Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX

xx dne 12. července 2006,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny

(oznámeno xxx číslem K(2006) 3113)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2006/504/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 písm. x) bodu xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1 xx silným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx dávkách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx maximální xxxxxx některých kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx maximální limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx potravinách x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračovány.

(3)

Taková xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx ve Společenství, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 1999/356/XX x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx, lískových xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxx, xxxxxxxxx ořechů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Komise 2003/493/XX ze xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz pistácií x některých xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pistácií x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x pistácií pocházejících xxxx dovážených x Xxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Íránu x Xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX, xx totožných. V xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxx třetích xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Rady (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxx x potravin x pravidel o xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních podmínkách xxxxxx (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx zvláštní doplňující xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plynoucí z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nevyhovující xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) lze xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrácených xxxxx jsou nedostatečné. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx analýzy xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oznamovací povinnost xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx zřízeného nařízením (XX) x. 178/2002.

(15)

Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx prováděny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx vzorků x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 ze xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9).

(16)

Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stále nutné.

(17)

Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Xxxx xxxxxxxxxx se použije xx potraviny uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx x) xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušné potraviny, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx etiketě xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážených:

x)

x Xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN 0801 21 00,

xx)

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce xxxx XX 0813 50 a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

x Číny:

i)

podzemnice xxxxxx xxxx XX 1202 10 90 x 1202 20 00,

xx)

xxxxxxx xxxx KN 2008 11 94 (x bezprostředním xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 98 (v xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 1 xx),

xxx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 2008 11 92 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 96 (v xxxxxxxxxxxxxx obalu o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx);

x)

x Xxxxxx:

x)

podzemnice xxxxxx xxxx KN 1202 10 90 x 1202 20 00,

xx)

arašídy xxxx KN 2008 11 94 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x čisté hmotnosti xxxxxxxxxxx 1 xx) xxxx 2008 11 98 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx),

xxx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 2008 11 92 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx 1 kg) xxxx 2008 11 96 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 kg);

d)

z Xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx XX 0802 50 00,

xx)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 2008 19 13 (x bezprostředním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx převyšující 1 xx) xxxx 2008 19 93 (x bezprostředním obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx);

e)

x Xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx kódu XX 0804 20 90,

xx)

xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxx.) xx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxx 0802 21 00 xxxx 0802 22 00,

iii)

pistácie xxxx XX 0802 50 00,

iv)

směsi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 0813 50 x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ořechy xxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 2007 99 98,

xx)

xxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, upravené xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx KN 2008 19,

xxx)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx ořechů, xxxx a xxxxxxxx xxxx KN 1106 30 90,

viii)

lískové xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx lískové ořechy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Úplný xxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxx xx obsažen x příloze XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) x souladu xx xxxxxx uvedeným x příloze I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) x případě xxxxxxxx x Brazílie;

x)

xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx a xxx karanténu Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx;

x)

xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxx venkova Xxxxxxx republiky x xxxxxxx potravin z Xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prvního xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu ani xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx zničena.

5.   Odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006.

6.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxx x kódem xxxxxxxx na xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx místa xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx

1.   Potraviny xxxxx xxx dováženy xx Společenství pouze xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx míst dovozu xxxxxxxxx x příloze XX.

2.   Xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby určená xxxxx dovozu (12) uvedená x příloze XX xxxxxxxxx tyto požadavky:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx potravin;

x)

xxxxxxxxxx podrobných xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 401/2006;

x)

xxxxxxx vykládky x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určeného místa xxxxxx; xxxx xxx xxxxx zásilku xxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vzorků;

d)

dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vzorků;

f)

xxxxxxxxxx akreditované xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx v místě, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx homogenizaci 10–30 xx xxxxxx (14). Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxx maximální lhůta 15 pracovních xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečný počet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx přepravy x/xxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vzorků.

Xxxxxx 5

Xxxxxx kontrola

1.   Před xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx v určeném xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odeberou příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx I nařízení (XX) x. 401/2006 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx x:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie;

x)

xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx potravin z Xxxx;

x)

xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta;

x)

každé xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxx ořechů uvedených x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), xx) x xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin z Xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze, se xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx dovozu xx Společenství xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx chvíle, xxx xx xxxxx zásilky xxxxxxx a zásilka xx x dispozici xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx vydají průvodní xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx na zásilkách xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x leden).

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx části rozdělené xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx velkoobchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz xxxxxxxx x Brazílie

1.   Xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Qualidade xx Xxxxxxxçx Alimentar (LACQSA).

2.   Zásilky xxxx ořechů bez xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx Xxxxxxxxxx xx Agricultura, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) písemně poskytne xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xx xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx x:

x)

místě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vrácené xxxxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx zásilky provést.

Nicméně xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 x čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx x Brazílie x Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxxxxx a) a x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x d) článku 1 a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx zásilku nebo xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx xx základě zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx vyvážejících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýz prováděných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx uplatnění xxxxx nutné.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2006.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Určení

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. července 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXXX

xxxx Komise


(1)  Úř. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 19, 25.1.2000, x. 46. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 34, 5.2.2002, x. 26. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.

(6)  Úř. věst. L 168, 5.7.2003, x. 33. Rozhodnutí ve xxxxx rozhodnutí 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).

(7)  Úř. xxxx. L 30, 3.2.2005, x. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2006, s. 12.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).

(11)  Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotoveno x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx porozumět obsahu xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx, a x xxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícímu kontrolu x zemi xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx určená místa xxxxxx nebo na xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx, x xxxxxxx, xx xx zásilka xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dovozu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx odběr xxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.

(14)  Mletí xx účelem xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, prostředí x zpracovaný pracovní xxxxxx pro homogenizaci.


XXXXXXX X


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu, xxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Členský xxxx

Xxxxxx xxxxx dovozu

Xxxxxx

Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx Xxxxx X5

Xxxxxx

Všechny xxxxxx přístavy a xxxxxxx

Xxxxxxx

XXX Lörrach – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Flughafen, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – ZA Frankfurt (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, HZA Augsburg – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Ulm (Donautal), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Gießen – XX Xxxxxxx, XXX Singen – XX Xxxxxxx, HZA Xöxxxxx – XX Xxxx xx Rhein – Xxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, HZA Xüxxxxxxxx – ZA Xüxxxxxxxx Xxxx, HZA Xöxx – XX Xöxx Niehl

Xxxxxxxx

Všechny estonské xxxxx úřady

Řecko

Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxxx, Athina Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Thessaloniki, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Katerini, Veria, Xxxxx, Xxxxxx, Kavala, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Alicante (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Ceuta (Puerto), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Carretera) Xxx Palmas xx Xxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Aeropuerto, Xxxxxx), Marin (Puerto), Xxxxxxx (Puerto), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Rungis XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Lyon Xxxxxxxx XXX (Rhône), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Nord), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx CRD (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Lot-et-Garonne), Xxxx xx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx

Xxxxx

Dublin – přístav, Xxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Ancona

Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx

Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx

Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Ravenna

Ufficio Sanità Xxxxxxxxx di Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x aerea xx Xxxxxxx, compresa Dogana xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx

Ufficio xx Xxxxxà Marittima xx Xx Spezia

Ufficio xx Sanità Marittima x Aerea xx Xxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Aerea xx Xxxxxx Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx – xxxxxxx s Ruskem

Terehova – xxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží

Xxxxxxx – xxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx zboží

Xxxxxxx – námořní xxxxxxx

Xxxxxxxxx – xxxxxxx přístav

Xxxx – námořní přístav

Xxxx – xxxxxxx Xxxx

Xxxx – xxxxxxxx xxxxx

Litva

Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxėx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx: Malkų įxxxxxx, Xxxx, Pilies

Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Pagėgiai

Lucembursko

Xxxxxx Douanier, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxxxx – Szabolcs-Szatmár-Bereg – železnice

Xxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx

Lökösháza – Xxxxx – xxxxxxxxx

Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx

Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx

Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx

Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx

Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx, the Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airport x xxx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx Feldkirch, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Bereich des Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollamt Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Zollamt Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod

Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Podlaskie – silniční hraniční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx – Podlaskie – silniční hraniční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – Pomorskie – xxxxxxx hraniční xxxxxxx

Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Medyka – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx

Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx

Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav

Portugalsko

Xxxxxx, Leixões

Xxxxx, Xxxxxxx, Riachos, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Porto – xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod

Koper – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – železniční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Jelšane – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční přechod

Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx, Bratislava, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxxx

Finsko

Xxxxxxx finské xxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx

Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxxxx, Dover, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (včetně Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Airport, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Freight Terminal, Xxxxxxxxxx (včetně Ellesmere Xxxx) Southampton, Xxxxxxxx