Směrnice Xxxxxx 96/44/XX
xx xxx 1. xxxxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových vozidel
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/12/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/54/ES [4]; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx 70/220/EHS;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je rovněž xxxxxx uvést xx xxxxxxx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX s xxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX [6], xxxxxxx xxxxx xxx o vztah xxxx referenční xxxxxxxxx xxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hmotností xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx směrnice 80/1268/XXX a znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 70/156/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx úpravy xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx technické xxxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x uvedené xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx platnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x uvádění xx xxxxxxx nových vozidel, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx směrnice 70/220/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxxx této směrnice.
Článek 2
Xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxx již nesmějí xxxxxx
- XXX schválení xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, ani
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxx se xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx udělených xxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schválení typu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. prosince 1996. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxxxx 1996.
xxxx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
Za Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.
[3] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 266, 8.11.1995, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36.
[6] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1993, x. 39.
PŘÍLOHA
ZMĚNY XXXXXX XXXXXXXX 70/220/XXX
1. Xxxx články x xxxxxxx X xx vkládá seznam xxxxxx, který xxx:
"XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX X: Xxxxxx xxxxxxxxxx, definice, xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxx, XXX xxxxxxxxx xxxx, požadavky x xxxxxxx, xxxxxx typu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX III: Xxxxxxx xxxx X (xxxxxxx průměrných xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx I
Dodatek 2: Vozidlový xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx 4: Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx 5: Xxxxx xxxxxxx odběru xxxxxx emisí z xxxxxx
Xxxxxxx 6: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 7: Xxxxxxxxx celého systému
Dodatek 8: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek
PŘÍLOHA XX: Xxxxxxx xxxx XX (Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx)
XXXXXXX X: Xxxxxxx xxxx XXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxx z klikové xxxxxx)
XXXXXXX XX: Xxxxxxx xxxx IV (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vozidel xx xxxxxxxxx motorem)
Dodatek: Kalibrace xxxxxxxxx pro zkoušení xxxxx způsobených xxxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX: Xxxxxxx xxxx X (Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám)
PŘÍLOHA XXXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv
PŘÍLOHA XX: Certifikát XXX xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx: Xxxxxxx
"XXXXXXX X:
2. Xxxxxx xxxxxxx X se nahrazuje xxxxx: ""
3. X xxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx:
- emise x výfuku, xxxxx xxxxxxxxx vypařováním, xxxxx xxxxx x klikové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motory
a
- xxxxx x výfuku x xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx 70/220/XXX xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/351/EHS [1], x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie X1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [2]."
4. Xxxxxxxx xxx xxxxx
(1) xx nahrazuje tímto:
"(1) Xxxxx definice v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 70/156/XXX."
5. Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.2 Vzor xxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxx x xxxxxxx XX."
6. Bod 3.2.1 xx xxxxxxx.
7. Xxx 3.2.2 se xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxx 3.2.3 xx označuje xxxx xxx 3.2.1 x xxxxxxxxx xx tímto:
"3.2.1 Xxxxxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
9. Xx xxx 4.2 xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:
"4.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx."
10. Xx xxxxxxx X.5.2 xx xxxxx "xxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx "maximální xxxxxxxx".
11. V xxxx 5.3.1.4:
- se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xx xxxxxx xxx 5.3.1.5, musí se xxxxxxx opakovat xxxxxxx.";
- x xxxx 5.3.1.4.1 xx xxxxxxxx pod xxxxx 1 xxxxxxx;
- xxx 5.3.1.4.2 se xxxxxxx;
- xxxxxxx X.5.3 xx nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxx X.5.3
Xxxxxxxxx diagram xxxxxxx xxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx
(xxx xxx 5.3.1)
&xxxx;
12. Bod 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxx xxxx x xxxxx schválení xxxx
X xxxxxxx úprav xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX a x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx:"
13. Xxx 6.1.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"6.1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx typu vozidla xxx být rozšířeno xxxxx xx xxxx xxxxxxx x referenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotností xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
14. X xxxx 6.1.2.3 xx xxxxxxxx slova xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"…xxxxxxxxx schválením technické xxxxxxxx."
15. V xxxx 6.3.1. 1 se xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:
"– xxxxxxx xx válců."
16. V xxxx 6.3.1.2:
- xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxx catalitico" xxxxxxxxx slovem "xxxxxxxxxxx";
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "– xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx monolitu ± 10 %);"
- x desáté xxxxxxx xx xx slova
"na xxxxxx xx katalyzátoru"
vkládá xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách při xxxxxxxxx 120 xx/x x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx X."
17. Xxx 6.3.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.3.1.3 Xxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx: xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx setrvačné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
18. Xxx 7.1.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"7.1.1 Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx zkouška typu X x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, provedou se xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx vozidle xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
XXXXXXX II
19. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx tímto:
"PŘÍLOHA II
INFORMAČNÍ XXXXXXXX č…
podle xxxxxxx X směrnice Xxxx 70/156/XXX [1] týkající xx EHS schválení xxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 70/220/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí…/…/ES)
Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx obsahu dodávají xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx X4 x musí xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxx dodány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ZKOUŠKY
"PŘÍLOHA XXX
20. X bodě 4.1.4.2 xx xxxxxxxx xxxxx první věty xxxxxxxxx tímto:
"… s xxxxxxxxx 5 % xxx 120, 100, 80, 60 x 40 xx/x, a 10 % xxx 20 xx/x."
21. X xxxx 4.1.5.2 xx xxxxxxxx slova xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"… xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 120, 100, 80, 60, 40 x 20 xx/x."
22. V xxxx 4.2.3:
- se zrušuje xxxxx xxxx;
- xxxxxxx xx xxxxxxx III.4.2.3.
23. X bodě 4.2.7 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"… xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
24. V xxxx 4.3.1.2:
- xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ± 2 % (xxxxxxx chyba xxxxxxxxxxx) bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 ppm xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ± 2 % xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.;"
- xxxxx x čtvrtá xxxx xx zrušují;
- xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx váha xxxxxxx pro stanovení xxxx všech xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 5 μx a xxxxxxxxxxxxxx x rozlišení 1μx."
25. X xxxx 4.3.2 xxxxxx pododstavci xx třetí věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxx částice, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, aby se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro tok xxxxx z homogenní xxxxx vzduchu x xxxxxxxxx xxxxxx a xxx teplota 325 X (52 °C) xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx částic."
26. X xxxx 5.1:
- se xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
"Referenční xxxxxxxx xxxxxxx RW (xx) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X (kg) |
|
RW ≤ 480 |
455 |
|
480 &xx; RW ≤ 540 |
510 |
|
540 < XX ≤ 595 |
570 |
|
595 &xx; XX ≤ 650 |
625 |
|
650 < XX ≤ 710 |
680 |
|
710 &xx; XX ≤ 765 |
740 |
|
765 &xx; XX ≤ 850 |
800 |
|
850 &xx; RW ≤ 965 |
910 |
|
965 &xx; XX ≤ 1080 |
1020 |
|
1080 &xx; XX ≤ 1190 |
1130 |
|
1190 &xx; RW ≤ 1305 |
1250 |
|
1305 < XX ≤ 1420 |
1360 |
|
1420 &xx; XX ≤ 1530 |
1470 |
|
1530 < XX ≤ 1640 |
1590 |
|
1640 &xx; XX ≤ 1760 |
1700 |
|
1760 &xx; XX ≤ 1870 |
1810 |
|
1870 &xx; XX ≤ 1980 |
1930 |
|
1980 < XX ≤ 2100 |
2040 |
|
2100 &xx; XX ≤ 2210 |
2150 |
|
2210 < RW ≤ 2380 |
2270 |
|
2380 &xx; XX ≤ 2610 |
2270 |
|
2610 &xx; RW |
2270" |
- za xxxxxxx se vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla."
27. V xxxx 5.3.1 se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx" x dvěma "xxxxxx 2" xxxxxxxxxx xxxxx."
28. Xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6.1.3. Xx xxxxx xxxxxxx 40 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 6.2.2) xx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx rychlostí. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxx, xxx xx x jízdním xxxxxxx xx 10 xx/x xx xxxxxxx 50 xx/x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xx xxxxxxx ze xxxxxxxx o xxxx xxx ± 5 xx/x od odpovídající xxxxxxxxx xxxxx. Výstupní xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
- xxxxxx: xxxxxxx 0,2 m2.
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx: přibližně 20 xx.
- vzdálenost xx xxxxxx vozidla: xxxxxxxxx 30 xx.
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx ventilační xxxxxxxx x xxxxxxxxx alespoň 6 x/x (21,6 xx/x). X speciálních xxxxxxx (dodávky, xxxxxxx xxxxxxx) může xxx xx žádost výrobce xxxxx xxxxxxxxxx ventilačního xxxxxxxx xxxxxxxx."
29. Xxx 6.1.4 se nahrazuje xxxxx:
"6.1.4. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zapisuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx zaznamenává systémem xxxxx x xxxxxxxxxx xxx."
30. V xxxx 6.3.1:
- se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxxxx III.1.2 x XXX.1.3 x xxxxxxx 1."
- xxxx 6.3.1.1 xx 6.3.1.6 xx zrušují.
Dodatek 2
31. X bodě 1.1 xx údaj "100 xx/x" nahrazuje xxxxxx "120 xx/x".
32. Xxx 1.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.2.2. Síla pohlcená xxxxxx x vnitřním xxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxxxxx xx 0 do 120 xx/x xx xxxxxxxxxxx:
X = (x + x . X2) ± 0,1 . X80 (F xxxx xxxxxxx),
xxx
X = xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx (X),
x = xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odporu, x xxxxxxxxx (X),
x = xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxx vzduchu, X/(xx/x)2,
X = rychlost, xx/x,
X80 = síla xxx xxxxxxxxx 80 xx/x, x newtonech (X)."
33. X bodě 2.1 se xxxxx xxx věty xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."
34. Xxxxxx xxxx 2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 80 xx/x v xxxxxxxxxx na pohlcené xxxx."
35. Xxxxxxx XXX.2.2.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Obrázek XXX.2.2.2
Xxxxxxx znázorňující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"
&xxxx;
36. Xxx 2.2.5 xx xxxxxxxxx tímto:
"2.2.5 Xxxxxxxxx xx indikovaná xxxx Xx x newtonech (X)."
37. V bodě 2.2.10 xx slova "xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx" nahrazují xxxxxx "xxxx".
38. Bod 2.2.11 xx nahrazuje xxxxx:
"2.2.11 Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
X = (Mi • ΔX) / x,
xxx
X = xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx (X),
Xx = xxxxxxxxxxxx setrvačná xxxxxxxx, x kilogramech (xx) (xxxxxxxxxx setrvačný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx),
ΔX = rychlostní xxxxxxxx, x x/x (10 xx/x = 2,775 x/x),
x = xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rychlosti válce x 85 xx 75 km/h."
39. X xxxx 2.2.12:
- se xxx 2.2.12 xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.12 Xxxxxxx XXX.2.2.12 xxxxxxx sílu xxxxxxxxxxx xxx 80 xx/x x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 80 xx/x.";
- xxxxxxx XXX.2.2.12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx III.2.2.12
Síla xxxxxxxxxx xxx 80 xx/x x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx při 80 km/h"
40. X xxxx 2.3
xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Kalibrace xxxxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx"
41. X bodě 2.4 xx slova
"pohlceného xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx".
42. X xxxx 2.4.2 xx xxxxx
"xx xxxxx Xx pohlcený xxx" xxxxxxxxx slovy "xx sílu xxxxxxxxx xxx".
43. Xxx 2.4.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.4.3 Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx 120, 100, 80, 60, 40 a 20 xx/x."
44. Xxx 2.4.4 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4.4 Xxxxxxxx se xxxx X(X)… (xxxxxxxxx část xx xxxxxx)"
45. X xxxx 2.4.5 xx xxxxx
"xxxxxx Xx" nahrazují xxxxx "xxxx X".
46. Xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 km/h xxxxx xxxxxxxxx dodatku 3."
47. Xxx 3.2 xx nahrazuje tímto:
"3.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx následující způsob:
3.2.1 Xxxxx se xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxx rychlosti 80 xx/x xxxxxxxx sílu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 80 xx/x |
Xxxxxxxxxxx |
||
|
x |
x |
||||
|
XX (xx) |
xx |
XX |
X |
X |
X/(xx/x)2 |
|
XX ≤ 480 |
455 |
3,8 |
171 |
3,8 |
0,0261 |
|
480 &xx; XX ≤ 540 |
510 |
4,1 |
185 |
4,2 |
0,0282 |
|
540 &xx;XX ≤ 595 |
570 |
4,3 |
194 |
4,4 |
0,0296 |
|
595 <RW ≤ 650 |
625 |
4,5 |
203 |
4,6 |
0,0309 |
|
650 &xx;XX ≤ 710 |
680 |
4,7 |
212 |
4,8 |
0,0323 |
|
710 <RW ≤ 765 |
740 |
4,9 |
221 |
5,0 |
0.0337 |
|
765 <RW ≤ 850 |
800 |
5,1 |
230 |
5,2 |
0,0351 |
|
850 &xx;XX ≤ 965 |
910 |
5,6 |
252 |
5,7 |
0,0385 |
|
965 <RW ≤ 1080 |
1020 |
6,0 |
270 |
6,1 |
0,0412 |
|
1080 &xx;XX ≤ 1190 |
1130 |
6,3 |
284 |
6,4 |
0,0433 |
|
1190 &xx;XX ≤ 1305 |
1250 |
6,7 |
302 |
6,8 |
0,0460 |
|
1305 &xx;XX ≤ 1420 |
1360 |
7,0 |
315 |
7,1 |
0,0481 |
|
1420 &xx;XX ≤ 1530 |
1470 |
7,3 |
329 |
7,4 |
0,0502 |
|
1530 <RW ≤ 1640 |
1590 |
7,5 |
338 |
7,6 |
0,0515 |
|
1640 &xx;XX ≤ 1760 |
1700 |
7,8 |
351 |
7,9 |
0,0536 |
|
1760 &xx;XX ≤ 1870 |
1810 |
8,1 |
365 |
8,2 |
0,0557 |
|
1870 &xx;XX ≤ 1980 |
1930 |
8,4 |
378 |
8,5 |
0,0577 |
|
1980 &xx;XX ≤ 2100 |
2040 |
8,6 |
387 |
8,7 |
0,0591 |
|
2100 &xx;XX ≤ 2210 |
2150 |
8,8 |
396 |
8,9 |
0,0605 |
|
2210 &xx;XX ≤ 2380 |
2270 |
9,0 |
405 |
9,1 |
0,0619 |
|
2380 &xx;XX ≤ 2610 |
2270 |
9,4 |
423 |
9,5 |
0,0646 |
|
2610 &xx;XX |
2270 |
9,8 |
441 |
9,9 |
0,0674 |
3.2.2 X xxxxxxx vozidel xxxxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1700 xx xxxx vozidel x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kol se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3.2.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,3."
48. Xxxx 3.3, 3.3.1 x 3.3.2 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 3
49. X xxxx 4.1:
- xx xxx 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx varianty xxxx xxxxxxx [3], xxxx xxx užito pro xxxxx zkušebního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
4.1.1 Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vybere xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx aerodynamické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.1.2 Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx nejširší xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vybere xx nejširší xxxxx xxxxx (x xxxxxx).
4.1.3 Xxxxxxxx hmotnost
Zkušební hmotnost xxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx setrvačných hmotností.
4.1.4 Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx.
4.1.5 Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx xxx
- xxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxx xxxxx všech kol 4 x 4
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 4 x 4
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x ručním xxxxxxx"
- Dosavadní xxxx 4.1, 4.2 x 4.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 4.2, 4.3 x 4.4.
50. Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"5.1.1.2.8 Xxxxx X určený xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxx=X . Xxxxxxxxx
X =RR / XX • [1 + XX(x – x0)] + XXXXX / RT • (ρ0) / ρ,
xxx
XX = xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx X,
XXXXX = aerodynamický xxxxx xxx rychlosti X,
XX = celkový xxxxxx xxxxx = XX + RAERO,
KR = xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odporu xxxxxx: 3,6.10-3/°X,
x = xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x °X,
xx = xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx = 20 °X,
x = xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx = xxxxxxx xxxxxxx xxx referenčních xxxxxxxxxx (20 °C, 100 kPa).
Poměry RR/RT x XXXXX/XX udá xxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx poměr xxxxxx valení/celkový následujícího xxxxxx:
XX / XX = x • X + x,
xxx:
X = xxxxxxxx xxxxxxx x kg,
koeficienty a x x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx:
|
X (xx/x) |
x |
x |
|
20 |
7,24 · 10-5 |
0,82 |
|
30 |
1,25 · 10-4 |
0,67 |
|
40 |
1,59 · 10-4 |
0,54 |
|
50 |
1,86 · 10-4 |
0,42 |
|
90 |
1,71 · 10-4 |
0,21 |
|
120 |
1,57 · 10-4 |
0,14" |
51. Bod 5.1.2.2.6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.1.2.2.6 Xxxxx se xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx korigovaný xxxxx (xxx 5.1.1.2.8) x xxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidla X x ekvivalentní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx I xxx zkoušce. To xxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx korigovaného xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx z rychlosti V2 xx V1 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx téhož času xx dynamometru:
Tkorigovaný = Xxxxxxx / X • I / X
X = uvedený x 5.1.1.2.8"
52. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.1.2.2.7 Xxxxxxx xx výkon Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx výkon (xxx 5.1.1.2.8) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dnech."
53. Xxx 5.2.1.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.1.2.2 Točivý xxxxxx X(x) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 20 xxxxxx. Přesnost záznamu xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ± 1 Xx pro točivý xxxxxx x ± 0,2 xx/x xxx xxxxxxxx."
54. Xxx 5.2.1.2.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.1.2.5 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx 1 km/h xx referenční rychlosti, xxxx být pro xxxxxxx střední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx užita xxxxxxxx regrese."
55. Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.2.1.2.7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx momentu XX určeného xx xxxxxxxx dráze xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
XX xxxxxxxxxx =X · XX měřený,
kde X xx xxxxxxxxxx x xxxx 5.1.1.2.8 xxxxxx xxxxxxx."
56. Xxx 5.2.2.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.2.2.2.3 Xxxxx se xxxxxx xxx, xxx reprodukovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.2.1.2.7."
57. Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"5.2.2.2.4 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx 5.1.2.2.7 xxx stejný účel."
58. Xxx 5.3 xx xxxxxxx.
59. Bod 5.4 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 4
60. X xxxx 1 xx vkládá xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Výrobce xxxxxxxxxxx je povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3."
61. Xxx 5 se xxxxxxx.
Xxxxxxx 5
62. X xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx dos xxxxxxxx xx recolha xxx xxxxx xx xxxxxx."
63. Xxx 3.3 xxxxxx xxxxxxx XXX.5.3.3 xx zrušuje.
Dodatek 8
64. X xxxx 1.5.1.1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:
"tlak nasycených xxx Xx = 2,81 xXx X2X xxx 23 xX."
65. Xxx 1.5.2.1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1.5.2.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kH (xxx xxxxxx (6))
66. X bodě 1.5.2.3 xx xxx poslední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXX= 70 • 51961 • 2,05 • 0,9934 • 10−6 1/x
XXXX = 7,41/d x/xx"
XXXXXXX X
67. X xxxx 3.2
x druhé xxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxxxxx xxxx X" xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx typu X xxx 50 xx/x".
XXXXXXX XX
68. V xxxx 5.1.5 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx nádrž (xxxxxx) xx xxxxx naplní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx 287 X (14 °X) xx (40 ± 2) % xxxxx kapacity xxxxxx."
69. Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"7.3.6. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxxxx prokázat rovnocenným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx předvést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx schválení xxxx."
70. Vkládá se xxxx bod, který xxx:
"7.4.4.3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkoušku xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx přijat."
PŘÍLOHA XX
71. Xxxxxxx IX xx nahrazuje xxxxx: "
XXXXXXX XX
XXXX
[Xxxxxxxxx formát: X4 (210 × 297 xx)]
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX
&xxxx;
Xxxxxxx
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx č…
týkajícímu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX xxxxxxxxx pozměněné směrnicí…/…/ES
[1] Xx. věst. X 197, 20.7.1983, s. 1.
[2] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33.
[3] Xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.