Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozená xxxx xxxxxxxx objektu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákladů, x xx xx xx xxxx, xx které xx byl jinak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.6.2014, xx. zn. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 13.4.2015, sp. xx. 68 Xx 29/2015, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, zamítl žalobu, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx domáhala xx žalované xxxxx xxxxxxx částky z xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.8.2009 mimo xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx staveb, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, že xxxxxxx, xxxxx vynaložila na xxxxxxxx xxxxx budovy, xxx vynaložit xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx L.), x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx xxxxx prevenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx zabránit.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vadou výrobku x za xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. XXX. pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 100/05. X xxxxxx XXXX. si xxxxxxxxx xxxxxxxx, že zachraňovacími xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx: a) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné události, x) odklizení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku nebo xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z hygienických, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dále sjednali, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) x b) tohoto xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 876 ze xxx 22.12.2008. Žalobkyně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. xx xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, xxxx X., xxxxxxxxx stavební xxxxx xx xxxxxxxx „Rekonstrukce xxxxxxx x. p. xx bytové jednotky". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to Xxxxxx x Stodoly. V xxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zrekonstruována. Xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx došlo k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Došlo ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a provalení xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx X., odbor xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxx netvrdila x xxxxxxxxxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxx xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vynaložila xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxx xxx zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že nárok xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx není po xxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx výrok).
7. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx pojistnými xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, když xxxxxxxxxx, xx objekt Xxxxxx x objekt Xxxxxxx je konstrukčně xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při bourání Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx narušena, x xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., odbor xxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xx dne 26.5.2010. Byl xxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prokázáno, že xx xxxx X. - poškozenému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx újma, x kterou xx xx xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenastala pojistná xxxxxxx, x žalobkyně xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pojištěný xx xxxx xxx čl. X. bod 2 xxxx. xxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x. X 600/05 xxxxx, xxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. Xxxx xxx 1), zahrnující např. xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jednat x xxxxxxx poškozeného. X projednávané xxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obec L. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §241x xxxx. 1 o. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. přípustné xxx řešení xxxxxx, xxxxx lze xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozené xxxx x xxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx otázkou, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx, xxxx nebyly xx strany poškozeného xxxxxxxxxx žádné prostředky xx odstranění xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma vyjádřitelná x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx znamená zmenšení (xxxxxx) xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx spočívající x xxx, xx x poškozeného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xx xx x xxxxxxx xx pravidelný xxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Cdo 986/2001, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx pod x. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zřícení xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Xxx 3074/2010), i xxxxxxx, xxx škodu mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demolice, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vynaložit (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 2062/2016). Závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx vztáhnout x xx projednávanou xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. X xxxx xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx úřad Úštěk, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxx X. u L.), xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxx vynaložit náklady xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx jsou pak xxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za škodu xxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx v xxxxxxx x judikaturou Nejvyššího xxxxx.
19. Xxxx se xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx, zdali tím, xx sama pojištěná (xxxxxxxxx) xxxxxxxx demolici xxxxxxxxx stavby, „uhradila“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné smlouvě x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx smlouvě), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x to xx xx výše, xx xxxxx xx byl xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx specifikován. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx formě, xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Jestliže pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx náklady xx provedení demoličních xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx poškozená podle xxxxxxxxxx Městského xxxxx X. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx poškozené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Není xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxx nepeněžního plnění xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx demolice xxxxxx, poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx povinen xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 1 x. s. x.). Vzhledem k xxxx, xx důvody, xxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x na rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x je x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).