XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1042
xx dne 23. července 2018,
xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 965/2012, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní postupy xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, psychologického xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx způsobilosti a xxxxx jde o vybavení xxxx vyrobených xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 700 xx nebo nižší, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx až xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního letectví x x xxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx letectví, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/670/XXX, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 6, xx. 8 xxxx. 5 a čl. 10 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 965/2012 (2) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a vrtulníků x xxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx prohlídek letadel xxxxxxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx letištích nacházejících xx xx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx členové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v letadle, pokud xxxx pod vlivem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, únavy, medikace, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx příčin. |
(2) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx doporučení x xxxxxx zmírnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx testy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx alkoholu a systematické xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx psychoaktivních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravě. |
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx zohledněna Příručka xxx prevenci problematického xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx („Xxxxxx xx Prevention xx Xxxxxxxxxxx Xxx xx Substances xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, Xxx 9654) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx ICAO“). |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený v hlavě XXXX přílohy II xxxxxxxx (XX) x. 965/2012 xxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a strukturované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, výběru xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbytečným xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx posádky nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx testování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(5) |
V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx xxx ti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx II. Proto xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prohlídek na xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 965/2012. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx provádět xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx psychoaktivních xxxxx xxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x II xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností (XXXXX) 5 700 kg xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadel pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx x xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (EU) č. 965/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxx se xxxxxxxxx a doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxxxxxxxx x. 14/2016 x x. 15/2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 216/2008. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 xxxxxxxx (XX) č. 216/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xx xxxx takto:
1) |
xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4 Prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše x xxxxxxx provozovatelů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXXX xxxxxxx II. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přítomnost alkoholu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx dozorem, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dozorem jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx RAMP přílohy XX. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx členů letové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiní xxxxxxxxx xxxxxxxx a mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx RAMP přílohy XX xx předpokladu, xx xxxxxx testování xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx stejnými xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. XXX.XXXX.145 xxxx. x). 4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. V takovém případě xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx“) x Xxxxxx.“; |
2) |
xxxxxx 9x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx průběžný xxxxxxx účinnosti ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx letové xxxxxx x xxxxxx a požadavků xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX. Do 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx odborných xxxxxxxx a je xxxxxxx xx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx přezkumu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx posádek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, psychologického xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a náhodného testování xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx psychoaktivních xxxxx x xxxxxxxxx jejich zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v přílohách XX x XX. Xx 14. xxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobě za xxxxxx členských států x xxxxxxxx.“; |
3) |
xxxxxxx I, XX, XX, VI, VII x XXXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx od 14. srpna 2020.
Xxx 3 písm. x) a bod 6 xxxx. b) xxxxxxx xx však xxxxxxx xx 14. xxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 13.3.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxx technické požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxx X, II, XX, XX, VII x&xxxx;XXXX se xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
2) |
xxxxxxx XX (xxxx ARO) xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) se xxxx xxxxx:
|
4) |
příloha VI (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
5) |
xxxxxxx XXX (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
6) |
xxxxxxx XXXX (xxxx XXX) se xxxx takto:
|