XXX 2007 |
|
Xxxxx |
Xxxxx |
01 |
Produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
02 |
Xxxxx x hnědé xxxx (xxxxxx); ropa a xxxxx plyn |
03 |
Xxxx kovů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx surovin; xxxxxxxx; xxxx x thorium |
04 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nápoje a xxxxx |
05 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxxxxx x usně |
06 |
Dřevo x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx); proutěné x xxxxxxx výrobky; xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
07 |
Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
08 |
Xxxxxxxx látky, xxxxxxxxx, výrobky x xxxxx vlákna; xxxxxxx x plastové xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx |
09 |
Xxxx nekovové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
10 |
Obecné kovy; xxxxxx konstrukce x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
11 |
Stroje x xxxxxxxx jinde xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x počítače; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxx, spojová xxxxxxxx x přístroje; xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx |
12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx |
13 |
Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jinde xxxxxxxxx |
14 |
Druhotné xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx |
15 |
Xxxxxxx, balíky |
16 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx používaný xxx přepravě xxxx |
17 |
Xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxxx přepravovaná xxxxxxxx od cestujících; xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx |
18 |
Skupinové věci: xxxxxxxxx druhů věcí, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
19 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny do xxxxxx 01–16 |
20 |
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
XXXXXXX NAŘÍZENÍ X XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1365/2006 (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 1). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 425/2007 (Xx. xxxx. L 103, 20.4.2007, x. 26). |
Pouze xxxxxx 1 |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1304/2007 (Xx. xxxx. X 290, 8.11.2007, x. 14). |
Xxxxx xxxxxx 4 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1954 (Xx. xxxx. X 311, 17.11.2016, x. 20). |
|
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 xx 4 |
Xxxxxx 1 xx 4 |
Xxxxxx 4x |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 6 |
Článek 6 |
Článek 7 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
Xxxxxx 11 |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx B |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx D |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx X |
Příloha V |
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx VII |
— |
Xxxxxxx XXXX |