XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 23. května 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
(oznámeno xxx xxxxxx X(2005) 1454)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/402/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (1), xxxxxxx na xx. 53 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxx potravin či xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(2) |
Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/92/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx (2) provedly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sudan X, Sudan XX, Xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx XX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx papričkách x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Všechna xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x souladu s xxxxxxx 50 nařízení (XX) x. 178/2002. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxx (XXXX) zařadila Xxxxx X, Xxxxx XX, Sudan XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx XX) do xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx ohrožení xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x závažnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/92/XX a xxxxxxxx je xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x potravin, které xxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx ochrany veřejného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxx chilli xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, byla přiložena xxxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx I, Xxxxx XX, Xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx IV). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx papriček, výrobků x xxxxxx papriček, xxxxxxx x palmového xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxx xx cíl xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxx již xx xxxx. |
|
(8) |
Xx vhodné nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, kurkumy x xxxxxxxxx oleje, xxx xx zabránilo xxxxxx zavlečení do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. |
|
(11) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zásilky xxxxxx papriček, výrobků x chilli xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx papričkami“ xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx KN 0904 20 90 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, |
|
b) |
„xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx kódu XX 0910 50 x jakékoli xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x drcená xxxx xxxxx kódu XX 0910 30 v xxxxxxxx formě xxxxxx x lidské xxxxxxxx, x |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx kódu XX 1511 10 90 x xxxxxxxx xxxxx určený x xxxxxx spotřebě. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zakáží xxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, pokud původní xxxxxxxxxx zpráva přiložená x xxxxxxx neprokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxx X (xxxxx XXX 842-07-9), |
|
b) |
Xxxxx XX (číslo XXX 3118-97-6), |
|
x) |
Xxxxx XXX (xxxxx XXX 85-86-9), |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx XX (xxxxx XXX 85-83-6). |
2. Analytickou xxxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobků z xxxxxx papriček, kurkumy x palmového xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxx-xx xxxx analytická xxxxxx x xxxxxxxxx, dovozce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx analyzovat, xxx dokázal, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx chemických xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva x dispozici, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem.
Xxxxxx 3
Xxxxx vzorků x analýza
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx náhodného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx papriček, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmového xxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxx xx trhu, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx bude xxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx látky xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřednímu odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx 15 pracovních xxx.
Xxxxxx 4
Rozdělená xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 odst. 1 xx každé xxxx části.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zásilky
Chilli xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x palmový olej, x nichž xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 1, xx xxxxx.
Xxxxxx 6
Úhrada nákladů
Všechny xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxx analýzy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx 4 x xxxxxxx 5 nesou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx se obchodem x potravinami.
Xxxxxx 7
Přechodná opatření
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx uvedené v xx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
2. Odchylně xx xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx původu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. c) x x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/92/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. května 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 27, 30.1.2004, x. 52.