XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 968/2006
xx dne 27. června 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx se xxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického průmyslu xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx podpory je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxx státům na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. |
|
(2) |
Před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxx povinny xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx xx podnik xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx cukr, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx se xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx hospodářského xxxx, xxx který má xxxxxx x úmyslu xxxxx xx xxx xxxxx, mělo xx xxx danému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxx x xxxxxx xx kvóty xx xxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rocích, xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyplývají xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx tyto xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxx souvisejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xx xxxxxx stranu xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zachování xxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx restrukturalizace, xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx pracovní místa. Xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxx spojena x xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx x xxxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokud xx xxxxxx zachování xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strojů xx xxxx xxx xxxxxxxxx povinnost, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxxxxx podpory mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx určování xxxxxx časového xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X případech, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxx shledána xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x platnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xx stát žádostí xxx následující xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. |
|
(10) |
Aby xx rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací, xxx přišly x xxxxxxx výhody, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (2), usnadnilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx nařízení (ES) x. 318/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cukru (3), zavádí xx nařízením (XX) x. 320/2006 přechodná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx byly rafinerie xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x minulosti usazeny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly podporu xxxxxxxxxx zabývajícím se xxxxxxxx rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovaného dotčeným xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx členské xxxxx kontrolovat restrukturalizační xxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokroku. Xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx předkládat zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plánu vztahujícího xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací. |
|
(13) |
Je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3, 6, 7, 8 x 9 nařízení (XX) x. 320/2006 x financovaným x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORY
Článek 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxx vycházet z xxxxxxxxxx harmonogramu a xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeným podnikem.
Příslušnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxx xx konzultaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxx dohody.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx současně xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx nepodaří xxxxxx x dohodě xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx schůzí x xxxx xx xxxx až 30 xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx pozvánka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dotčený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany; |
|
x) |
podpisech účastníků xxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx uvádí xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, i xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pozičních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovisku zástupce xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské státy xxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezioborových xxxxx, které se xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx vzdal xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, nesmí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx ani xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sirup, xxxxx xxxx převedeny xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, považovány xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, praní x řezání cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cukrové řepy xxxx cukrové třtiny, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx škrobu xxxx xxxxxxx z xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx sirupu x xxxx nezbytná pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx tato xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx xx zpracování xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx nakládání s xxxxxxxxxxx řízky nebo xxxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například: xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekologických xxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx určena k xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx závodu x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx zdroji financování
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx financovaných x restrukturalizačního xxxxx x x ostatních xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxxxxxx čtyřicet xxx xxx xxxx, xx xxxxxx kopii xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, sdělí xxxxxxx stát stranám xxxxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozdělení této xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxx každé xxxxxxx, xxx se xxxxxxx po konzultaci x dotčenými osobami, x x xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 nařízení (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (ES) x. 320/2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x ekologické xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx se xx. 2 odst. 6, xxxxx členský xxxx stranám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 nejpozději 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx ztráta xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx účely.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každá žádost x restrukturalizační podporu xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx hospodářský xxx.
2. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx podnik xxxxx, xxxxxxxx naplněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx celé xxxxx xxx xxxxxxx závod xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx prvního xxxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxx xx žádost xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, k níž xx neváže xxxxx xxxxxxxx, žádostí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx příslušný hospodářský xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 a podnik xx xx xxxx xx následujícího hospodářského xxxx žádostí x xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oba xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx xxxx obsahovat xxxx přidělené xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx být x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx nebo společnosti, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplných xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxxx prvky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu zašle xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, která xxxx xx lhůty stanovené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxxxxxxxx xx úplnou, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxx x potaz.
6. Do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu x této skutečnosti Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx produkt x xxxxx dotčený xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabulka.
Xxxxxx 9
Způsobilost xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žadateli xxx xxxxxxxxxx do 30 pracovních xxx xx xxxxxxxx úplné xxxxxxx, xxxxx nejméně 10 xxxxxxxxxx dnů xxxx lhůtou xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
2. Aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxx, opatření x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedena x xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxx výrobní xxxxxxxx, která má xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx musí xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, sociálním xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle písm. x) uvedeného odstavce; |
|
e) |
jasně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu x případně ostatní xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 2 sdělí členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx termín v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 320/2006, xx xxxxx xxxx xxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven.
Členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx nejméně 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx předložena xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zamítne x xxxxxxx stát x tom do xxxx pracovních xxx xxxxxxx žadatele a Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx, do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 3 a 4 xxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 pracovních dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x týž den xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Poskytování restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxx sestaví seznam xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x xxxxxxx žádostí xx hospodářský xxx 2006/07 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx hospodářskému roku, xxxxx členský xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení a xxxxx shledá xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xx. 41 odst. 1 nařízení Rady (XX) x. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx uvedený x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Členské xxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx lhůty stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx kopii schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuta, xxxxxxx xxxxxxxx všechna opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx závazky xxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx členský xxxx xx základě žádosti xxxxxx dotčeným xxxxxxxx, x xxx:
|
x) |
xxxx vysvětleny xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nová xxxxxxxx x předpokládané účinky; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx finanční x xxxxxx xxxxxx. |
Změny xx xxxxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx žádosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu poskytnout xxx xxxxxxxxxxx rok, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vzdání xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok podle xx. 3 odst. 5 nařízení (XX) x. 320/2006.
Xxx účely xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádosti.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odloží xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx se xx xxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
XXXXXXXX IV
DALŠÍ PODPORY X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Článek 13
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. xxxxx 2006 xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 x xx 31. xxxxxx 2009 pro xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx xxxxxx přidělené x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
|
x) |
diverzifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx z:
|
x) |
výše xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxxx xxxx kvóty na xxxx, které xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od:
|
|
x) |
výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvóty xx xxxx xxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxxxx xx do:
Částka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx metodou stanovenou x odstavci 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Národní restrukturalizační xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 x do 30. září 2007, 2008 x 2009 xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x), částky xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
|
a) |
shrnutí hlavních xxxx, opatření, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx regionu; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx opatření x prokázáním jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx regionech x x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxx zamýšlenými x xxxxxx regionech, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou produkci, x objektivní a xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rozdělení xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x plánovaný xxxxxxxxxxx plateb. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Přechodná podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx rafinací
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradně rafinací, xxxxx xxxx xx xxx 30. června 2006 xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1260/2001, xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxx poskytne členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází.
2. Xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, k níž xx přiloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx nejzazším xxxxxxxx xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2006 musí xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxx, akcí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odvětví cukru xx Společenství; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx opatření x prokázáním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx fondů Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahu x xxxx xx žadatel xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx zamýšlených xxxx xx xxxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
finanční plán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx: xxxxxxxxx, demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou považována xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxx xxxx situaci.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žadateli a Xxxxxx do 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uděleny xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rafinerie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací, xxxxx xx nacházejí xx xxxx území.
6. Akce xx opatření stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX X
VYPLÁCENÍ XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 120 % částky xxxxxxx splátky.
2. Vyplácí-li xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx xxxx podle xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx dotčené xxxxxxx xx sníží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. září 2011.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx 2008, 2009, 2010 x 2011 xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx x x xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx státům xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilým xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx produkci xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkci xxxxxxx řepy nebo xxxxxxx třtiny.
2. Xxxxx platba xx xxxx uskutečnit x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxxxxx podpora, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxx nejpozději 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím zabývajícím xx xxxxxxxx rafinací
1. X xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu rafineriím xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x xxxx 2007; |
|
x) |
60 % v xxxxxx 2008. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx ve výši 120 % částky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. xxxxx 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
daný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25. |
X xxxxx xxxxxxx xxxx platba podmíněna xxxxxxxx jistoty.
Xxxxxx 19
Xxxxxx pěstitelům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx sdělených xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukrové řepy, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pěstitelům x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx vyplacena xxxxx xx. 16 xxxx. 2, v rámci xxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx platby xxxxxxxxx současně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx 50 % první xxxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxx, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxx členský stát. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x odložení plateb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přechodné xxxxxxx rafineriím zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxxxxxxx před 31. xxxxxxx x 31. lednem xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. U dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx závazků x xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx vyjadřují x xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx x xxxxxx xx použije x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Uvolnění xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a xx. 18 xxxx. 2 xx uvolní xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z přebytku xxxxxxxxxx se k xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sirupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xx skladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty. |
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx být xx xxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xx xxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx případu xxxxx xxxx jistota xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 30. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX A SANKCE
Článek 23
Xxxxxx podávané xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zapojené do xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 1:
|
a) |
x rozhodnutích, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 x 11; |
|
x) |
x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx akcím xx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a porovnává xx x xxxxxx xx opatřeními a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx provedení xxxxx xxxx x xxxxxxxx zamýšlených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx shrnovat xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i vzniklé xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx podávané xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokroku týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních plánů.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
popis xxxxxxxxxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx základě nejméně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů; |
|
d) |
analýzu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x podporami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. Do 30. xxxxxx 2011 předloží xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx, v xxx xx provedené xxxx xx opatření x xxxxxxx náklady porovnají xx xxxxxx v xxxxxxx restrukturalizace, národních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programech a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu celého xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx inulinovým xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx částečně nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Kontroly
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 23 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xx ověří, xxx xx dodržován xxxx restrukturalizace nebo xxxxxxxx plán, x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. První xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxxxxx zahrnovat všechny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2006. Xx xxxxx kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hlavní zjištění x xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx části:
|
x) |
xxxxxxx část, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx prvku xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 320/2003 x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: část, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxxx, xxxx význam xx x každého xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x uvedením jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxx vedlo xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxx 27. |
4. Xxxxxxxx xx vyrozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, část xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx zpět.
2. Úroky xx xxxxxxxxx pro období xxxxxxxxxx 60. xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxxxxxx podpory.
Úrokovou xxxxxx xx sazba xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxx hlavní xxxxxxxxxx operace zveřejňovaná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zvýšená x tři a xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Členský xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx souladu xx závazkem v xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Sankce
1. Xxxxx příjemce xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx závazků x xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, musí zaplatit xxxxxx ve xxxx 10 % obnosu, xxxxx xx xxx získán xxxx xxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uloženy podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxx mocí, x xxxxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předložené xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx bylo xxxxxxxxx způsobeno úmyslně xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx zaplatit částku xx výši 30 % xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 26.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 58, 28.2.2006, x. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 58, 28.2.2006, x. 1.
(4) Úř. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, s. 103.
XXXXXXX
