Xxxxxx xxxx
X vyřízení xxxxxxxxx podle §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Sb. xx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu x xxxxxxxxx rozhodnout, xxx se xxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxx koupě skutečně xxxxxxxx vytčené xxxx; xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytné.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §625 xxx. x. 40/1964 Xx., §19 xxx. x. 634/1992 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání žalobce xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.11.2015, xx. xx. 11 Xx 282/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xx dne 12.5.2015, xx. xx. 11 X 72/2014-134, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek ze xxx 12.5.2015, x. x. 11 C 72/2014-134, xxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), jíž xx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx 92 006 Xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 69 537,70 Xx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vady předmětu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sídla, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalované xxx posouzení xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx vznikly žalobci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vad, by xxxxx xxxxxxxx ten, xxx xx vady xxxxxxxx. „Fikce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vady“ xx xxxxxx §19 odst. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxxx odvolací xxxx - xxxxx xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx x požadovat xxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxx předmětu xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle §118a xxxx. 1, 3 xxxxxxxxxx soudního xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx („xxxxxxx xxx xxxxxx 350 kg x xxxxxxxxx 250 xx x xxxxxxx"). X občanského xxxxxxxx xxx xx zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxx. Xxx zvážení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (charakter xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přepravě) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx. xx. II xxx 2 zákona x. 293/2013 Xx., xxxx xxx „x. x. ř.“).
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§237, §239 x. x. x.); xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxx xxxxxx na xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx x požadavku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx existence), xxxxx - x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Právní xxxxxxxxx xx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §625 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxx §3028 zákona x. 89/2012 Xx., dále xxx „xxx. xxx.“), xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx koupena. Xx-xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx uveden xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx je x xxxxx prodávajícího xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx bližším, xxxxxxx kupující právo xx xxxxxx u xxxxxxxxxxx určeného k xxxxxxxxx záruční xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dohodnuté xxx xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxx a kupujícím.
7. Xxxxx §19 zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osoba, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozovně, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodávaného zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx i v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, kdy spotřebitel xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx o datu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx povinnost se xxxxxxxx i na xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxx opravy (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů. Do xxxx lhůty se xxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx potřebná x xxxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne uplatnění xxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx stejná xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx o xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěný x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 2.5.2013 - xxxxxxxxx 7.5.2013 - xxxxxx xxxxxxxx 13.6.2013 xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx“ o xxxxxxx 250 xx xxxxxx 350 kg x xxxxxxxxxxxxxx za xxxx xx výši 51 706 Xx. Xxxxxxx vytknul 23., 26. x 30. 7. 2013 vadu xxxx (xxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předmět xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx s xxxxx postupem nesouhlasil; xxxxxxx x 29.8.2013 xx smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx si předmět xxxxx xx 10.9.2013 xxxxxxx.
9. Xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx ustanoveními x kupní xxxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §613 až 627 xxx. zák. (§612 xxx. xxx.), xxxxx xx xx xxxxxx x obecným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejen doplňujícího, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 634/1992 Xx., z xxxxx §19 odst. 3 xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x případě, xx xxxx reklamace xxxxxx odstranění xxxx xxxx vyřízena xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dnů xx xxxxxx uplatnění, xxxxxx xxxxx, jako xx xx jednalo x xxxx, xxxxxx xxxxx odstranit; xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vady xx kupující právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§622 odst. 2 xxxx první §622 xxxx. 3 xxx. xxx.).
10. Účelem xxxxxx x. 634/1992 Xx. xx chránit xxxxxxxxxxxx xxxx slabší xxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvou; jeho §19 xx xxxxx xxxxx vykládat ve xxxxxxxx spotřebitele (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.7.2011, xx. zn. 33 Xxx 3228/2009, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.11.2009, xx. xx. III. XX 2983/08, xxxxxxxx SDEU xx xxx 5.7.2012 xx věci C-49/11 Xxxxxxx Xxxxxxxx Ltd xxxxx Bundesarbeitskammer).
11. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx zákona x. 634/1992 Sb. nevyplývá, xx x účinnému xxxxxxxx xxx koupené xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx předložit i xxxxxxx xxxxx. Takový xxxxxxxxx xx třeba xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x co xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reklamace. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §19 odst. 3 zákona x. 634/1992 Xx. xx xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vady. Ustanovení §625 xxx. xxx. x §19 zákona x. 634/1992 Xx. xx xxxxx vykládat x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx věci x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx x projednávaném xxxxxxx reklamace xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx nedopravil předmět xxxxx do sídla xxxxxxxx (odkaz xx xxxxxxxx ze dne 22.3.2010, xx. zn. X. ÚS 365/10, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.10.2009, xx. zn. 64 Xx 64/2009, je xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že řádná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx). Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (§598 xxx. zák.). X xxxxxxx na xx, že se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, nelze xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sídla xxxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx vady. Xxxxxxxx xxxx řady výrobků xx xxxxxxxxxx podnikatele xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx problematická, x xx i xxxxxx, xx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého práva x xxxxxxxxxxxx xx xxxx (§598 xxx. xxx.). Platí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx vhodně xxxxxxx xxx, xxx xxxx mohla xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, videa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spotřebitele xxxx. (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-65/09, Gebr. Xxxxx XxxX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, x X-87/09, Xxxxxx Putz xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xx dne 16.6.2011).
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxx xx právu, Xxxxxxxx soud - xxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx ekonomie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 1, 3 x. x. x. - napadené xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. s. x. xxxxxx; xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx něj (§243x xxxx. 2 věta xxxxx o. x. x.).
14. Soudy nižších xxxxxx xxxx vázány xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první, §226 odst. 1 x. x. x.).