Xxxxxx věta
Provozovatelem letadla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. xxx.) xx xxxxxxxx letadla, xxxx-xx x leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx. Osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx provozovatelem xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx tato osoba x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x ním x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ho xx xxx xxxxxxxx x vlastním jménem xx xxxxxxxx provozovat.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §427 xxx. č. 40/1964 Xx., §4 xxx. x. 49/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.11.2014, xx. zn. 14 Co 167/2014, xx výrocích, xxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 31.3.2014, xx. xx. 19 C156/2013, xx spojení x xxxxxxxx usnesením xx xxx 15.9.2014, sp. xx. 19 C156/2013, x xxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx ze xxx 31.3.2014, xx. zn. 19 C 156/2013, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, xx. xx. 19 C 156/2013, xxxxx xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2014, x. x. 19 X 156/2013-78, ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2014, x. j. 19 X 156/2013-119, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x) xx x) po 192 000 Xx x příslušenstvím a xxxxxxx f) 140 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, ve zbývajícím xxxxxxx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že dne 28.8.2011 xxx letecké xxxxxx xxxxxxx typu X 142 xxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxx pádu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Aeroklubu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x nižších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx letový xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy. Xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla xx xxxxxxxx xxxxx podle §427 odst. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též jen „xxx. xxx.“), a xx xxxxxxxxxxxxx označil xxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx rejstříku xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. s. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx xxxxxxxxx podle §4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 49/1997 Xx., o xxxxxxxx letectví a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 455/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxxx podnikání (xxxxxxxxxxxx xxxxx), je xxxx xxxxx deklaratorní, a xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dispozice x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pilotem xxx xxxxxxx letadla, xxxxxxx xxxx xxxxx §441 xxx. xxx. 20% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednorázovou xxxxxxx pozůstalých žalobců xxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. Xxxxxx k moderaci xxxxx §450 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovědnost provozovatele xxxxxxx podle §427 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxxxxxxxx xxxx objektivní x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx že xx xxxxxxxxxx rozsudek dotkne xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxxx soud xx důvody zvláštního xxxxxxx hodné.
2. Krajský xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2014, x. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odmítl, xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxx xxx xx xxx letecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx toho xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxx xxxxxxx legitimován), xxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §4 x 5 xxxxxx x. 49/1997 Xx. xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dvě xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto skutečností xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx deklaratorní. Xxxx z rámcové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 31.3.2007 do 31.3.2008 xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx za provoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pád xxxxxxx x malé xxxxx a nízké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nepochybně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxx za vzniklou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx provozovatel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovala o xxx, kdo xxxxxx x jaká bude xxxxxx činnost, xxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx předpisy. Xxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §450 xxx. xxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 o. x. x. tím, xx napadené rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxx jejím řešení xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx posouzena xxxxxx otázka pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž x dané xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx Xxxxxxxx České republiky, xxx xxxxx plyne xx xxxxxx č. 49/1997 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x „letecký xxxxxxxxxxxx", který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxx xxx provozovatelem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxx x provozováním xxxxxxxxx věci, xxxxxxx x činností. Dovolatel xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx letadlo, ale xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Rozporuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx spoluzavinění xxxxxxxxx, x čehož xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx dovolání x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx dány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx snížení jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §450 obč. xxx., xxxxx xxx letecké xxxxxx bylo sice xxxxxxx letadlo xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxx nárok xx xxxx náhradu xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx byl xxx xxx xxxxxxxxxx likvidační xxxxxxxx, ostatně xxx xxx xxxxxx dovolání xxxxx exekuci na xxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, že xxxxxx bude xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx provozovatele xxxxx §427 xxx. xxx. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx provozovatelem xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dopravním xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x existenci xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Ztotožňují xx xx xxxxxxx obou xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx charakter, podobně xxxx x xxxxxxx xxxxxx členů orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx irelevantní, xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx podle xxxxxx x. 49/1997 Sb., x čemuž se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxx odchýlit. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odmítnuto, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx.1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x.
6. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaný není xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 20.11.2014, x. x. 14 Xx 167/2014-144, xxxxxx bylo odmítnuto xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx žalovanému vyhověno. Xxxxxxxx je x xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastník, xxxxx xxx xxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 1363/96, uveřejněné x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1998, xxx x. 28, nebo xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. xx 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxxx xxx C 154 x Souboru civilních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx nebo změnou xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tudíž dovolání x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§243c xxxx. 3 a §218 xxxx. x) x. s. x.].
7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně jej xx zjištěný skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx k §3028 odst. 3 x §3079 odst. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, účinný od 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, neboť xxx x právní xxxxxx xxxxxxx před 1.1.2014.
10. Xxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řídí §420 obč. xxx. x xxx. obecné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx (xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxx xxxxxx, ovládání x xxxx xxxxxxxxx x vozidlem, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxx řidiče (xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx řidiče xx stejných podmínek xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či subjekt x xxxxxxxxx obdobném), x §427 x xxxx. xxx. zák., xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx provozu vozidla. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele letadla.
11. Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x právnické xxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx stejně xxxxxxxx x xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxx právní xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem těch xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x odpovědnost objektivní, xxx se odpovědná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§428 obč. xxx.); xxxxx xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dopravní prostředky xxxxxxxxxxx více xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx vyšší rychlostí, x xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či pro xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx na xxxxx či dovnitř xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, schopného xxxxxxxxxxx xx x místa xx místo a xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx věci.
13. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx nikoliv x osobě, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx), nýbrž x xxxxxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x jednom ze xxxx odstavců citovaného xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§427 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xx x předmětu xxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxxx vymezenou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (§427 xxxx. 2 xxx. zák.), xx nějž je xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxx možnost právní x faktické xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.2.2007, sp. xx. 25 Cdo 2053/2005, xxxxxxxxxxx pod x. 15/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx též jen ,,Xxxxxx“), tedy osobu, xxxxx xxxxxxxxx některý x vyjmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
14. Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx letadel, xxxxxxx xxxx organizovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxx xx smyslu §427 xxxx. 2 obč. xxx., xxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx použil její xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx, umožňující xx x xxx x xxxxxxxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxxxxx, užívat xx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jménem xxx xxxxxxxxxx.
15. Podle §4 odst. 1 xxxx první xxxxxx x. 49/1997 Sb., x xxxxxxxx letectví x o xxxxx x doplnění živnostenského xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx, xx. xx 31.5.2015, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 127/2014 Xx. (dále xxx xxx „letecký xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx rejstřík") je xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx sportovních létajících xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pobytem xxxx právnická osoba xx sídlem x Xxxxx republice. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupný xxxxxx. Xxxxx věty xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxx jiného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx: x) xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §5x xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x důvěře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letadlu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx, jehož xx xxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 1 leteckého xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxx x leteckém xxxxxxxxx, xxxxxxxx letadla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx se zápis x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jsou povinni xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů zapisovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx letadla xx xxxxxxxxx rejstříku.
16. X této xxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x Xxxxx republice. X xxxx zápisy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledky ve xxxxxxxxxxxxx sféře xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx podle §427 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x rejstříku; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dovodil odvolací xxxx. Vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. I proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxx automaticky tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.9.2013, xx. xx. 23 Xxx 1766/2012, č. 31/2014 Sbírky, kde xxxxxxxx, že v xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstupuje xxxxxxxxxx nájemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, právě xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx jsou na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
17. V xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx převést xxxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx ani xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxx, kdo xxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx předem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přenést xxxxxxx na jiného (xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx objektivní odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sjízdnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 3.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3217/2008, x xx dne 29.2.2012, xx. xx. 25 Xxx 1220/2010, xxxxxxxxxxx xxx X 8352 x C 10784 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS, X. X. Xxxx). Xxx xxxxx ve vztahu xxxx vlastníkem a xxxxxx, xxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx náležejících xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se blížící, xxxx tomu bylo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 31/2014 Sbírky. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je však xxxxx vidět xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxxx pořizuje x financuje xxxxx xx tímto xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového nájemce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx), x smlouvou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxx 11.4.1969, xx. xx. 8 Xx 4/69, x. 70/1969 Xxxxxx, podle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užívaných xxxxxxx).
18. Xxx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx vlastník, xxxx-xx x xxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxx. Xxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxxx x osoba xxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxxxxx v leteckém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx poměrům xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x rejstříku xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx práva x oprávnění, jež xx umožňují x xxx x dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx ke xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (princip xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx publicity xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou konkrétní xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x právního xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxxxx xxxx k xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce, pokud xx rozhodne xxxxxxxx xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx.
19. X posuzované xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xx xxxxxx od 31.3.2007 xx 31.3.2008. Xxxxxxx ke xxx 28.8.2011, xxx došlo x letecké xxxxxx, xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx Aeroklubem Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vztah x xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx letadlu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx subjekt.
20. Xx xxxx zřejmé, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx řešení právní xxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxxxx důvodu xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx potvrzen (§243e xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xx závislým xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).
21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; xxxx x xxxxxx xxxxxx objasní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx obsah oprávnění xxxxxxxxxx k letadlu x x případě, xx xxxxxxx smlouvou xx xxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx pod x. 31/2014 Sbírky, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §427 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, vést xx xxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxx §420 odst. 1 xxx. zák. (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.2016, xx. xx. 25 Xxx 4330/2014). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx právně xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod §420 xxxx. 1 obč. xxx., xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.