Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx pojištěný xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx objektu xxxxxxx, xx pojištěný podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx nákladů, a xx xx xx xxxx, do xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx plnit poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 1 xx xxx 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Co 29/2015, a věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, zamítl žalobu, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (bod XX. xxxxxx).
2. Rozhodl xxx x žalobě, kterou xx žalobkyně domáhala xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx účastníky uzavřena xxx 26.8.2009 mimo xxxx pro případ xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsané x obchodním rejstříku - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění s xxx, xx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), a xxxxxxxxx tak plnila xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx zabránit.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizik - XXXXX 07, x xx xx xxxx xxxxxxxxx s počátkem xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxx x xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. XXX. xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Všeobecné xxxxxxxx podmínky žalované xxx xxxxxxxxx majetku x odpovědnosti P 100/05. X xxxxxx XXXX. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zachraňovacími xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vynaložené náklady xx: x) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, x) odklizení poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 xxxxxxxxx článku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx zhotovitel, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x dílo x. 876 ze xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. na xxxxxxx xxxx. x. xx. 16/1, xxxx L., xxxxxxxxx stavební xxxxx xx projektu „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. p. xx xxxxxx jednotky". Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx budov, x xx Budovy x Stodoly. V xxxxx xxxxxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Stodola xxxx xxx xxxxxxxx nedotčena x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podlaží xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zřícení x xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Došlo xx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stodoly. Městský xxxx X., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby, xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 dnů xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx - dvorní objekt xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx okolnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx spojena se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxx x souvislosti x její xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dílo xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xx jedná x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vynaložila xx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx není po xxxxx.
6. X odvolání xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx výrok) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že objekt Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x důsledku xxxx xxxxxxxx při bourání Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Stodoly, xxxxx xxxx xxxxxxxx narušena, x bylo xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx demolici xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxx 26.5.2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx xx porušení xxxxxxx povinnosti ze xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, že x xxxxxx nebylo tvrzeno xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx X. - xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx vynaloženými na xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx majetková újma, x xxxxxx xx xx majetek xxxx X. xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx druhý x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a žalobkyně xxx xxxx nárok xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxx. Pojištěný xx xxxx xxx xx. X. bod 2 xxxx. xxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X 600/05 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. Xxxx xxx 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx na likvidaci xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jednat x náklady xxxxxxxxxxx. X projednávané xxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxxx xx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx jen „x. x. x.“), uplatňujíc xxxxxxxxx právní posouzení xxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx obsahu xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost dovolání
10. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx považovat x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx, xxxxxxx xx smyslu §44 odst. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx uvedené otázky xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxx otázka xx xxx xxxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Dovolání xx xxxxxxx.
12. Dovolatelka xxxxxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vyložil, případněji xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, že ke xxxxx x xxxxxxxxxxx x náklady vynaloženými xx odstranění stavby xxxxxxx, když xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřitelná x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx újma xxxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmnožení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx dalo očekávat (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Xxx 986/2001, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx č. 14/2005, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Cdo 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zřícení xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Xxx 3074/2010), i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx demolice, xxxxx xxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx vztáhnout i xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. X dané xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, vydal xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx X. x X.), xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx, zdali tím, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx demolici xxxxxxxxx xxxxxx, „uhradila“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě x x změně xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx smlouvě, uhradil-li xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, má proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx až xx xxxx, do xxxxx by xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
21. Citované xxxxxxxxxx hovoří o xxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxxxx, xxxx by xxx pojem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx způsobené xxxxx xxx může xxx učiněna x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx způsobit xxxxx závazku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, vynaložil xxxxxxx xx xxxxxxxxx demoličních xxxxx, k xxxx xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. Nepeněžním (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx dosaženo stejného xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx odstraňované xxxxxx, x až následně xx tyto náklady xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx. Není xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nepeněžního plnění xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx poškozené náklady xx xxxxxxxxx demolice xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xx do xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x je a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).