Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX

xx xxx 17. března 2009,

xxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2009) 1723)

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

(2009/251/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxx bezpečnosti výrobků (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx určené spotřebitelům.

(2)

Nábytek x obuv dostupné xx trhu x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx spotřebitelů xx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), biocidem xxxxxxxxxxxx plísním, xxxxx xxxxx poškodit kožený xxxxxxx či obuv xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx váčcích xxxxxxxxxxxx xxxxxx nábytku xxxx přidávaných xx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxx výrobek, xxxx xxx chránil xxxx xxxxxxxx. Měl xxxx xxxxx účinek x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxx oděvem na xxxx xxxxxxxxxxxx (2), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, zarudnutí x xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hlášeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx DMF xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2001/95/ES xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx omezila xxxxxxxxxx takových výrobků xx trhu xxxx xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx rozhodnutí lze xxxxxxxx, pokud x) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx liší x xxxxxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxx by zaujímaly x řešení xxxxxx xxxxxx; x) vzhledem x xxxxxx problému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx vyrovnat xxxxxxxx slučitelným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x rámci jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx výrobek xxxxxxxx; x x) riziko xxxx xxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokou xxxxxx ochrany zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (3) (náplasťový xxxx) x koženým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx (4), která xxxxxxxx dovoz xxxxxxx x obuvi xxxxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahuje XXX. Xxxx platnosti xxxxxxxx xx omezena xx 1 rok. Belgie xxxxxx xx xxxxxxx xxxx studie xxxxxxxx (5), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsahující DMF. Xxxxxxxxx vydalo opatření (6), xxxxxxx se DMF xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx určených spotřebitelům, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxx.

(8)

Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x řešení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(9)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x biocidech“) (7) xxxx biocidní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x přípravky xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx účinných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx organismus xxxxxxxxx xxxxx biologickým xxxxxxxx. Xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxxx x biocidech xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přípravky xxxxxxx xxx uvedeny na xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx; a xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx iii) xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx přípravek xxxxx x xxxxxxx, že xx. xxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřijatelné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Nežli tedy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx povolen, xxxx xxx splněny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx normy.

(10)

Biocidní xxxxxxxxx obsahující DMF xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující DMF xxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx legálně xxxxxxxx xxx ošetřování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Neexistuje xxxx žádné omezení x xxxxxxx, kdy xx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx výrobků), xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 ze xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické látky, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX a o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Komise (ES) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x 2000/21/XX (8), xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x toho xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx současné riziko xxxxxx dostatečné.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx obsahující XXX, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto výrobky xxxxxxxxxxx vůči spotřebitelům, x xx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx DMF ve xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,1 xx XXX xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx, x níž xxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx reakci. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,1 xx/xx xx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx použité xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx 0,1 mg XXX xx kg xxxxxxx xxxx části xxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx hodnotu 0,1 xx/xx xxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí zajistit xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx výrobců x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodné období, xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 směrnice 2001/95/ES,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„XXX“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, s xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx-(X)-xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX 624-49-7 x číslem Einecs 210-849-0;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 2001/95/XX;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX“ jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xxx:

x)

přítomnost XXX je uvedena, xxxx xxxx. xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo

xx)

xxxxxxxxxxx XXX xx vyšší xxx 0,1 mg/kg hmotnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx dodání xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xx xxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx, spotřebě xxxx použití na xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xx za xxxxxx xxxx bezplatně.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx

1.   Xxx xxx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dodávat xxxxxxx obsahující DMF xx xxx.

2.   Xxx dne 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx obsahující XXX, xxxxx xxx xxxx uvedeny xxxx xxxxxx na trh, xxxx staženy z xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxx informováni x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2001/95/XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx je použitelné xx 15. xxxxxx 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17. března 2009.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx KUNEVA

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 11, 15.1.2002, s. 4.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx JDL, xx xx (2008). „Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx in the X.X.“Xxxxxxx Journal of Xxxxxxxxxxx 159: 233–234.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx T. (2008). Xxx xxxxx xx xxx Chinese xxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxx allergy to xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxxxx 159: 218–221.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zaměstnanosti, vyhláška xx xxx 4. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx DMF xx xxx. XXXX (Francouzský Xxxxxx věstník), 10. xxxxxxxx 2008, xxxx 17 xx 108.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ministerská vyhláška xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx trh. Belgisch Xxxxxxxxxx / Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Úřední xxxxxxx), 12. xxxxx 2009.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2008. XXX (Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx) č. 18, 21. xxxxx 2009, xxx. X-X, x. 5474.

(7)  Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1, xxxxxxxx x Xx. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1.