SMĚRNICE KOMISE 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx mění xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx jejich xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx (2), x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
U xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx množství xxxxxxx xx nejmenší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a odhadovaný xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx, které se xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, pokud byly xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxx praxe. |
|
(2) |
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxx povrchu, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx přání přezkoumat x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX vnitrostátní maximální xxxxxx reziduí kvůli xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (4). Na xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nové XXX, xxxxx zajistí, xxx nedošlo k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím jednotlivých xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx nepřevyšujícím tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyvolají akutní xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx konzultace x obchodními partnery Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny. |
|
(8) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X příloze X xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená, xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Lilky“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx B xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx II směrnice 90/642/XXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. září 2006.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/4/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 7.8.1986, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2005/70/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX I
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx v xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX II
V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v mg/kg |
||
|
v xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx polotovarech, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 x 1602 |
x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxx kódů KN 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vejcích x žloutcích xxxxxxxxx x příloze I x xxxxx xxxx XX 0407 00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx karbendazimu x thiofanát-methylu xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, sušené nebo xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Hrozny xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||||
|
Ostružinomaliny |
||||
|
Maliny |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx a xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Avokádo |
||||
|
Banány |
||||
|
Datle |
||||
|
Fíky |
||||
|
Kiwi |
||||
|
Kumkvat |
||||
|
Liči |
||||
|
Mango |
||||
|
Olivy |
||||
|
Papája |
||||
|
Mučenka (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx jablka |
||||
|
Ostatní |
||||
| 2.
Zelenina, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx jarní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Okurky xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a zelí xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx setá |
||||
|
Polníček |
||||
|
Salát xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx nať |
||||
|
Celerová xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx fazolová semena |
||||
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx hrachová zrna |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Fazole |
||||
|
Čočka |
||||
|
Hrách |
||||
|
Ostatní |
||||
| 4.
Olejnatá xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx řepky |
||||
|
Sójové xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||||
|
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“