XXXXXXXXXX XXXXXX
ze dne 23. května 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2005) 1454)
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2005/402/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a přijme xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx izolováno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/92/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxxxx členské xxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sudan X, Xxxxx II, Xxxxx III x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx XX). Xxxx látky xxxx objeveny v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x chilli xxxxxxxx a xxxxxx x kurkumě x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x krmiva x xxxxxxx s xxxxxxx 50 nařízení (XX) x. 178/2002. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) zařadila Xxxxx X, Xxxxx XX, Xxxxx III x xxxxxxxxxx červeň (Xxxxx XX) xx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, které představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/92/XX x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x palmový xxxx. Xxxx xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádné úřední xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx oleje v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx, byla přiložena xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxx xx obchodem x xxxxxxxxxxx, která prokazuje, xx zásilka neobsahuje Xxxxx I, Xxxxx XX, Xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx IV). |
|
(6) |
Analytickou zprávou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx měly mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx chilli papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxx které xxxx xxx xx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řetězce. |
|
(9) |
Xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, zda jsou xxxx opatření xxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx zdraví. |
|
(10) |
Toto přezkoumání xx xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx analýz xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx. |
|
(11) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx dovezených před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ plody xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx XX 0904 20 90 x jakékoli xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxx z xxxxxx papriček“ xxxxxx xxxx xxxx KN 0910 50 x xxxxxxxx xxxxx určený x xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx“ kurkuma xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XX 0910 30 v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lidské spotřebě, x |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxx XX 1511 10 90 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx papriček, výrobků x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx látek:
|
a) |
Xxxxx I (xxxxx CAS 842-07-9), |
|
x) |
Xxxxx XX (číslo XXX 3118-97-6), |
|
x) |
Xxxxx III (xxxxx XXX 85-86-9), |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Sudan IV (xxxxx XXX 85-83-6). |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkontrolují, xxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráva xxxxx odstavce 1.
4. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x dispozici, dovozce xxxxxxx ve Společenství xxxxx výrobek analyzovat, xxx dokázal, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx odstavce 1. Xx doby, xxx xxxx analytická xxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx x dovozu xxxx xxxxx xxxx xxx na xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx zásilkách, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx látky xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxxx neobsahují. Xxxx zprávy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx před xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Rozdělená xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ověřená kopie xxxxxxxxxx zprávy xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Padělané zásilky
Xxxxxx xxxxxxxx, výrobky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmový xxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx obsahují xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xx. 2 xxxx. 1, se xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx nákladů
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zničení v xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx 4 a xxxxxxx 5 nesou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zásilek, xxxxx xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxxx zprávu xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odchylně od xx. 2 odst. 1 umožní xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx původu před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx se přezkoumá xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 9
Zrušení
Zrušuje xx xxxxxxxxxx 2004/92/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 27, 30.1.2004, x. 52.