Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx poškozená xxxx xxxxxxxx objektu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nákladů, x xx xx do xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, sp. xx. 68 Xx 29/2015, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 1 rozsudkem xx xxx 19.6.2014, č. x. 164 XX 79/2011-140, xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po žalované xxxxxxxxx částky 863 358 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod XX. xxxxxx).
2. Rozhodl tak x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně domáhala xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx budovy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxxxxxx rizik - XXXXX 07, a xx xx dobu xxxxxxxxx s počátkem xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx vadou výrobku x xx škodu xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx dle xx. XXX. pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx pojistné smlouvy xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 100/05. X článku XXXX. xx účastníci xxxxxxxx, xx zachraňovacími xxxxxxx xx rozumí xxxxxx vynaložené xxxxxxx xx: x) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně hrozící xxxxxxxx události, x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, x) odklizení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či bezpečnostních xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sjednali, xx pojistitel není xxxxxxx xxxxxx zachraňovací xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx L., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 876 xx xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. xx xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, obec X., xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx projektu „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. p. xx bytové jednotky". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou budov, x xx Xxxxxx x Stodoly. X xxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx žalobkyně provádět xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Stodola xxxx xxx bouráním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nadzemního podlaží xxxx xxxxx k xxxxxx samovolnému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx U., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí, x xx xxxxxx - dvorní xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx spojena xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dle smlouvy x xxxx xx xxx 22.12.2008. Svůj xxxxx xxxxxxx tak, xx xx jedná x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx prevenční xxxxxxxxxx, xxx škoda xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dle xxxxxx x. 37/2004 Sb., x pojistné xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx po xxxxx.
6. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx výrok) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Odvolací xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně; zopakoval xxxxx Všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx objekt Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při bourání Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx staticky xxxxxxxx, x bylo tak xxxxx přistoupit x xxxx demolici xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., odbor xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dne 26.5.2010. Xxx tedy xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl xxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prokázáno, xx xx xxxx L. - xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Budovy (xxxxxxx Xxxxxxx) škoda, xxxx majetková xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx X. zmenšil. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx nemá nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx. X. xxx 2 xxxx. xxx) Zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. X 600/05 právo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i jinou xxxxxxxxxx škodu xxx xx. Xxxx bod 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx však jednat x xxxxxxx poškozeného. X xxxxxxxxxxxx věci xx však x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejedná, xxxxx obec L. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxx dle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241a xxxx. 1 x. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. x.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx je xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxx otázek, xxxxx lze xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx demolici x odstranění poškozené xxxx x xxx xxx, že xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavby, xxxxxxx ve xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o pojistné xxxxxxx), xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx. Xxx řešení xxxxx uvedené xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxx otázka xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx důvodné.
12. Dovolatelka xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stupně xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pojistného plnění.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x náklady vynaloženými xx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx, když xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné prostředky xx odstranění následků.
15. Xxxxxxxx soud xx xxx judikatuře zdůrazňuje, xx xx xxxxx xx xxxxxx považuje xxxxxxxxx újma vyjádřitelná x penězích. Xxxxxxxx xxxxx znamená zmenšení (xxxxxx) majetkového xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx škodnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx spočívající x xxx, xx x poškozeného xxxxxxx x rozmnožení xxxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv xx xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxx xxxx dalo xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Xxx 986/2001, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Nejvyššího xxxxx xxx x. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, sp. xx. 30 Cdo 4851/2014).
16. Nejvyšší xxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke zřícení xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Cdo 3074/2010), x xxxxxxx, xxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx vztáhnout x xx xxxxxxxxxxxxx věc, xxx poškozená xxxx xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. V xxxx xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx úřad Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydal xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx nařízeno vlastníkovi xxxxxx (xxxx xxxx X. x L.), xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx - xxxxxx xxxxxx stodola. Povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - poškozeného. Xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx (vlastníkovi xxxxxxx) xxxxxxx v důsledku xxxxxxx žalobkyně.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
19. Dále se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxx pojištěná (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxx“ xx smyslu §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě x o změně xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx výše, do xxxxx by byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, tak x v nepeněžní xxxxx. Úhrada způsobené xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx formě, xxxxx xx schopna způsobit xxxxx závazku škůdce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx demolici Xxxxxxx, xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx X. Nepeněžním (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx uhradil xxxxx, xx xxxxxx poškozené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx sama vynaložila xxxxxxx na provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x až následně xx xxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Není zde xxxxx xxxxxxx důvod, xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx aplikace §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx.
22. Vynaložil-li xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx poškozené xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxx, poškozené jednáním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojistiteli právo xx úhradu těchto xxxxxxx, a to xx do výše, xx které xx xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. s. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x je x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).