XXXXXXXX XXXXXX 2008/100/XX
xx xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, převodní xxxxxxx xxx energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) a j) x&xxxx;xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/XXX stanoví, xx xx xxx xxxxxxxx „vláknina“. |
|
(2) |
V příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvrzeních při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tvrzení xxxx „xxxxx xxxxxxxx“ nebo „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlákniny“. |
|
(3) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o potravní xxxxxxxx xxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxx komisí pro xxxxxxxxxx výrobky, výživu x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx materiálu x&xxxx;xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx fyziologických účinků: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx stolice, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlustého xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hladiny XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx dokládají, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uhlovodíkových xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;x přijímané xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Uhlovodíkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx sloučeninami, vosky, xxxxxxxx, fytázami, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx, xxxx-xx xxxx svázány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlákniny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx vlákninu. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxx od uhlovodíkových xxxxxxxx xxxxxxxx a přidány xx xxxxxxx, za xxxxxxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vědy x&xxxx;xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx energetickou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx – xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx xxxxxx — xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx 70 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx energetická xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx 8 kJ/g (2 xxxx/x). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx xx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx živin, xxxx je cukr, xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 90/496/EHS xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktoru xxx xxxxxxxxxxxx, který činí 10 xX/x (2,4 xxxx/x). Použití tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxxxxxx, xx energie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nižší xxx 0,9 xX/x (xxxx xxx 0,2 xxxx/x). Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xxxxx vitamíny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx uváděny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (RDA) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výpočtu xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/46/ES ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních látek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (4). |
|
(13) |
XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxxxxxx z doporučení vydaného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1988 x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx s dalšími právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx platný xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxx odrážel xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx 1988. |
|
(15) |
Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 zahrnul xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené v příloze X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/XX a v xxxxxxx I nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006. |
|
(16) |
Xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/XXX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 1 xxxx. 4 xxxx. j) se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;“ |
|
2) |
X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I této xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zakázaly s účinností xx 31. xxxxx 2012 obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Bruselu dne 28. xxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x.&xxxx;40.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 18.1.2007, s. 3.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, x.&xxxx;51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.
XXXXXXX X
Xxxxxxx směrnice 90/496/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být xxxxxxx, x jejich doporučené xxxxx xxxxx (XXX)
|
Xxxxxxx X (μx) |
800 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
5 |
|
Xxxxxxx X (xx) |
12 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
75 |
|
Xxxxxxx C (xx) |
80 |
|
Xxxxxxx (mg) |
1,1 |
|
Riboflavin (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxx (xx) |
16 |
|
Xxxxxxx X6 (mg) |
1,4 |
|
Kyselina xxxxxxx (μx) |
200 |
|
Xxxxxxx X12 (μx) |
2,5 |
|
Xxxxxx (μg) |
50 |
|
Kyselina pantothenová (xx) |
6 |
|
Xxxxxxx (xx) |
2&xxxx;000 |
|
Xxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
700 |
|
Xxxxxx (xx) |
375 |
|
Xxxxxx (xx) |
14 |
|
Xxxxx (mg) |
10 |
|
Měď (mg) |
1 |
|
Mangan (xx) |
2 |
|
Xxxxx (xx) |
3,5 |
|
Xxxxx (μx) |
55 |
|
Xxxxx (μx) |
40 |
|
Xxxxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxx (μg) |
150 |
Zpravidla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxx x xxxxxx balení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.“
XXXXXXX XX
Xx směrnice 90/496/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:
„XXXXXXX II
Definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se ‚vlákninou‘ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx nejsou xxxxxxx xxx vstřebávány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a náleží xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxx prostředky x které mají xxxxxxxxx fyziologický xxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |