XXXXXXXXXX KOMISE
xx dne 23. května 2005
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx K(2005) 1454)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/402/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (1), xxxxxxx xx xx. 53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx potravin xx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/92/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x mimořádných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx papriček x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx látek Xxxxx X, Xxxxx II, Xxxxx III a xxxxxxxxx xxxxxxx (Sudan XX). Xxxx látky xxxx objeveny v xxxxxx papričkách a xxxxxxxxx x chilli xxxxxxxx x rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxx oleji. Všechna xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva x xxxxxxx x xxxxxxx 50 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (IARC) zařadila Xxxxx X, Sudan XX, Xxxxx XXX x šarlatovou červeň (Xxxxx XX) xx xxxxxxxxx 3 karcinogenů. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2004/92/XX x xxxxxxxx je na xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potravin, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původu. Xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx oleje v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, byla přiložena xxxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícího xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xxxxxxx neobsahuje Xxxxx X, Xxxxx XX, Sudan III xxx xxxxxxxxxx červeň (Xxxxx IV). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k zásilkám xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, která dokument xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx na xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zavlečení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přezkoumány xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými orgány. |
|
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx x palmového xxxxx dovezených xxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ plody xxxx Capsicum, sušené x xxxxxx nebo xxxxx, kódu XX 0904 20 90 v xxxxxxxx xxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„výrobky z xxxxxx papriček“ prášek xxxx kódu XX 0910 50 v xxxxxxxx xxxxx určený x xxxxxx spotřebě, |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx mletá xxxx XX 0910 30 x xxxxxxxx formě xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxx KN 1511 10 90 v xxxxxxxx xxxxx určený k xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiložená x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx látek:
|
x) |
Sudan I (xxxxx XXX 842-07-9), |
|
b) |
Xxxxx XX (xxxxx CAS 3118-97-6), |
|
x) |
Xxxxx III (xxxxx XXX 85-86-9), |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx XX (xxxxx CAS 85-83-6). |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkontrolují, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Není-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, dovozce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jednu ani xxxx chemických xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxx, xxx xxxx analytická xxxxxx x dispozici, xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx vzorků x analýza
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x dovozu xxxx xxxxx jsou xxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx látky xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zprávy se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Rozdělená xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zásilky
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx obsahují xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 xxxx. 1, se xxxxx.
Xxxxxx 6
Úhrada xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx 4 x xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx dovozci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Přechodná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx zveřejnění xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení.
2. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 umožní xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx, které opustily xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se přezkoumá xxxxxxxxxx do 22. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 9
Zrušení
Xxxxxxx se xxxxxxxxxx 2004/92/ES.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 27, 30.1.2004, s. 52.