SMĚRNICE KOMISE 2006/30/ES
z xxx 13. března 2006,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx limity xxxxxxx skupiny látky xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
U xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, odrážejí xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx bylo množství xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a odhadovaný xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné přímé xxxxxxxx použití veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásady správné xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ohledem xx nové xxxxxxxxx x údaje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx xxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx reziduí pesticidů x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx oběhu xx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx xxxxx přezkoumat x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí kvůli xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených xx xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Na xxxxx základě je xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx zajistí, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x souladu x xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxx xxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx organizace byly x těchto xxxxxx XXX vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx zohledněny. |
|
(7) |
Přílohy xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X příloze X směrnice 90/642/EHS xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, iii) Xxxxxxx xxxxxxxx, a) Xxxxxxxxx“ se mezi xxxxxxx „Xxxxx“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx položka „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxx 2006.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2005/70/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/9/XX (Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX X
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vyjádřený xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x mg/kg |
||
|
v xxxx, včetně tuku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X v xxxxx xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X v xxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0405&xxxx;00 x 0406 |
v xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx, x xxxxxxx vejcích x žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X x rámci xxxx XX 0407&xxxx;00 a 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA III
V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx obsahu xxxxxxxx x karbendazimu, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin a xxxxxxxxx hybridů) |
||||
|
Pomeranče |
||||
|
Šedok |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1 (1) |
0,2 |
||
|
Mandle |
||||
|
Para xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Makadamie |
||||
|
Pekanové ořechy |
||||
|
Piniové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx ořechy |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Jablka |
||||
|
Hrušky |
||||
|
Kdoule |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx x višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx moštové |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Borůvky |
||||
|
Brusinky |
||||
|
Rybíz (xxxxxxx, bílý a xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (xxxxxx jedlý) |
||||
|
Celer xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx kořenová |
||||
|
Ředkvička |
||||
|
Černý xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx kuchyňská |
||||
|
Šalotka |
||||
|
Cibule xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx vodní |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
Řeřicha xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Kerblík |
||||
|
Pažitka |
||||
|
Petrželová xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||||
|
Hrachové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||||
|
Bavlníková xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
(1) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“