Právní xxxx
X. Řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Sb., x nemocenském xxxxxxxxx, xx řízením ve xxxx nemocenského xxxxxxxxx; xxxxxxxxx o nich xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x vyplacení dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxxxx se zavinění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx právnické či xxxxxxx osobě tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady.
Prejudikatura: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení o xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dne 10.9.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, xxx xxx xx xxxx xxxx zranila xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx následně x době od 10.9.2012 do 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznal Xxxxxxx xxxx v Příbrami xxxxxxxxx ze xxx 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Nato Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx dočasnou xxxxxxxx neschopnost dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nemocenské) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxx vyplacenou dávku xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění.
Žalobce napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx, který ji xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, xx. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, že žalobu xx projednat a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nesouhlasila se xxxxxxx, že žaloba xx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnuta v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ucelenou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázek souvisejících x regresní xxxxxxxx, xxxx xxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx soudů podle §4 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.
Xxxxxxxx spolu x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx podle §3 xxxx. 2 zákona x. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Xxxx 14/2014-36, xxxxxx xxxxx žalované xxxx předčasný.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. X xxxxxxx xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.3.2015, čj. Konf 8/2014-25, xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, žalobu xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami xx. 4 T 94/2013-323 shledán xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxx xxxx naplněny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nevyřešil xxxxxxxxxx xxxxxx, kdo xx xxxxxxxx subjektem, vůči xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na regresní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nepovažuje xxxxxxxxx vztah xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění za „xxxxxxx-xxxxxxx“, přesto ale xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx institut xxxxxxx xxxxx platí xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx případ. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx náhradě x xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx náhradu xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx skutečnost, xx xxxxx xx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx regresní náhradu, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxx však vyslovil, xx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx stěžovatel za xx, že xxxxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xx již vyjádřil xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-15, přičemž xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejného. Xxxxx xx žalovaná xxx xxxxxxx §126 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použila analogicky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx princip xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx uplatňován. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §420 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx konečně xxxxxxxxx x na xx, xx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neukládá.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Xxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxx vadou zmatečnosti x xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.]. X xxxxxxx věci rozhodoval xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tříčlenných xxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 s. x. s.). Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx specializovaným xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
[17] Xxx xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou věcí (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je však xxxxx dovodit, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky.“
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, xx „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx řízení vždy xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ x také, že „x §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx („xxxx“) rozhodování xxxxxxx x zásadě xxxxxx, xxx xxx xx zpravidla vymezena ‚xxx‘ v xxx xxxxxx správním xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx prvním xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx pojednávajícím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx přeplatek - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx nemocenského - §125, xxxxxxxx xxxxxxx - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (díl xxxxx). Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Je xxx zřejmá bezprostřední xxxxxxxxxx mezi vyplacenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regresní xxxxxxxx xx xx. Není xxxxx důvodu, aby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxx xx „věc nemocenského xxxxxxxxx“. Ve xxxxxxxx xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx i xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx senát xxxxxx x xxx zmiňovaném xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25 (srov. xxxxxxx xxxx [50] až [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx souvislost x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx podle §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „věcí xxxxxxxxxxxx pojištění“, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx náhled xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx soudu. Xxxx pojetí a xxxxxxxx režimu řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx x povinnostech vyplývajících xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx považovat za „xxx xxxxxxxxxxxx pojištění“. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxx nesprávné obsazení xxxxx.
[22] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx se podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x judikátem Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Odo 1397/2005, xx nějž x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx x v xxx, xx krajský xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx dílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštního senátu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxxx vybudoval xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x niž opřel xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx regresní náhrady. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx x rozsudkem Nejvyššího xxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a nadto x xxx Nejvyšší xxxx řešil xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx regresního xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona] x x xxxxxxxx §10 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zde xxxxx. Napadený xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxx přistoupit x xxxxxxxxx stěžejní sporné xxxxxx, xxx byla xxx mínění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxxxxx. Tou xxxx, xxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §126 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, kdo xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu“.
[28] Xxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vyložil xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxx xx zde xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx x xxx xxxx uvádí, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx posouzení xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x skutečnost, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění zraněné X. X., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právně xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že §6 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xxx xxxxxxxxxx zaplatil x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 zákona x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx naznačena x bodu [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx implicitně xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu.
[32] Xxx již xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx obsahově xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx soukromoprávní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxx, x xxxx důvod xxxxxx xx xxxxxxx“. Xxx xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §126 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx úvahy xxxxx xxxxx, xx otázka xxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x poukazem na §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx spojení x §9 xxxx. 1 xxxxx zákona x závěru, že „[x]xxxxxxxx pojišťovna xx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx nárok xx xxxxxxx nákladů vynaložených xx léčení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx požadavek xx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx) nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Tomu xxxxx xxxxx úprava xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx spojení x xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxx §6 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [srov. „[x]x xxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pojištěnému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocenské xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x samostatného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně, xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxxx neplyne. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx jako osobu xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx.
[36] Xxxxx zde, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §126 zákona o xxxxxxxxxxx pojištění (xxx xx tomu v xxxxxxx xxxx), xx xxxxx nemocenského pojištění xxxxx na zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx se tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx pracovní činnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli.
[38] X xxxx xxxxxx xxx xxxx vyřešena Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, nebo xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx použitelné x xxxx, xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která namísto xxxxxxx škůdce odpovídá xx xxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxxxx č. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.).“ Xxxxx xx poznamenat, xx xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x § 126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx pojišťovnou, xxxx xxxxxxx nemocenského pojištění) xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[39] Xxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) x škůdce (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxx jím xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx (xxxxxxxxxx) škodu xxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx důvod, xxx se neuplatnily xxxxxx, k xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavinění xx xxxxx zaměstnavateli xxxxxx, jež je x xxxx xxxx 1.1.2014 (xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
[40] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx x xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxx avšak xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ničeho xxxxxx xx charakteru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x poškozeným. Xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx (o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a veřejnoprávní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
[41] Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že x x xxxxxxxxx regresních xxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx jeho zaměstnavateli. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx odchýlil xx závěrů xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx citované judikatuře. Xxxxxxx xxx poukázat x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čj. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souzené xxxx xxxxxxxxx, zda stěžovatel xxxxxx xxx sebe, xxxx zda škodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx vyplaceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zaviněným protiprávním xxxxxxxx způsobil xxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx krajský xxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x potaz x xxxxxxxxxxxx, zda stěžovatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené) xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx úvahy o xxx, xx je xx právě xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx naplněn xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (…)