ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 3. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacích xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2009) 565)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2009/108/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/79/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx in xxxxx (1), x zejména xx čl. 5 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/364/XX (2). |
(2) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a analytické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2002/364/XX. |
(3) |
X xxxxx větší xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx definice xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických specifikací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx aktualizovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx technologii xx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkoušky protilátek/antigenů XXX a xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxx některé xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx jasnosti nahrazena. |
(7) |
Výrobcům, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xx mělo být xxxxxxxxxx přechodné období x tomu, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx by x xxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, možnost použít xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 6 xxxx. 2 směrnice Xxxx 90/385/XXX (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx rozhodnutí 2002/364/XX xx nahrazuje xxxxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx ty xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xx všechny ostatní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. prosince 2009.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx před xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 331, 7.12.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 16.5.2002, x. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.1990, x. 17.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA
SPOLEČNÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX IN XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/79/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X XXXXXXX
(Xxxxxxxxxxxx) citlivost
Pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledek.
Pravdivě xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klasifikovaný.
Falešně xxxxxxxxx
Xxxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxx cílový xxxxxx xxxxxxxxx a xx xx prostředkem nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx cílového markeru xxxxxxxxx výsledek.
Falešně xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, o xxxx xx xxxxx, xx je xxx xxxxxx marker xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx mez xxxxxxx, xx. nejmenší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx specifita
Analytickou specifitou xx xxxxxx schopnost xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx marker.
Techniky amplifikace xxxxxxxxxx kyselin (XXX)
Xxxxxxxx ‚XXX‘ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselin xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx
‚Xxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx používané xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx sérii, xxxxx xxxxxxxx neautomatizované postupy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx okamžitého výsledku.
Robustnost
Robustností xxxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx malými, xxxxx xxxxxxxxx odchylkami xxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx používání.
Četnost xxxxxxx celého xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systému xx rozumí frekvence xxxxxxx x xxxxxxx, xxx celý xxxxxx xxxxxxx podle pokynů xxxxxxx.
Xxxx pro potvrzení
Testem xxx xxxxxxxxx se xxxxxx test xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx reaktivního xxxxxxxx screeningového xxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx viru
Testem xxx xxxxxxxxxxxxxx viru xx rozumí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx p24 x/xxxx RNA XXX x |
— |
xxxxxxxx xxxxx screeningovými xxxxx xx xxxxxxxxxx x |
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx XXX x časné xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX x časné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 x/xxxx XXX HIV x |
— |
xx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x |
— |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx konfirmační xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) XXX XXXXXXXX XXXXXXX X SEZNAMU A XXXXXXX II SMĚRNICE 98/79/XX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx (XXX 1 a 2), XXXX I x XX a xxxxxxxxxx B, X x X x xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx:
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uváděné na xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 1. Viz xxxx xxx 3.1.11, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxx xxxxx xxxx xxxxxx, např. moči, xxxx atd., xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx x specifitu xxxx xxxxx xxx sérum xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx analyzují xxxxxx xx xxxxxxxx pacientů xxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx nebo plazmu.
3.1.3 Prostředky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx použití, musí xxxxxxxx xxxxx požadavky XXX na xxxxxxxxx x specifitu xxxx xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx použití. Příslušné xxxxx hodnocení funkční xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx (xxxx opakovány) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku a xxxxxx xxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx poznatků. Prostředek xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx CE, xxxxx xx x době xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx trhu.
3.1.5 Pokud se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx rozpory xxxxx možno odstranit xxxxxxxxx xxx, xx xx
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx stav x diagnóza pacienta x |
— |
xxxxxxx xxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx použité xxx hodnocení funkční xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx onemocnění), xxxxx xxxxx protilátek, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx.
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
3.1.8.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během sérokonverze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti (xxx tabulka 1). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx mezi odběry xx měly xxx xxxxxx. |
3.1.8.2 |
X xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx (s xxxxxxxx xxxxx HBsAg x xxxx-XXx) musí xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX (xxxxxxx 1), xxxxxxxxxxxxx všechny pravdivě xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx. U xxxxx XXxXx a xxxx-XXx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx (viz 3.1.4). |
3.1.8.3 |
Xxxxx xxx x testy xx XXX:
|
3.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx (xxxx-xx v xxxxxxx vzácných xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx čerstvého xxxx x/xxxx xxxxxx ‚x xxxxx xxx‘ (≤ 1 den xx xxxxxx vzorků).
3.1.10 Negativní xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílové xxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těhotných xxx xxx.
3.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx screeningových xxxxx (tabulka 1) xxxx být zkoumána xxxxxxxx xxxxx krve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx x xxxxxx krve xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx musí xxx xxx použití xxxxxxxx krve specifitu xxxxxxx 99,5&xxxx;%, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (falešně xxxxxxxxxxx) výsledků x xxxxx krve xxxxxxxxxxx xxx cílový marker.
3.1.13 V xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx činidla x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx provedena v xxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx představující ‚xxxxxxxx‘ infekce, |
— |
vzorky xxxxxxxxxxx xx multipar, xx. xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorem, |
— |
u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proti X-xxxx nebo proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x prostředky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Musí být xxxxxxxxx minimálně u 50 xxxxxx od xxxxx krve (25 xxxxxxxxxxx a 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.15&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, musí hodnocení xxxxxxx způsobilosti prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx u 50 xxxxxx od xxxxx xxxx (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.16&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx požadované xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx selhání xxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx testech na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx XX konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx se zohlednit xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředek. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx. podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podobných xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky na xxxxxxxxxx/xxxxxxxx HIV xxxxxx xxx xxxxxxx anti-HIV x antigenu p24, xxxxx xxxx rovněž xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x24, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, xxxxxx kritérií xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x antigen x24.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX určené xxx xxxxxxx anti-HIV x xxxxxxxx x24, které xxxxxx rovněž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x24, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, vyjma xxxxxxxx pro analytickou xxxxxxxxx, pokud xxx x antigen x24.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nukleových xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx testy XXX xxxx xxxxxxx x tabulce 2.
3.3.1 Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx zkušebního vzorku (xxxxxxx kontrola) xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxx procesu, xx. xxx xxxxxxxx, amplifikaci/hybridizaci, xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx xxx-xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx 95&xxxx;% testů po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX), nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pozitivní výsledky.
3.3.3 Detekce xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxx xxxxxx validována xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NAT xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kalibrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxx použití.
3.3.5 Testy NAT xxxx xxx použity x xxxxxxx virů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx protilátky, tj. xxxxxxxx odebraných xxxx xxxxxxxxxxxx. Viry v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x volnými xxxx xxxxxxx, např. x xxxxxxx centrifugace. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx odebrané před xxxxxxxxxxxx).
3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx robustnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x negativními xxxxxx. Xxxxxx pozitivní vzorky xxxx obsahovat xxxxxx x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx vysokými xxxxx xxxx.
3.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxxx vzorky xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činidel xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxxxx XXX infekce (HIV 1 x 2), XXXX X x XX x xxxxxxxxxx X, X a X x lidských xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx identifikovala xxxxxxxxx antigeny, xxxxxxx x protilátky.
3.4.2 Výstupní xxxxxxxx xxxxx pro screeningové xxxxx xx x xxxxxxx xxxx týkat xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx skupiny XXX ABO1 (X), XXX2 (X), XXX3 (X,X); xxxxxx krevní xxxxxxx Rh XX1 (X), RH2 (C), XX3 (E), XX4 (x), RH5 (e); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx XXX1 (X)
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx činidel a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XXX1 (X), XXX2 (X), ABO3 (X,X); xxxxxxx Rh XX1 (D), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (x), XX5 (x); systému Xxxx XXX1 (X) jsou xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx zavedeným xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx srovnání musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, pokud je x xxxx hodnocení xxxxxxx způsobilosti na xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozporné xxxxxxxx, xx nutné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se
— |
rozporný xxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx proměnlivou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxx míry xxxxxx xx složení činidla x xxxxxxxxxxx testu. Xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxxx xxxx být provedena x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxxxxx.
3.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx u 50 xxxxxx od xxxxx krve.
3.6 STS xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ABO1 (X), ABO2 (B), XXX3 (X,X); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx XX1 (D), XX2 (X), RH3 (X), XX4 (x), XX5 (x); systém krevní xxxxxxx Kell XXX1 (X)
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antigeny, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolu xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxx v tabulce 10.
Xxxxxxx 1
‚Screeningové‘ testy: xxxx-XXX 1 a 2, anti XXXX X x XX, xxxx-XXX, HBsAg, xxxx-XXx
xxxx-XXX-1/2 |
xxxx-XXXX-X/XX |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vzorky |
400 XXX-1 100 XXX-2 xxxxxx 40 xxx-X xxxxxxx, všechny xxxxxxx XXX 1 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx |
300 XXXX-X 100 XXXX-XX |
400 (pozitivní xxxxxx) xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx stádií infekce x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx 1-4: &xx; 20 xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx non-a genotypu 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: je-li x xxxxxxxxx |
400 xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx |
400 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x notifikovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx budou k xxxxxxxxx |
20 panelů 10 dalších xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx) |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x notifikovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx stanovit, xxxxxxx budou k xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
0,130 MJ/ml (xxxxx mezinárodní xxxxx xxx XXxXx, podtyp xxx2, genotyp X, xxx NIBSC: 00/588) |
||||
Specifita |
Náhodně xxxxxxx xxxxx (xxxxxx „xxxxxxxxx“) |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
|
Xxxxxx krve x xxxxxxxxxxx zkříženou xxxxxxxxxxx (XX+, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ženy xxx.) |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Xxxxxxx 2
Xxxxx XXX xx XXX 1, XXX, XXX, XXXX X/XX (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typizaci)
HIV1 |
HCV |
HBV |
HTLV I/II |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx |
|||||
XXX |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX |
Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx HIV |
Jako u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX |
|||||||
Xxxxxxxxx Mez xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX/xx; definovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxx SZO xxxx kalibrovaných referenčních xxxxxxxxx) |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1) několik xxxxxxxxx ředění xx xx hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx nejméně 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx hodnoty xxx-xxx |
Xxx xxxxxxx: xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; Xxx xxxxxxxxxxxx: ředění (xxxxxxxx log 10 xxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preparátů, xxxxxxxx xxxxx x horní xxxx kvantifikace, přesnost, xxxxxxxxx, ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, ‚dynamický xxxxxx‘. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx různých xxxxxxxx koncentrace |
Podle Xxxxxx xxx xxxxxxxx EP (1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx po hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx analýza) xx základě xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; výpočet 95&xxxx;% hraniční hodnoty xxx-xxx |
Xxxxx Pokynů xxx xxxxxxxx EP (1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx cut-off |
Podle Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxx 24 replikátů; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx cut-off |
||||
Účinnost detekce/kvantifikace xxxxxxxx/xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx nejméně 10 xxxxxx xx xxxxx subtyp |
Sériová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 vzorků na xxxxx xxxxxx |
Xxxxx jsou x xxxxxxxxx kalibrované xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx buněčné xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX-1) |
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantifikované xxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), pokud xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx subtypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transkripty xx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx subtypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx in xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), pokud xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transkripty in xxxxx |
Xxxxx Pokynů pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1), pokud xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subtypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx transkripty xx xxxxx |
||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx negativních xxxxxx |
500 xxxxx krve |
100 xxxxx xxxx |
500 xxxxx xxxx |
500 dárců xxxx |
500 xxxxxxxxxxxx odběrů xx xxxxx krve |
||||
Markery x xxxxxxxxxxx zkříženou xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 vzorků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx retrovirus (xxxx. XXXX) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Prokázáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testu x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX, XXX) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na XXX xxxxx |
Xxxxxxxxxx hodnosti xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 vzorků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (např. XXX) |
||||
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxx x kvalitativních xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx přirozeným xxxxxxxx) x negativních xxxxxx |
Xxxxxxx 5 řad xxxxx při xxxxxxx xxxxxx pozitivních (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x prokázaným xxxxxxxxxx výskytem) x xxxxxxxxxxx vzorků |
Nejméně 5 xxx testů xxx xxxxxxx xxxxxx pozitivních (x xxxxxxxxxx přirozeným xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx NAT |
Vnitřní xxxxxxxx xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
Xxxxxxx kontrola pokud xxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
|||||
Xxxxxxx xxxxxxx celého systému xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledkům |
Nejméně 100 xxxxxx infikovaných xxxxx x trojnásobnou 95&xxxx;% xxxxxxxxx hraniční koncentrací |
Nejméně 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s trojnásobnou 95&xxxx;% pozitivní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx virem x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx infikovaných virem x trojnásobnou 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
99&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx: Kritérium xxxxxxxxxxxxx pro ‚xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxx výsledkům‘ xx 99&xxxx;% xxxxxxxxxxx testů. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx provede xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx 100 pozitivních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxx). Souběžně se xxxxxxx výsledky srovnatelné x xxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxx x využitím xxxxxxx 10 panelů xxxxxxxxxxxx. Souběžně se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxx NAT. |
Tabulka 3
Xxxxxx xxxxx: xxxx-XXX 1 x 2, anti-HCV, XXxXx, anti-HBc, anti-HTLV X x II
anti-HIV1/2 |
anti-HCV |
HBsAg |
anti-HBc |
anti-HTLV X/XX |
Xxxxxxxx přijatelnosti |
||
Diagnostická citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Stejná xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x screeningových xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x screeningových testů |
Stejná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x screeningových xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x screeningových xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů od xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů od xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů od xxxxx |
≥ 99&xxxx;% (xxxx-XXx: ≥ 96&xxxx;%) |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků |
|||
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 vzorků xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
||||
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx anti-HIV 1 x 2, xxxx-XXXX X x XX, xxxx-XXX, HBsAg
Konfirmační xxxx xxxx-XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-XXXX |
Xxxxxxxxx xxxx XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx XXxXx |
Xxxxxxxx přijetí |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 XXX-1 a 100 XXX-2 |
200 XXXX-X x 100 HTLV-II |
300 XXX (xxxxxxxxx vzorky) |
300 XXxXx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (nebo neurčitý), xx xxxxxxxxx |
Xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx protilátek. |
Včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx infekce x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: > 20 vzorků na xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx-x genotypu 4); 5: &xx; 5 vzorků; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx infekce 20 vysoce xxxxxxxxxxx vzorků (> 26 XX/xx); 20 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxx-xxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
15 sérokonverzních panelů/panelů x xxxxxx titrem |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx s nízkým xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx citlivost |
Normy |
Druhá xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXxXx, xxxxxx xxx2, genotyp X, xxx XXXXX xxx: 00/588 |
||||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 odběrů od xxxxx |
200 odběrů od xxxxx |
10 xxxxxxx pozitivních x xxxxxxxxxxxxxx screeningových xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/&xxxx;(2) xxxxx neutralizace |
200 xxxxxxxxxx vzorků, včetně xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
200 klinických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
||||
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx konfirmačních testech |
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx, xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx, xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doplňkových xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků |
Tabulka 5
Xxxxxxx HIV 1
Xxxx xx xxxxxxx XXX 1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
50 vzorků pozitivních xx xxxxxxx HIV 1 50 supernatantů buněčné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx HIV 1 x XXX 2 |
Správná xxxxxxxxxxxx (po neutralizaci) |
Sérokonverzní xxxxxx |
20 xxxxxxxxxxxxxxx panelů/panelů x xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX-1 p24 Antigen, 1. mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXXXX: 90/636 |
≤ 2 MJ/ml |
Diagnostická xxxxxxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx 200 klinických xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
&xx; 99,5&xxxx;% po xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x genotypizace: XXX
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx stádií infekce x xxxxxxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: > 5 xxxxxx; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
≥ 95&xxxx;% xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typizací x genotypizací > 95 % xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x sekvencováním |
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
Xxxxxxx 7
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXx, xxxx XXx XxX, xxxx-XXx, XXxXx
xxxx-XXx |
xxxx-XXx XxX |
xxxx-XXx |
XXxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
100 xxxxxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob |
Včetně vzorků x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx infekce. |
Včetně xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx infekce (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx stadií xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx atd.) |
|||
Sérokonverzní panely |
10 xxxxxx následných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anti-HBs |
Pokud xxxx x xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1977; XXXXX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXx - Referenzantigen 82; XXX Německo |
Anti-HBs: &xx; 10 mMJ/ml |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
500 odběrů xx xxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx klinických xxxxxx 50 potenciálně rušivých xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx 50 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
200 klinických xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 8
Markery XXX: xxxx-XXX, anti-HDV IgM, Xxxxx antigen
anti-HDV |
anti-HDV IgM |
Delta xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
50 |
10 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xx xxxxxxxxxxxx markery XXX |
Xx specifickými xxxxxxx XXX |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků |
Včetně xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků |
Tabulka 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, Rh x Xxxx
1 |
2 |
3 |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh |
Celkový xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx složení xxxx v případě xxxxxxx xxxxx charakterizovaného xxxxxxx |
Xxxx-XXX1 (xxxx-X), anti-ABO2 (xxxx-X), xxxx-XXX3 (xxxx-X,X) |
500 |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
Xxxx-XX1 (xxxx-X) |
500 |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
Xxxx-XX2 (anti-C), anti-RH4 (xxxx-x), xxxx-XX3 (xxxx-X) |
100 |
1&xxxx;000 |
200 |
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
100 |
500 |
200 |
Xxxx-XXX1 (anti-K) |
100 |
500 |
200 |
Kritéria přijatelnosti:
Všechna xxxx uvedená xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výsledky zavedených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na udávanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx testování x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 (výše).
Hodnocení xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxx-X musí zahrnovat xxxxx xx řadě xxxxxx xxxxxxx XX1 (X) x částečných xxxxxx XX1 (X), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx |
: |
10&xxxx;% xxxxxxxxx populace |
Novorozenecké xxxxxx |
: |
&xx; 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx XXX |
: |
&xx; 40 % X, X pozitivních |
‚Slabé X‘ |
: |
&xx; 2&xxxx;% Xx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 10
Xxxxxxxx propouštění xxxxx pro činidla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Xx x Xxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx buněk, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx |
|||||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx reakce |
|||||||
A1 |
A2B |
Ax |
B |
0 |
||||
Anti-ABO1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
2 |
2 |
|||
X |
X1X |
X1 |
0 |
|||||
Xxxx-XXX2 (anti-B) |
2 |
2 |
2 |
2 |
||||
A1 |
A2 |
Ax |
B |
0 |
||||
Anti-ABO3 (xxxx-X,X) |
2 |
2 |
2 |
2 |
4 |
|||
X1x |
X2x |
Xxxxx X |
x’x |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X2X2 |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX2 (xxxx-X) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X1X1 |
|||||
Xxxx-XX4 (xxxx-x) |
1 |
2 |
1 |
3 |
||||
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X1X1 |
x’x |
xx |
|||
Xxxx-XX 3 (anti-E) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
R1R2 |
R2r |
r’’r |
R2R2 |
|||||
Anti-RH5 (xxxx-x) |
2 |
1 |
1 |
3 |
||||
Xx |
xx |
|||||||
Xxxx-XXX1 (anti-K) |
4 |
3 |
||||||
Poznámka: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx získanými z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx činidla vykazovat x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivní xxxx negativní výsledky.
2. Kontrolní xxxxxxxxx (xxxxxxx krvinky)
Fenotyp xxxxxxxxx krvinek xxxxxxxxx xxx kontrole xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxx xxx potvrzen x použitím zavedeného xxxxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx lékopisu
Poznámka: Xxxxxxxxx přijatelnosti pro ‚xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledkům‘ xx 99 % pozitivních xxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx studie x xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx předběžného xxxxxx xxxxxx). Souběžně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stanoví výsledky xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx testů NAT.
(2) Kritéria xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx XXxXx: xxxxx xxxxxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx reaktivita xxxx xxxxx antigenům.
Poznámka: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx panelu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.