Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx činu, prohlášení x xxx, xxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 4 xx. ř. (§22 xxxxxx x. 45/2013 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx prohlášení xxxxx xx osobní xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zmocněnce xxxxxxxxxxx, xxxxx neuplatnil xxxxx xx náhradu újmy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (§43 xxxx. 3 tr. ř.), xx xxx určení xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů.
II. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 2, 3 tr. x. xx xxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxxxxxx-xx xxxx advokát xxxxxxx xx promeškaný xxx, xxxx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za jaké xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx titulu.
Vrchní xxxx x Praze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. J. X. a zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX*) X. X.-X. xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 21.12.2016, sp. xx. 1 Xx 5/2016, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx x x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxxxx xxxxxxx x ve xxxx xxxx rozhodl.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxx 21.12.2016, x. x. 1 Xx 5/2016-533, xxxx rozhodnuto xxx, xx xx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxx odměna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX*) v xxxxxxx věci odsouzeného xxxxxxxxxxx XXXX*) v xxxxxxx výši 32 780,10 Xx, která xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 14 úkonů právní xxxxxx (21 000 Xx), paušální xxxxxxx xxxxxxxx výdajů (4 200 Xx), xxxxxxx xxxxxxxx výdajů (691 Xx), náhrady xx xxxxxxxxxx čas (800 Xx + 400 Xx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (5 689,10 Xx). Xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx částky byl xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 22 844,80 Xx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmocněnec xxxxxxxxx XXXx. X. X. a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. X.-X.
3. XXXx. X. X., xxxxx byl xxxxx §51x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 14.3.2016, x. j. 4 Xx 4123/2016-5, zmocněncem xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX*) xxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx výše xxxxxx xx úkon xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocněncem xxxxxxxxxxx xxxxx §51 a xx. x. poškozenému, xxxxx neuplatnil xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x relativně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jde o xxxxxx xxxxx neujasněnou. Xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx analogicky x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx kvalifikace xxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx trestní stíhání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výslovně stanoví xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§10 xxxx. 3 advokátního xxxxxx). Svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxx poskytovaných xxxxxxxx služeb se xxxxxxx xxxxx právě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx činit xxxxxxx xxxx obhájcem ex xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx. V xxxxx případě by xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§185 odst. 1, 3 tr. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 let) xxxxx §10 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2 480 Kč xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx naproti tomu xxxxxxxxx §10 odst. 5 advokátního xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx újmy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 000 Kč; xxxxx xxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 Xx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx peněžní xxxxxx. Xxx této právní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměna xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 200 Xx (xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx 1 500 Xx, toto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx problému x je x xxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx nesouhlasí a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §10 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx se zjevně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestným xxxxx a předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxx 10 000 Kč).
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx právní služby xxx xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2016, xxxxxxxxx xxxxxx X. X. x R. X., x ze dne 29.4.2016, xxxxxx X. X., L. X. x Ž. S., xxxxx odmítli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x výslech xx xxxxxxxxx xxxxx smyslu. Xxxx xxxxx, že xxxxxxxx x souhrnné xxxx 80 Xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 300 Kč xxxxxxxx xx přiznané xxxxx xxxxxx služby.
III.
Důvodnost stížností
7. Xxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxx“) přezkoumal xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěrům.
8. X xxxxxxx stěžovatele skutečně xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx předpokládá §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx trestního xxxxxx x xxxxx xxxxxx (xx. x xxxxxx x xxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §43 odst. 3 xx. ř.). X xxxxxxxx ustanovit zmocněnce xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §51x xxxx. 2 tr. x. xxxxxx xx 1.8.2013, xx xxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Stěžovatel má xxxxxx v tom, xx z xxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx zastupování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Adekvátní xxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxx xx xxxx x xxxxxxx. Zde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x judikatornímu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx §51x xx. x., které je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx osob), xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxxx x xxxx zájem xx výsledku xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxx vedeno, xxxxxxxxxx x postavením x xxxxxx obhajoby. X xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx se xxxx účastnit x xxxxxx shodných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx xxxx x obhajoby, procesní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx, by navíc xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx přiznána xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 10 000 Xx, x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxx (x jejichž xxxxxx xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx xx xxx mohla xxx, x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx než dvojnásobná). X výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxx, kde by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx útoků, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx.
10. Vrchní xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx ustanovení advokátního xxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení, který xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxxxxxxx jen xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx v době xxxxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx-xx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x penězích xxxx xxx-xx ji xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx obtížemi x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 000 Xx. X xxxx xxxxxxxxx výkladu se xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx advokátního xxxxxx xxxxx nestanoví, x xx xxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx neuplatnil xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 advokátního tarifu x xxxxxxx hodnoty 10 000 Xx, xxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jen xxx xxxxxxxx lze x xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx nedopadají xxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí uveřejněném xxx x. 2/2006 Xx. rozh. tr., x němž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dle výše xxxxxx obhájce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (x to xx xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx ustanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnil xxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx mu trestným xxxxx, se xxxxxxx §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xx x x xxxxxxx, xx mu xxxxx přiznán xxxxx). X xxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxxxx, kteří nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx vychází x §9 odst. 1 advokátního xxxxxx. X obou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 000 Xx, a xxxxxx tak xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým byla xxxxxxxx náhrada újmy xxxxxxxxxxxxx 10 000 Xx, xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx nárok xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx 19.10.2016. Odměnu xx xxxxx xxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx tarifu], xx krajský xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx podání xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx služby x xxxxxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx argumentaci xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx x ní vyplývá, xx advokát xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vše xxxx xxxxx prezentovat xxxxx. Poukazuje dále xx xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; ostatně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx soudy přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx advokátům xxxxxxxx.
14. X xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx advokát xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nejrůznějšího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x oprávněné xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx advokátního xxxxxx x mimosmluvní odměně, xxxxx xxxx vycházet x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věc, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je chápán xxxx veřejnoprávní xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x §11 odst. 1,2 advokátního tarifu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx svévolně xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx ustanovení, xxx xxxx xx xxxxx x odst. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx odměna jako xx úkony, xxxx xxxx xxxx povahou x xxxxxx nejbližší. Xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx dostupné literatuře xx xxxx právní xxxxxx, xx který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušela odměna.
15. Xx xx týká xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, o xxx, jaký dopad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx zaručeno x §43 xxxx. 5 xx. ř. x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dále x §212a tr. x., xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx (a xx, x když xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ať již x xxxxxxx, xxxxx xxxxx formě, xx xxxx specifickým osobním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zároveň obětí xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §22 xxxxxx č. 45/2013 Sb., o xxxxxxx trestných xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx života, xxxxxxx x xxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, majetkových, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxx takových, xxxxx xxxxxxxxx subjektivně xxxxx xxxx významné. Xxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx a nemůže xxx zaměňováno s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx vázanost xx xxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx, že xxx xx něj xxxx xxxxxxxx podat x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx podle §51 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xx xxxxxx, žádosti a xxxxxxx prostředky. Prohlášení xxxxx podle §43 xxxx. 5 xx. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx satisfakce xxx oběť xxxxxxxxx xxxx, xx pokud xxxxxx xxxxx práva xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx xxx v jejím xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výpověď poškozeného x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx x jeho xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zmocněnec (xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypovídat), x xxxxxxx xx ani x úkon právní xxxxxx (xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znalostí). Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx, xx xx zmocněnec xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx příslušném xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx nepřipadá.
16. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odměnám xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx kolik xx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vycházel při xxxxxxxxx xxxx odměny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xx příslušelo (x xxxx blíže v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), x x xxxxxxx xxxxxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx obviněného nepochybil (xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx zcela xxxxxxxxxx odůvodněním).
17. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. je xxxxxxxxx x jako xxxxxxx ji xxxxxx.
18. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek, xxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přísluší. Xxxxxxxxxxx úkony xxxx xxxxx xxxxxxxx, svědci xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zákonných xxxx nevypovídat. Xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxxxxx x vyšetřovací xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výsledek xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x řízení xxxx xxxxxx (§51 xxxx. 2 tr. x.). Xx xxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci xxxxxx xx právní xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx to. xx xxxxxx xxxxxxx vypovídat.
19. Xxxxxx xxxx stížnost xxxx xxxxxxx, xxxxx x napadeném usnesení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poškozené xxxx, xxx kolik xx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx spočívá x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odměny xxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxx. Xxxx již xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. 10 000 Kč (xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx), x čehož xxx §7 xxxxxxxxxxx xxxxxx dovodil sazbu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby xx výši 1 500 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o 20 %, xx. x 300 Xx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §12x xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu. Xxxxxx zajeden xxxx xxxxxx služby tak xxxxx §7, §9 xxxx. 1, §12a xxxx. 1 advokátního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 1 200 Xx.
21. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, za které xxxxxxxxx přísluší xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správně, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx spisovém xxxxxxxxx a xxxxxx xx xx přísluší.
22. Xxxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx promeškaný xxx. Rozhodování x xxxxxx advokáta podle §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, požaduje-li xxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xx xxxx časové xxxxxx náhradu xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx xx 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxx konané xx xxxxx 18. x 19.10.2016 před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx promeškaného xxxx požaduje, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx promeškaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx prováděných x místě, xxxxx xxxx sídlem nebo xxxxxxxxx advokáta, xx xxx xxxxxxxx cestou xx xxxxxx xxxxx x zpět. x xx xx výši 100 Xx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§14 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx). Cesta xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sídla xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxx.xx xxxxxx o xxxxx 26,5 xx, xxxxx xxxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxx automobilem. Xxxx xxxxx vykonal xxxxxx 4x, čemuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 400 Xx, nikoliv požadovaných x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 800 Xx. Krajský xxxx xxxxxxxxx přiznal x xxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx čas [x xx podle §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x přestávkami x xxxxxxx xxxxxx vyplývajícími xx xxxxx], odpovídající xxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 3 advokátního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přiznal xxxxx xxx, xxx xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx §14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx), ale xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx zmocněnec xxxxxxxxx.
23. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vypořádal xx x nimi. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 200 Xx xx 14 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. 16 800 Xx, k čemuž xxxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, tj. 4 200 Xx, xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 691 Xx, 4x náhrada xx promeškaný xxx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 400 Kč, xxxxxx xxxx 22 091 Xx.
24. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx DPH, xxxxxxxx xxxxxx 22 091 Xx sezvyšujeo21 %, xx. x xxxxxx 4 639,11 odpovídající xxxx dani (§151 xxxx. 2 xxxx xx středníkem xx. x.) x xxxxxxx xxxxxx x náhrada xxxxxxxx xxxxxx zmocněnce XXXx. X. N. xx zastupování xxxxxxxxx XXXX*) tak xxxx 26 730.11 Kč.
25. Xx základě shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mladistvého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx zmocněnci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x náhradu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx.
*) Byl xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 218/2003 Xx., §8x xx. x. x §15 xxxxxx x. 45/2013 Xx.