Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx znění směrnice Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx hračky splňovat, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která magnety xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) vydal xxxxxxxxx normu XX 71-1:2005 „Xxxxxxxxxx xxxxxx – Část 1: xxxxxxxxxx a fyzikální xxxxxxxxxx“, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx zněním harmonizované xxxxx XX 71-1:1998 x jejích xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx splňující xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x zvláštní xxxxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/378/XXX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. května 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx do 24 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 xx xxxxxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxx x nevstoupí x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx povědomí x xxxxxx xxxxxxxx snížen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx minimum.

(5)

Kromě xxxxxxxx 88/378/EHS se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2001/95/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx povinnost přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, která xx především xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx x přístupu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaujímaly x xxxxxx xxxxxx rizika; x) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím stupni xxxxxxxxxxx případu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(7)

V xxxxxxx době se xxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx používají již xxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx silnější xxxxxxx, xxxxx xxx xx hraček xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx než x xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrazy.

(8)

Toto xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xx základě xxxx nehod xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 2006 x 2007, xxx xxxx spolkly magnety xxxxxxxx x hraček xxxx malé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx spolkne xxxx xxx jeden xxxxxx, magnety se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobit perforaci, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx způsobilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx vdechnutí do xxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx jednoho smrtelného xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx zaznamenána xxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx magnety xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nehody se xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hraček xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Konkrétně xxxxx xxxx 2007 xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hraček xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, uzavřeli nebo xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx země xxx xx účelem řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (CPSC) (Komise xxx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx) xxxxxx 19. xxxxx 2007 varování xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky. CPSC xx také xxxxxxxx xx přepracování xxxxx XXXX X963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxxxxxxxxx xx Toy Safety“, xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxxxxxxx subjektu ASTM Xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hračkách. Xxxxx xxx x Evropu, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francie x Xxxxxxx.

(12)

X usnesení xx xxx 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx hraček (6) vyzval Xxxxxxxx parlament Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je spotřební xxxxx uváděné na xxx Xxxxxxxxxxxx shledáno xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx zřízeném xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx značně xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úrovni xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx opatření na xxxxxx Společenství.

(15)

Právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hraček xxxxxxxx pro malé xxxx (7) sice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí nelze xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx hračkami xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobem, který xx odpovídal stupni xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba, xxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 směrnice 2001/95/ES. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dočasné, krátkodobé xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 výboru XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxx XX x rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariér xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Takové rozhodnutí xx xxxx co xxxxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx bylo xxxxx xxxxx xx podmínky, xx magnetické xxxxxx xxxxx označeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úmrtím x zraněním.

(17)

S xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 až 8 xxxxxxxx 2001/95/XX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy XX 71-1:2005 x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přiměřená vzhledem x úplnému xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx představují. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx doplňující x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto případě xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nejkratší xxxxxxxxx období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx krátce xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx hračkou“ hračka, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx dětem,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby si x ním hrály xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „tvar x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xx celé xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx části xxxxxxxxxxxx x normě XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx, xx xx dá x hračky xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek používání xxxxx xxxxxxx, ačkoli xxx původně xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx, zapuštěn xx xxxxx xxxxxxxx,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx hračky xx účelem distribuce, xxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavování x xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxx: „Pozor! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo magnetické xxxxx. Magnety přitahující xx x sobě xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx těla mohou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx spolknutí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxx.“;

b)

xxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.