XXXXXXXX XXXX (XX) x. 329/2007
xx dne 27. března 2007
o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 60 x 301 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2006/795/XXXX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republice (1),
x xxxxxxx xx návrh Komise,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Xxx 14. října 2006 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), v xxx xxxxxxxxx jadernou zkoušku, xxxxxx Korejská lidově xxxxxxxxxxxx republika (xxxx xxx „Xxxxxxx Xxxxx“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, a xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX uplatnit řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx 2006/795/XXXX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1718 (2006), zejména xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx přispět x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxxxxx raket, a xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxxxxx nákupu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Koreje, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x subjektů, které xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx opatření xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, pokud xxx o Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx zajištění jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxx x nich, xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000 xx dne 22. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2); xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx třeba xxxxxxxx, jak postupovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
X důvodů xxxxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, x xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx celním sazebníku (3). |
(7) |
Komise xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx luxusního xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Výborem pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikcemi. |
(8) |
X důvodů xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx sankce xx porušení tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxx se zajistila xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx vstoupit v xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. |
„Xxxxxxx pro xxxxxx“ xxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX 1718 (2006); |
2. |
„Xxxxxxx Koreou“ Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
3. |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ jakákoli xxxxxxxxx podpora, týkající xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, montáže, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pokynů, poradenství, xxxxxxx, předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx formy xxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ finanční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
5. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxx pohybu, xxxxxxx, xxxxx, využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxx ke změně xxxxxx objemu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx změně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxx správy xxxxxxxxx; |
6. |
„hospodářskými xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx; |
7. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx; |
8. |
„územím Společenství“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx se:
a) |
přímo xx xxxxxxx prodávat, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X, ať xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx; |
b) |
vědomě x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
2. Xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Výborem xxx sankce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000 x xxxxx xx mohly xxxxxxx x rozvoji severokorejských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx balistických raket. Xxxxxxx I xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4).
3. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx přeprava xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X ze Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx se:
a) |
xxxxx xx nepřímo poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu XX xxxx v příloze X, a x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x příloze X xxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům v Xxxxxxx Koreji nebo xxx používání x Xxxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx technologiemi, xxxxx xxxx uvedeny xx Xxxxxxxxx vojenském seznamu XX nebo x xxxxxxx X, zejména xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění vývozních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci fyzickým xx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x b). |
2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zakazuje xx:
a) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxx v xxxxxxx XXX do Severní Xxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx účastnit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxx x). |
Xxxxxx 5
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. x), čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx čl. 4 xxxx. x), xxxx dotyčný xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo poskytovatel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II. Xx-xx xxxx odchylka xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx obdržel, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx o xxxxxxxx schválení.
2. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o každé xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx XXX xxxxx odstavce 1.
3. Xxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx x subjekty, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx v xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006).
2. Xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx nebo subjektům xxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo ani xxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Zakazuje xx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je přímé xxxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 7
1. Odchylně od xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové stránky xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo zpřístupnění xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx:
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx x příloze IV x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx za léky x lékařskou péči, xxxxxx daní, pojistného x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
určené výlučně x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx služby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx |
xxxxx xxxxxxx členský xxxx oznámí Výboru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx povolení x Xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nevznese xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx od oznámení.
2. Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 8
Odchylně xx xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx tyto podmínky:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx 14. xxxxxx 2006 xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem; |
x) |
finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako platné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx není ve xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV; |
x) |
xxxxxx zástavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x veřejným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx. |
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, aby na xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx účet xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobami, xxxxx takové xxxxxxxxx xx účtech budou xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčná xxxxxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení čl. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxx nebo |
x) |
plateb splatných xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklých xxxxx xxxx 14. xxxxx 2006, |
xxxxx jsou v xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx úroky, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohlašování, důvěrnosti xxxxx x profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, příslušným xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 6, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; |
x) |
spolupracují x xxxxxxxxxxx orgány, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX, při xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx informace xxxxx obdržené Xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdržené xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx něž byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nezakládá xxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx X xx základě rozhodnutí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx v příloze X nařízení (XXX) x. 2658/87; |
x) |
měnit přílohu XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx přílohu XXX, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx seznam xxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx být vyhlášeny Xxxxxxx pro xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87, bude-li xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX a |
x) |
xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x xxxxxxx s xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006/795/SZBP. |
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx Komisi neprodleně xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost x xxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx státy xxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvoří na xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x příloze II.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
x) |
xx území Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx všech xxxxxxx nebo xxxxxxxx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx; |
d) |
na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx založené xxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2007.
Xx Radu
předseda
X. STEINBRÜCK
(1) Úř. xxxx. L 322, 22.11.2006, x. 32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 394/2006 (Xx. xxxx. X 159, 30.6.2000, s. 1).
(3) Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 129/2007 (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Úředním věstníku, x. 58.
XXXXXXX X
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
X. |
Xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
X. |
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných x článcích 5, 7, 8, 10 x 15 x xxxxxx pro oznamování Xxxxxxxx komisi
BELGIE http://www.diplomatie.be/eusanctions |
BULHARSKO (bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXX XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
XXXXX xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
XXXXXXXXX xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
XXXXX xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx |
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx |
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx |
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx |
XXXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx |
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3 |
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx |
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
XXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím termínu) |
SPOJENÉ XXXXXXXXXX xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx pro oznamování Xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
XX Xxxxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx A. Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx XXXX |
Xxxx X2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
XXXX 12/106 |
X-1049 Bruxelles/Brussels (Xxxxxxx) |
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |
Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76 |
Fax: (32 2) 299 08 73 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4
1) |
xxxxxxxxxx xxxx |
2) |
xxxxxx a kaviárové xxxxxxxx |
3) |
xxxxxx x přípravky x xxxx |
4) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx |
5) |
xxxxxx xxxxxxxx doutníky x xxxxxxxxx |
6) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
7) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx, kabelky x podobné xxxxx xxxxx |
8) |
xxxxxx kvalitní xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx (bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx) |
9) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ručně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx |
10) |
xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
11) |
xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
12) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x povrchovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx drahými xxxx |
13) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kameninové xxxx xxxxxxx výrobky nebo xxxxx keramika |
14) |
vysoce kvalitní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skla |
15) |
luxusní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
16) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a přehrávání xxxxx x obrazu |
17) |
luxusní xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxx, vzduchem xxxx xx moři a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx díly |
18) |
luxusní hodiny x hodinky x xxxxxx xxxxx |
19) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
20) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxxxx |
21) |
xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxxxx, golf, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx |
22) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mince xxxx xxxxxxx bankovky |
PŘÍLOHA IV
Seznam xxxx x subjektů xxxxx xxxxxx 6
X. |
Xxxxxxx osoby (bude xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx) |
X. |
Xxxxxxxxx osoby a xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |