NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 968/2006
ze xxx 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 320/2006, xxxxxx se xxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí dočasný xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 320/2006 se xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x čekanky, xxxxx i pro xxxxxxx poskytovatele strojů, xxx xxx tak xxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx třtiny x xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx názorů. |
|
(3) |
Restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty. Xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku a xxxxx se xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx kvóty xxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdal. |
|
(4) |
V xxxxxxxxxxx xx vzdáním xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V podmínkách xxx xxxx dvě xxxxxxxx xx xx xxxxx stranu mělo xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx stanoveným v xxxxx restrukturalizace, xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místa. Xxxxxx zařízení, která xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cukru, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx zachování xxxx škodlivé pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X ochraně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strojů xx xxxx xxx xxxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu by xxxxxxxxxxx podpory mělo xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pořadí. |
|
(7) |
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vychází x xxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého xxxxxxxx s xxxxxxx. Xx proto nutné xxxxxxx kritéria x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx další xxxxx xxxxxx plánu. |
|
(8) |
V xxxxxxxxx, xxx jsou z xxxxxx xxxxxxxxxx stropů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx restrukturalizační podpory xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilou, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nedojde, by xxxx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx by měla xxxxxxxxx výši diverzifikační xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx dostupnou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přišly x xxxxxxx výhody, které xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (2), usnadnilo xxxxxxxxxxxx nové xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení (ES) x. 318/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx (3), zavádí xx xxxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x. 1260/2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxxxxxx přijímající podporu xxxxxxxxxx výroční zprávy x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokroku xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx rafinerií a xxxxxxxxx národních restrukturalizačních xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory a xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx výhradně xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx sankce xxx případ, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx vyplývají x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx plánu. |
|
(14) |
Výbor fondu xxxxxxxx stanovisko ve xxxxx stanovené předsedou, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, 6, 7, 8 x 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX II
PODMÍNKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Konzultace x xxxxx mezioborových xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezioborových xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxx konzultace.
Xxxxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jichž xx xxxx restrukturalizace týká, xxx které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody.
2. Konzultace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. K pozvánce xx přiloží xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx schůzí x xxxx xx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx dnem, xxx byla pozvánka xx xxxxxxxxxx zaslána.
5. Potvrzení, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx připraven xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006, xx xxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podpisech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx plánu restrukturalizace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx uvádí xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxx členské státy xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vedené x xxxxx příslušných mezioborových xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x když xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Vzdání xx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxx produkce xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Demontáž xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx úplné xxxxxxxxx podle čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 320/2006 xx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nezbytná k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rozboru, praní x xxxxxx xxxxxxx xxxx, cukrové xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná k xxxxxxxx x zpracování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx cukrové xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx inulinu x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení neuvedených x xxxxxxx x), xxxxx jsou přímo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sirupu a xxxx nezbytná pro xxxxxxxxx x produkcí x xxxxx xxxxx, xxxxx xx podnik xxxxx, x když xx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx či zpracování xxxx xxxx x xxxxxx energie; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízky xxxx xxxxxxx; zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xx požadavek na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx jinou xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx závodu x xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx zdroji financování
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x z ostatních xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx nepřekrývaly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXXX PODPORU A XXXX POSKYTNUTÍ
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx, xx xxxxxx kopii xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x objektivních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxx podpory mezi xxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx konzultaci x dotčenými osobami, x x xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx demontáž výrobních xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závazků xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 písm. c) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 6, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 nejpozději 15. xxxxxxxx 2006.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2. X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx kvóty xxx xxxxxxx závod xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxx xxxx krocích:
|
x) |
xx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx podnik xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx úplnou nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx část dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 a xxxxxx xx jí xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx demontáž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx oba xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvóty, xxxxx xx xx xxxxxxx podnik xxxxx x každého ze xxxxx závodů, x xxxx xxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o restrukturalizační xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x obdržení xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx, x to xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost xx pěti pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx, která není xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx skutečnosti Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž vzor xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx případně xxxxxxx xxxxxxxx tabulka.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx 10, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x způsobilosti xxxxxxx x restrukturalizační xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 30 xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Xxx xxxxx xxx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxx restrukturalizace:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, dále shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx má xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx než výrobní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx být xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zohledněny vzniklé xxxxxx nebo xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, sociálním xxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxx všechny akce x náklady xxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx x xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx prvky, které xxxx xxx financovány x xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxx žadateli důvody xxxxxx xxxxx a xxxxxxx termín x xxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006, xx xxxxx xxxx xxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven.
Členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx upravené žádosti xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 pracovních xxx xxxx xxxxxx stanovenou x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x členský xxxx x tom xx xxxx pracovních xxx xxxxxxx žadatele a Xxxxxx. Na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx časové xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí svého xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 o xxxxxxxxxxxx žádosti nebo xxxxxxxx žádosti xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxxx lhůtou stanovenou x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x týž xxx xxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx sestaví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxx členského státu.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxx Xxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxx x xxxxxxx žádostí xx hospodářský rok 2006/07 pro žádosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx členský xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx jich xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 41 odst. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxx uvedený v xx. 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plán restrukturalizace xx lhůty xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx xxxxx schváleného xxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Změny plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx xx schváleném xxxxx restrukturalizace x xxxxxx xxxxxxx obsažené x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu.
2. Xxxxxxxxx xxxxx schváleného plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx odsouhlasit xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxx, x níž:
|
a) |
xxxx vysvětleny xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx opatření x předpokládané xxxxxx; |
|
c) |
jsou xxxxxxx finanční x xxxxxx xxxxxx. |
Změny xx xxxxx dotýkat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx, ani dočasných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx částek, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006.
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx kvóty, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 320/2006.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx svou žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx x xxxx stanovené x xxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro následující xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 320/2006.
Pro xxxxx xx. 8 xxxx. 1 se vezme x potaz xxx xxxxxx původní žádosti.
X xxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx kvóty x xxxxx hospodářský xxx x xxxxxx xx xx něj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX X RESTRUKTURALIZAČNÍHO XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxx podpory xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy
1. Xx 31. října 2006 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, xx 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx rok 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 a xx 31. xxxxxx 2009 pro xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx státům podle xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 320/2006. |
2. Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx x:
|
a) |
výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 nařízení (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x za niž xx být restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
x) |
výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx určených v xxxxxxx x čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, vynásobené celkovou xxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xx xx:
Xxxxxx získaná xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx dodatečné diverzifikační xxxxxxx xxxxxx dříve x xxxxxxx s xxxxxxx popsanou x xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
případných částek xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
3. Xxxxxx xxxxxxx metodou stanovenou x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx předchozí roky.
Xxxxxx 14
Národní xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 x xx 30. xxxx 2007, 2008 x 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx restrukturalizační programy xxxx obsahovat alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
shrnutí xxxxxxxx xxxx, opatření, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x časových harmonogramů xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukru; |
|
c) |
uvedení xxxxxx a zamýšlených xxxx či xxxxxxxx x prokázáním jejich xxxxxxx xx způsobilými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
harmonogram xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
případnou xxxx dodatečné diverzifikační xxxxxxx, xxxxx má xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a plánovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx provedeny xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Přechodná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 30. června 2006 rafinerií xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1260/2001, xxxx xxxxx xxxxxx x přechodnou xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nachází.
2. Rafinerie zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxx, x xxx xx přiloží xxxxxxxx xxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx do xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxxxx termínem xx 30. xxxx 2007.
3. Xxxxxxxx plán xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxx, akcí, nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
uvedení zamýšlených xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotčeném regionu, xx xxxxxx k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x kritéria použitá x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobných xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve vztahu x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré náklady xx jednotlivé xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogram xxxxxx. |
4. Akce xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady, opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx finančních xxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
Členský xxxx x xxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitá k xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx rafinerie zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxx území.
6. Akce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX X
VYPLÁCENÍ PODPOR
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 je xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty ve xxxx 120 % částky xxxxxxx xxxxxxx.
2. Vyplácí-li xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, částka dotčené xxxxxxx xx sníží x částky, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strojů.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
4. Komise xxxxxxxx určí do 31. xxxxx 2008, 2009, 2010 a 2011 xxxxxxxx xxxxx x druhé xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx x předběžné xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx členský xxxx příjemcům xxxxxxx xxxxx, x březnu x x září, xxxxxxxxxxxxxx podporu, dodatečnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx dodatečné diverzifikační xxxxxxx poskytována xxxxxxxxxx xxxxxxx řepy nebo xxxxxxx třtiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx dotčení xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x září 2007. Xxxxxxxxxxxxxx podpora, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpora a xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací
1. X xxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 vyplatí daný xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rafineriím xxxxxxxxxxx se výhradně xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxx obchodního xxxxx xx dvou xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % x xxxx 2007; |
|
x) |
60 % v březnu 2008. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výši 120 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxx platbou v xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. zářím 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a akce xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25. |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněna xxxxxxxx jistoty.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx dva xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx x smluvním poskytovatelům xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přísluší xxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx celý xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, vyplatí xx zbývající xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx vyplacena, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx členský xxxx. |
Xxxxxx 20
Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přechodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhradně xxxxxxxx xxxx přechodné podpory xxxxxxxx členským státům x xxxxxxx s xx. 10 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, sdělí xxx xxxxxxxxxx před 31. xxxxxxx x 31. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. X dočasného xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx závazků x xxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x eurech.
2. V xxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx než x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx poslední xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxx xxxxxx dnem xxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Rozhodnou xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Jistoty xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x akce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x národních restrukturalizačních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25; |
|
x) |
xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 19 odst. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zaplacena xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx, isoglukose nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx skladu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx kvóty. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx skutečně vynaložených xx xxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3.
3. X výjimkou případu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
PODÁVÁNÍ ZPRÁV, XXXXXXXX A SANKCE
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Podniky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrozumí xxxxxx zapojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1:
|
x) |
o rozhodnutích, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle článku 8, 9, 10 x 11; |
|
b) |
o xxx, xx xxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, výroční xxxxxx o pokroku, x to xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx realizovaným xxxxx xx opatřením, jakož x xxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx x akcemi xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx plánu.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po provedení xxxxx akcí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx shrnovat uvedené xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x vzniklé xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro každý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
srovnání xxxxxxxxxxx x vzniklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx budoucna. |
2. Xx 30. xxxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x níž xx provedené xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx porovnají xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx odchylky.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx sankcí uplatněných x xxxxxxx celého xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxx, xx nezůstaly žádné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x cukrem, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx demontovány.
Xxxxxx 25
Kontroly
1. Do xxx xxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x výrobní xxxxxxxx, na xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx x rámci restrukturalizačního xxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný podnik xxxxxxxxx ve zprávě x pokroku. Xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx o restrukturalizační xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 320/2006.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx x plné xxxx popisuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Kontrolní zpráva xx xxxxxxxxxx xx xxxx části:
|
a) |
xxxxxxx část, xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx každému xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2003 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména xxxx informace:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx, xxxx význam xx x xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vedlo xxxx xx xxxx xxxx x přijetí xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxx 27. |
4. Xxxxxxxx xx vyrozumí x xxxxxxxxx nesplnění, které xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svých xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, část xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx pro období xxxxxxxxxx 60. dnem xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětného xxxxxxxx podpory.
Xxxxxxxx xxxxxx xx sazba xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx její hlavní xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx splatná, zvýšená x xxx x xxx xxxxxxxxxxx bodu.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx.
Xxxxxx 27
Sankce
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí zaplatit xxxxxx xx výši 10 % obnosu, xxxxx xx xxx získán xxxx xxxxx článku 26.
2. Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxxx podnik xxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx způsobeno xxxxx mocí, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2.
3. Pokud bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx částku xx xxxx 30 % xxxxxx, který má xxx xxxxxx zpět xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 27. června 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 58, 28.2.2006, x. 42.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 178, 30.6.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 8.6.1971, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
XXXXXXX
