SMĚRNICE XXXXXX 2006/4/XX
xx xxx 26. xxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx karbofuran
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) |
U xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách vyskytovat, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx, pokud povolená xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, nebo xxxxx nebyla použití, xxxxx xxxx povolena xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx třetích xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx uváděny xx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji. |
(3) |
Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o svém xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, které zajistí, xxx nedošlo k xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx pesticidům prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx posouzena a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx připomínky k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny. |
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. července 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. ledna 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 221, 7.8.1986, s. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/76/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/76/ES.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx spolupráci x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX I
V xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:
„Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity x xx/xx |
Xxxxxxxxxx (suma xxxxx xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,02&xxxx;(1) xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx stanovitelnosti.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|||
Xxxxxxx a xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbofuran) |
||
„1.
Ovoce, xxxxxxx, sušené nebo xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
|
0,3 |
||
Grapefruity |
|||
Citrony |
|||
Kyselé xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxx xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kaštany xxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx ořechy |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx a xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných hybridů) |
|||
Švestky x xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx moštové |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|||
Ostružinomaliny |
|||
Maliny |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
0,02 (1) |
||
Avokádo |
|||
Banány |
|||
Datle |
|||
Fíky |
|||
Kiwi |
|||
Kumkvat |
|||
Liči |
|||
Mango |
|||
|
|||
Olivy (xxx xxxxxx xxxxxxxx) |
|||
Xxxxx (xxx xxxxxxxx oleje) |
|||
Mučenka |
|||
Ananas |
|||
Papája |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Okurky xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Melouny cukrové |
|||
Tykve |
|||
Melouny xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Pekingské xxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx nať |
|||
Celerová xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
|||
Hrachové lusky |
|||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Chřest |
|||
Kardy |
|||
Celer xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx sladký |
|||
Artyčoky |
|||
Pór |
|||
Reveň |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,1 |
||
Xxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx semena |
|||
Bavlníková xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
0,05 (1) |
||
|
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“