ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 12. července 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx potravinách z xxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx pro veřejné xxxxxx xx Společenství, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX a xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x pistácií a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Turecka (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxxxxxxx xxxx odeslaných z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxx (7), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx potravin x těchto xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx těchto produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x pravidel o xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních podmínkách xxxxxx (8) stanoví na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x Brazílie, mají xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx plynoucí z xxxxxxxx opatření xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „PVÚ“) lze xxxxxxx závěr, xx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrácených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků analýz x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx následné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxx potravin, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zřízeného xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 ze xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x metody analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxx je jejich xxxxxxxxx stále nutné. |
(17) |
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx xxxxx xxxx xxx zrušena. |
(18) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx e) x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx potraviny xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Potraviny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
z Číny:
|
x) |
z Egypta:
|
d) |
x Íránu:
|
e) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx která xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Úplný xxxxxx určených míst xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx nezávadnosti
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, pokud xxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x analýzy a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx (11) v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, podepsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Abastecimento (XXXX) x případě xxxxxxxx x Brazílie; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Íránu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x záležitostí xxxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxx pouze na xxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx od xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýzy a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxx do země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 401/2006.
6. Každá zásilka xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx laboratorních xxxxxxx x na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Každý pytel xxxx jiný xxxx xxxxx v zásilce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx místa xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Potraviny xxxxx xxx dováženy xx Společenství pouze xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (12) uvedená x příloze II xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravin; |
x) |
xxxxxxxxxx podrobných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx laboratoře x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx místě v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxxxxxxxxxx orgánu již xx xxxxxxxx místa xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx vzorků; |
x) |
xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků; |
f) |
xxxxxxxxxx akreditované xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x místě, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx homogenizaci 10–30 xx xxxxxx (14). Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přiměřené xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 pracovních xxx xxx zadržení xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí provozovatel/odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náčiní x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx do volného xxxxx x určeném xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx odeberou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx z každé xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xxxxxx pro analýzu xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxx zásilky xxxxxxxx x Brazílie; |
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx potravin z Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % zásilek xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), xx) a xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx potravin, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xx xxxxxx, xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxx x zásilka xx x dispozici xxx xxxxx vzorků.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx průvodní xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, že zásilka xxxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx analýzy.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxx měsíce xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xx zásilkách xxxxxxxx. Tato zpráva xx předkládá x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx).
Xxxxxx 6
Rozdělení xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx velkoobchodu přiložena xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxx uvedený v xx. 5 xxxx. 3 ověřené příslušným xxxxxxx členského státu, xx xxxxx území x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Analýzu podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní laboratoř xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Belo Xxxxxxxxx v Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Alimentar (XXXXXX).
2. Zásilky xxxx ořechů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001 lze xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud Xxxxxxxxxx da Agricultura, Xxxxxxxx e Abastecimento (XXXX) xxxxxxx poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilku:
a) |
výslovný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příjezdu xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Ministério xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x c), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Doplňující xxxxxxxx xxx xxxxx potravin x Brazílie x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx z Brazílie x Xxxxx uvedené x čl. 1 xxxxxxxxx a) x x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx písmenech xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx jeho zástupce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx se xxxxxx nevyhovujících zásilek xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x x) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x složených potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce.
Xxxxxx 9
Přezkum
Xxxx rozhodnutí xxxx neustále přezkoumáváno xx xxxxxxx zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny a xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutné.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx státy neprodleně xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2) Úř. věst. X 77, 16.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 199/2006 (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX (Xx. věst. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 26. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/ES (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 776/2006 (Xx. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2006, s. 12.
(10) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(11) Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx určená xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx prováděn odběr xxxxxx, v xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem na xxxxx, xxx xx xxxxxxxx odběr xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizaci) nebo xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx mletí xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení, prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA I
XXXXXXX II
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Členský stát |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Antwerpen, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Aalst |
Xxxxx republika |
Xxxxx xxxx Praha X5 |
Dánsko |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Lörrach – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Flughafen, XXX München – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Dreilinden, XXX Frankfurt (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Forst-Autobahn, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Allee, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Wilhelmshaven, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Xxx (Donautal), XXX Karlsruhe – XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxßxx, HZA Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Singen – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx – Schusterinsel, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – ZA Oberelbe – Abfertigungsstelle Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Großmarkt, HZA Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Xxxx, HZA Xöxx – XX Xöxx Xxxxx |
Estonsko |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Řecko |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Xxxxx, Iraklion Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Almeria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Huelva (Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Xxxxxx), Xx Xxxxxxxx (Carretera) Xxx Xxxxxx de Xxxx Canaria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), San Xxxxxxxxx (Aeropuerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx), Santander (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx de Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Tarragona (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Valencia (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Aeropuerto), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Val-de-Marne), Xxxx Xxxxxxxx XXX (Rhône), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx CRD (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Lot-et-Garonne), Xxxx de xx Xxxxxx xxx Galets à xx Xxxxxxx |
Irsko |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště |
Itálie |
Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Ancona Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Bari Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Ravenna Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx x aerea xx Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx La Xxxxxx Xxxxxxx xx Sanità Xxxxxxxxx x Aerea xx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxxxx Calabria |
Xxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Larnaca – xxxxxxx |
Lotyšsko |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Ruskem Terehova – xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Běloruskem Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží Rezekne – xxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx zboží Xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – námořní přístav Riga – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Riga Xxxx – xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Silnice: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įxxxxxx, Xxxx, Pilies Železnice: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
Lucembursko |
Centre Xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Douanes xx Accises, Xxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Maďarsko |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxxxx – silnice Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Kelebia – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Zala – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Freeport, the Xxxxx International Xxxxxxx x xxx Grand Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přechody |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Graz, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Bereich xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Wels, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Warmińsko – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Lubelskie – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Portugalsko |
Xxxxxx, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Riachos, Setúbal, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Koper – xxxxxxxxx hraniční přechod Dobova – železniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx Jelšane – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Banská Xxxxxxxx, Bratislava, Xxxxxx, Xxxxxx, Nitra, Xxxxxx, Xxxxxx, Trenčín, Čierna xxx Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Liverpool, Xxxxxx (včetně Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Manchester Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Terminal, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Teesport |