XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 12. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2006) 3113)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx oznámil, xx aflatoxin X1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přispívá x riziku vzniku xxxxxxxx jater. |
(2) |
Nařízení Komise (XX) č. 466/2001 xx dne 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx limity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve Společenství, x xx proto xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1999/356/XX x xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx dovážených x Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/XX xx xxx 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx (5), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz fíků, xxxxxxxxx ořechů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX ze xxx 4. července 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx ořechů xx skořápce pocházejících xxxx odeslaných z Xxxxxxxx (6), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxx ořechů ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Brazílie. |
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Íránu (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/ES, xx totožných. X xxxxx přehlednosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Evropského Parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) stanoví xx xxxxxx Společenství harmonizovaný xxxxx obecných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx z Íránu x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na inspekční xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plynoucí z xxxxxx xxxxxx, analýz, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx Komise (xxxx xxx „PVÚ“) lze xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx xx zjištění xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrácených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X zájmu xxxxxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx provedených na xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002. |
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek potravin, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx prováděny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 401/2006 xx dne 23. února 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) a xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx potraviny vyrobené x potravin xxxxxxxxx x písmenech x) xx e) xxxx xxxx potraviny obsahující.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx uvedeny jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx a související xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxx:
x) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
z Xxxx:
|
c) |
x Xxxxxx:
|
x) |
x Xxxxx:
|
x) |
z Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x článku 2 nařízení (ES) x. 882/2004.
„Určenými místy xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, přes která xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obsažen x xxxxxxx II.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) jen xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) v xxxxxxx xx vzorem uvedeným x xxxxxxx I, xxxxxxxx, podepsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) x xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie; |
b) |
státní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x vývozů x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potravin x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta; |
d) |
íránského ministerstva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Íránu; |
x) |
generálního xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x záležitostí xxxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxx vystavení xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určené xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kódem, který xxxxxxxx s kódem xxxxxxxx na formuláři x xxxxxxxx laboratorních xxxxxxx a na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Každý pytel xxxx jiný xxxx xxxxx x zásilce xxxx xxx označen xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Určená místa xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx určená xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx místě x xxxxx určeného xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx vzorků; |
x) |
xxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx analýzy; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx aflatoxinů se xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx doby; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mlecí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx 10–30 xx vzorků (14). Xxxxxxxxx xxxx xxx schopna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx časové xxxxx, xxx xx xxxxxxxx maximální lhůta 15 xxxxxxxxxx dní xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx přepravy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Před xxxxxxxxxxx do volného xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx odeberou příslušné xxxxxx každého členského xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx I nařízení (XX) x. 401/2006 xxxxxx pro analýzu xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Brazílie; |
b) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Egypta; |
d) |
každé xxxxxxx potravin x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxx ořechů uvedených x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), iv) x xx) x produktů xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx a xxxxxxxxx 10 % zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx potravin, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze, se xxxx propuštěním xx xxxxxxx oběhu v xxxxxxx místě dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu nejdéle 15 pracovních xxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx podrobena xxxxxx xxxxxx x analýze, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (duben, červenec, xxxxx x xxxxx).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx xx po xxxxxx velkoobchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz xxxxxxxx x Brazílie
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách z Xxxxxxxx v Belo Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Alimentar (LACQSA).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001 xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Abastecimento (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilku:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Nicméně xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) nesplní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x), zničí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx maximálním limitům xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Brazílie x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, skladování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx a průvodních xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxxxxx x) a x) x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx písmenech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeho zástupce.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Íránu xxxxxxxxx x písmenech x) x x) článku 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 a xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvážejících xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutné.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 199/2006 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. věst. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4) Úř. xxxx. L 34, 5.2.2002, s. 21. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 26. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(6) Úř. xxxx. X 168, 5.7.2003, s. 33. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 776/2006 (Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 70, 9.3.2006, s. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx porozumět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx provádějícímu kontrolu x xxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kde je xxxxxxxx odběr vzorků.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX II
Xxxxxx určených xxxx dovozu, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Členský xxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Česká republika |
Celní xxxx Xxxxx D5 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx přístavy x xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Dreilinden, XXX Frankfurt (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Hafen, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – ZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxxx, XXX Bielefeld – XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxxxx, XXX Potsdam – XX Ludwigsfelde, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, XXX Augsburg – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxx – XX Xxx (Donautal), XXX Xxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Bahnhof, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx am Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Hamburg-Stadt – ZA Xxxxxxxx – Abfertigungsstelle Billbrook, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Oberelbe – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Nord, HZA Xöxx – ZA Xöxx Xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Řecko |
Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Kavala, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Rodos |
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Almeria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Coruña (Xxxxxx), Xx Junquera (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Murcia (Xxxxxxxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Tenerife (Xxxxxx), Santander (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Tarragona (Xxxxxx), Xxxxxxxx Norte (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Sur (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Villagarcia (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxx-xx-Xxxxx), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Lyon Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx CRD (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à la Xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Ravenna Ufficio Sanità Xxxxxxxxx di Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx, compresa Xxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Monrupino Ufficio xx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx La Spezia Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Aerea di Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Reggio Xxxxxxxx |
Kypr |
Xxxxxxxx – přístav, Xxxxxxx – letiště |
Lotyšsko |
Xxxxxxxx – xxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx – xxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Běloruskem Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu zboží Xxxxxxx – železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Liepaja – xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Xxxx Xxxx – lotyšská xxxxx |
Xxxxx |
Silnice: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Medininkai, Xxxxxxxė, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Xxxxų įxxxxxx, Xxxx, Pilies Xxxxxxxxx: Kena, Xxxxxxxx, Pagėgiai |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Szabolcs-Szatmár-Bereg – železnice Xxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Békés – xxxxxxxxx Xöxxxx – Csongrád – silnice Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – železnice Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – železnice Xxxxxx – Xxxxxxx – xxxxxxx Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Freeport, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přechody |
Rakousko |
Xxxxxxx Feldkirch, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx des Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Wels, Xxxxxxx Flughafen Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxźxxxx Xxxłxxxxxxx – Podlaskie – xxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Lubelskie – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Medyka – Xxxxxxśx – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx přechod Medyka – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Świnoujście – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav |
Portugalsko |
Lisboa, Xxxxõxx Sines, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Porto – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – letištní xxxxxxxx přechod Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – silniční x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx: Banská Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Nitra, Prešov, Xxxxxx, Trenčín, Čierna xxx Xxxxx |
Xxxxxx |
Všechny xxxxxx xxxxx úřady |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Arlanda |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Dover, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Freight Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |