Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx dne 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx bezpečnosti hraček (2), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx hračky.

(2)

Směrnice 88/378/EHS xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxx, xx evropské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a chemického xxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xx bezpečnost. Xxxxxx spojená x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) vydal xxxxxxxxx normu XX 71-1:2005 „Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxx 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, která je xxxxxxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:1998 x jejích xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 88/378/XXX, pokud xxx x xxxxxxxx požadavky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xx magnetické xxxxxx. X souladu x xx. 8 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/378/XXX xxxx xxx výrobci x xxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx hračka xxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) x xxxx, xxx xx 24 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, je nezbytné xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dětských xxxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx hraček xxxx xxxx xxxxxxxx 2001/95/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx trhem xxx výrobky určené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxx 13 směrnice 2001/95/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxxxx zvláštním podmínkám.

(6)

Takové xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x) vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxx použijí, x x) riziko lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx důslednou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(7)

V xxxxxxx době se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s magnety x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxx, které lze xx hraček snadněji xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx magnetické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrazy.

(8)

Toto xxxxx riziko xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxx xxx 2006 x 2007, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ucpání xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx vdechnutí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx jednoho smrtelného xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx spolkly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxx dětí xx xxxx od xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 začalo xxxxxxx výrobců hraček xxxxxxxx x trhu xxxxxxx xxxxx magnetických xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 bylo xx celém xxxxx x xxxx xxxxxxx 18 milionů magnetických xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx nacházela xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx úrazů x xxxxxxxxx stahování x xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx země xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rizika přijaly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx americká Xxxxxxxx Xxxxxxx Safety Xxxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky. XXXX xx xxxx podílela xx přepracování normy XXXX X963-2007 „Xxxxxxxx Xxxxxxxx Safety Specification xx Xxx Safety“, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxx o Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx.

(12)

X xxxxxxxx xx dne 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hraček (6) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x tomu, aby xxxxxxx své pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazů, xxxxx je spotřební xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X konzultací x xxxxxxxxx státy ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 směrnice 2001/95/ES xxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxxxx států, xxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hračkami. Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povede x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx (7) sice xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx tří xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxx x rámci xxxxxx postupů stanovených xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx třeba, xxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx evropská xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx problému, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13 směrnice 2001/95/XX. Xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, krátkodobé xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepracování xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx představují.

(16)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxx XX x rovněž xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bariér xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x dodávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx možné xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx magnetických xxxxx, xxxxxxx tvar x velikost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx údaje o xxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx očekávané xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx normy XX 71-1:2005 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx magnetické xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 ani xxxxxx 6 xx 8 směrnice 2001/95/XX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dohlížet xx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx rozhodne x případném prodloužení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx případné xxxxx na xxxxxxx xxxxxx při přepracování xxxxxxxx normy EN 71-1:2005 x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzhledem x úplnému xxxxxx xxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx představují. Xxxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx vymezit xxxxxx přechodné xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx magnetických xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nejkratší xxxxxxxxx období, xxxxxxxx x potřebě předejít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx označení x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx konstrukci xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx magnetické xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ hračka, xxxxx xxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx dětem,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určený x xxxx, xxx xx x xxx xxxxx xxxx mladší xxxxxxxx xxx,

—

xxxxxxx „xxxx x xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx x velikost, že xx celé xxxxxx xx válce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x normě XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx, xx se xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx uvolnit, ačkoli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xx xxxxxxx, zapuštěn xx xxxxx xxxxxxxx,

—

„xxxxxxxxx xx trh“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hračky xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vystavování x nabízení.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx zranění. V xxxxxxx spolknutí či xxxxxxxxx magnetů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxx.“;

x)

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.