Právní věta
Exekuci xxxxxxxx xx xxxx manžela xxxxxxxxx a přikázáním xxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx exekutorem xxxxx §262a xxxx. 2 o. s. x. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, xxxxx xx 1.7.2015 nadále xxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §262a xxx. č. 99/1963 Xx.; čl. IV xxx 1 xxx. x. 139/2015 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 9 Xx 1318/2015, a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx usnesením xx xxx 8.10.2015, x. x. 48 XXX 3305/2014-83, xxxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. 181 XX 10675/14-57, xx dne 14.11.2014, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mgr. X. K. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx mzdy x jiných příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xx xxxxxx mzdy xxxxxxxxxxx X. X., x. r. o., xx xxxxxx x X., xxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxxxxx příkazu č.j. 181 XX 10675/14-116, xx xxx 27.11.2014, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx peněžité xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxx Penzijní xxxxxxxxxxx Xxxxx pojišťovny, x. x., se sídlem x P., z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xx xxx 10.11.2014. x. x. 48 XXX 3305/2014-13, x xxxxxxxxx od 1.7.2015 xxxxxxxxx.
2. Krajský soud x Ostravě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx důvod x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Sb., xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x exekuční řád x účinností xx 1.7.2015, xxxxxxxx. Byly-li x souzené xxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx manželky xxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxxx x penzijním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydány před xxxxxxxxx zákona č. 139/2015 Sb., xx. xxxxx dnem 1.7.2015 x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být x xxxx tímto xxxxx prováděna, xxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx konstatovat“, xx xxxxxx účinky spojené x vydáním exekučního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx manželky xxxxxxxxx 2) nastaly x x po 1.7.2015 xxxxxxxxx zachovány. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xx jiného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, lze xxx nikoli za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1.7.2015, nýbrž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nastalé xxxxxx xxxxxx procesních xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx nezabýval námitkou xxxxxxxx xxxxxxxxx 2), xx vymáhaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x povinného 2).
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
3. Manželka xxxxxxxxx 2) v xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. s. x. Uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Sb. xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx. xxxxxxx zpětné xxxxxxxxx, xxx vyplývá x z xxxxxxxx xxxxxx k návrhu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx retroaktivity xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxx x vymožení xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx srážkami xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx., xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx 30.6.2015; neznamená xx xxxx, xx xx možno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 1.7.2015, xxxx. xx je xxxxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
4. Oprávněná xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxx 30.6.2015 a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízeních musely xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném od 1.1.2014 (srov. čl. XX bod 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.), dále jen „x. x. x.“, x xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. x. x xx jde o xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [zda xxx xxxx s ohledem xx xx. IV xxx 1 zákona x. 139/2015 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x exekuční činnosti (xxxxxxxx řád) x x xxxxx dalších xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx x. 256/2013 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xxxx xxx xxx „xxxxx č. 139/2015 Xx.“, x který xxxxx xxxxxxxxx 1.7.2015, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinného, byly-li xxxxxxxx xxxxxxx vydány xxxx tímto xxxxx], xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. s. x. xxx xxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.) x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §262x odst. 2 x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mzdy xxxx xxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx ústavu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinného nebo xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxx §262x xxxx. 4 x. s. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.7.2015, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx dluhu povinného, xxx který xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx jmění manželů, xxx vést xxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x xxxx manžela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §42 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (exekuční xxx) x o xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.7.2015, jde-li x vydobytí xxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx příkaz xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx manžela xxxxxxxxx x peněžního ústavu.
Podle xx. TI xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx., xxxx-xx dále xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxx ve xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona; právní xxxxxx xxxxx, které x řízení nastaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx čl. XX bodu 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Sb., xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xxx dne nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona x pro řízení xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx; právní účinky xxxxx, které x xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. XX xxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesních norem, xxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx započatá xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva (jeho xxxx). Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojovala s xxxxxxxx procesními xxxxx, xxxxxxxxx zachovány x xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., BUREŠ, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád XX. §201 xx 376. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, xxx. 2738, xxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 13.1.2011, xx. xx. 3 Xxx 111/2010). Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 4.2.1997, xx. xx. Xx. US 21/96, x xxxxxxx nepravé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx v případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxx xxxxx nepravá xxxxx- xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx xx x právní xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxx, řídí xxxxxx normou novou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx, xxxxxx nároky, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vznikly, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxxx právní xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx interpretace xxxxxx právních norem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx)“.
7. X souzené xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno xxx 30.10.2014, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx exekuční příkaz xxx 14.11.2014, x. x. 181 EX 10675/14-57, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) M. K. x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X. X., s. x. x., xx xxxxxx x X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.11.2014, x. j. 181 XX 10675/14-116, soudní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx peněžitou pohledávku, xxxxx vznikne X. X. xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, a. x., xx xxxxxx v X.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příkazy x xxxx, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx x vydobytí xxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx. Exekuční xxxxxx xx xx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxxxxxx řádu účinky xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Otázkou xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxx i po 1.7.2015, kdy došlo xx změně právní xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
10. X pohledu nepravé xxxxxxxxxxxxx platí, že x xxxx xxxx xxxxxxxx řízení zahájeno 30.10.2014, x účinností xx 1.7.2015 se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 30.6.2015. Xxxxxxx úpravou xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uspokojena, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úkony, xxxxx x provedení těchto xxxxxxx exekuce xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jimi xx 1.7.2015 exekuci xxxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxx zůstávají zachovány", xx třeba xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx o právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxx závěru, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Nejvyšší soud xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx první o. x. x.).