Plné znění - 32014R0692

(1)

Evropská rada xx svém xxxxxxxx xx xxxxx 20.–21. xxxxxx 2014 důrazně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Krym (xxxx xxx „Xxxx“) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) k Ruské federaci x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené anexea xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodní a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxx OSN xx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx Ukrajiny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Ukrajiny x xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 16. xxxxxx na Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx a Sevastopolu xxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxx 23. xxxxxx 2014 přijala xxxxxxxxxx 2014/386/XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zboží xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xx nepřímém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx a přechodná xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo doplňkovými xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx zajištění jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mělo xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxx xxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx právní cestou xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 25. xxxxxxx 2014 nebo po xxxxx xxx, na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nebo v souvislosti x xxxx, x xxxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx její xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx podobných xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx záruky a protizáruky xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx na Xxxxx xxxx v Sevastopolu nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článků 23 x 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Společenství (2);

x)

„xxxxxx Xxxx“ xxxxx členských států, xx xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx stanovených, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx orgány“ příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx na internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx x xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Krymu xxxx Xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx a zajištění v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

x)

xx 26. xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx 25. červnem 2014 nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx těchto xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx, které hodlají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx předem;

x)

xx xxxxx pocházející z Krymu xxxx Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, u něhož bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 978/2012 a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 374/2014 (3) xxxx v souladu s dohodou x xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 269/2014;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnickými xxxxxxx, subjekty či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jménem osob, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx arbitrážním, xxxxxxx nebo správním xxxxxxxxxx shledáno, že xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxxxx;

d)

jakýmikoli fyzickými xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx dovoz xx xxxxxxx podle xxxxxx 2.

x)

xx xxxxx Unie, xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx plavidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx každou xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx něj, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxxxxxx na xxxxx Unie xxxx xxxx xxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán v souvislosti x xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie.