Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/1236

xx dne 13. xxxx 2018

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasílané x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx, xx nikoli

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) („xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 a čl. 14 xxxx. 5 uvedeného nařízení,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xx základě antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila Xxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1193/2008&xxxx;(2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xx 6,6&xxxx;% xx 42,7&xxxx;%.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx šetření“) podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechala Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 15,3&xxxx;% do 42,7&xxxx;% (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx základě xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx zaměřeno xxxxx xxxxxxxxx předpisů, Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/32&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,7&xxxx;% xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx nikoli.

1.2.   Žádost

(4)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz kyseliny xxxxxxxxx pocházející z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, či nikoli, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxx xxx 30. října 2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx zřejmě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx důvod, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x ČLR xx xxxxx xx Unie x Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx xxxx popsaná xxxxx xxxx nápravné xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx, a že xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotou xxxxxxx dříve pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření

(8)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kyselina xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxx xxxxxxxx citronové“)) xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;14&xxxx;00 (xxx XXXXX 2918140090) a xx&xxxx;2918&xxxx;15&xxxx;00 (xxx XXXXX&xxxx;2918150019) xxxxxxxxxxx z XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Kambodže, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(10)

X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx citronová x sůl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie a zasílané x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření

(11)

Poté, xx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy pro xxxxxxxx šetření podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx deklarována jako xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/2300&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(13)

Xxxxxx šetření xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx změnu obchodního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82 x&xxxx;xxxx existenci xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx. Xxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(14)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a Kambodže, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v těchto xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx x Unii x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a XXX x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx známi xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xx dotazníky / xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Wang Xxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx jen „XXX“), x xxxx xxxxxxx x Xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB se x xxxxxx&xxxx;2018 uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, celních xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx Kambodže.

2.   VÝSLEDKY XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

xxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, XXX a Unií,

zda xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

xxx existují xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxx x/xxxx množství xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x

xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodních xxxx

(20)

Xxxxx obchodních xxxx xxxx Kambodžou, ČLR x Xxxx v xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx x kambodžskými celními xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxxx x rámci xxxxx&xxxx;2918 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX). Xxxx xxxxxxxx umožnila xxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx uskutečnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx úroveň, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx/xxxxxx/xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ministerstvem průmyslu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kambodžský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx Kambodže xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx přes Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxx ostatních společností xxxxxxxxxx především x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx – x xxxxxxx záznamech xxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx citronové nebo xxxx kyseliny citronové xxxxx xxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx lze xxxxx x analýzy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxx, XXX x Xxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx XXX xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poprvé x xxxx&xxxx;2015. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je x porovnání se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx od xxxx&xxxx;2015 xx sledovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx ve vývozních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx do Xxxx x xx xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx x kambodžském xxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xx Xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, což vysvětluje xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx dovozu (x xxxxxx) z XXX xx Kambodže

2014

2015

2016

Sledované xxxxxx

XXX (*1)

0

2&xxxx;250

1&xxxx;200

2&xxxx;990

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (*2)

398

497

581

533

Xxxxx celkem

398

2 747

1&xxxx;781

3&xxxx;523

Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx orgány.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x Kambodže

2014

2015

2016

Sledované xxxxxx

XXX (*3)

0

872

9&xxxx;174

24&xxxx;221

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

0

0

0

0

Xxxxx xxxxxx  (*4)

0

872

9&xxxx;174

24&xxxx;221

Xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx orgány.

(28)

Ke xxxxxxx objemů xxxxxx x Kambodže xx Xxxx x xxxxxx x XXX xx Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/82 xxxxxxxx ponechána x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx. Xx představuje xxxxx obchodních xxxx xxxx ČLR a Kambodžou xx straně jedné x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx praktiky xxxxxxxxx

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx důvod kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

(29)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Kambodži xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx investorovi.

(30)

Společnost WKB xxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxx;2014 (xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx&xxxx;2015). Xxxx založením společnosti XXX xx xxxxxxx Xx-Xxxx (mateřská xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) na xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xx-Xxxx nevykonává xxxxxx výrobní xxxxxxx xxx v Malajsii, x ohledem xx xxx xxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/32 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx většího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skupina Xx-Xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxx založila xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(32)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxxxxxx xxxx motivováno xx jisté xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxx xxxx balíčkem xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxx xxxxxxxxx během konzultací x Xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny Xx-Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získává xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx cel x xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příjmů.

2.3.2.   Tvrzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33)

Xxx je xxxxxxx v 6.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, údajnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez nich, xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx do Xxxx x Xxxxxxxx.

(34)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x typ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x Kambodži xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fáze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx x xxxxxxxx procesu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření x xxxxx xx xxxxxxx do Xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je (jak xx xxxxxxx xx 22.&xxxx;xxxx odůvodnění) společnost XXX, omezila Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx linku (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xx zde vyráběn.

(37)

Společnost XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xx jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kyselina xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx je založeno xx xxxx xxx. Xxxx operace xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx obcházet xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx společnost XXX surovinu pouze x ČLR x xxxx by výrobek xxxxxxxxx přímo xxxx xx malém zušlechtění xxxxxxxx xx Xxxx.

(38)

Xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx malé xxxxxxxx kyseliny citronové x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx v pozdní xxxx výrobního procesu x cílem xxxxxx x konečného výrobku xxxxxxx xX.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx v 37. xx&xxxx;39.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásob xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyvozuje xxxxx, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených na xxxxx x XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx potvrdit. Xxxxxxxx citronová xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x XXX nebo Xxxxxxx), xxxxxx společnost XXX xxxxxxx x omezeném xxxxxxxx xxx výrobě xxxx sůl kyseliny xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx k xxxxx xxxxxxxxx připomínky, x xxxxx xxxxxxxxx pochyby, xxxxx jde o poměr xxxxxxxx citronové xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx soli xxx kyseliny xxxxxxxxx x pokud jde x obecné používání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sůl kyseliny xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx citronová spíše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx proces xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx později xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xx procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Jak xx xxxxxxx v 37., 38. a 40. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakupované x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx a fáze, xx&xxxx;xxxxx je do výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na místě v prostorách XXX. Krom toho, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx vzhledem xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxxx stránkách se xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx citronové, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx po xxxx 2017 byly internetové xxxxxxx změněny a kyselina xxxxxxxxx byla vyškrtnuta xx seznamu xxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx na základě xxxxxxxxxx kambodžských xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti WKB xxxxxx, xx&xxxx;xxxx společnost xxxxxx nikdy xx&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxx xx xxxxxxxxx x 47. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kyselinu xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(47)

Xxx xx xxxxxxx v 12.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx v průběhu xxxxxxx zjištěny kromě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x xx xxxx praktiky. Komise xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx montážní operace xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musela Xxxxxx ke zjištění, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx (suroviny) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) není xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx společnosti XXX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření (xx. XXX), xxxxxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření.

(50)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 60&xxxx;% není splněno x&xxxx;xx montáž xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx se xx xx, xx není xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxx

(51)

Xx xxxxxxx 29. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Jelikož xx xxxxxxxxxx WKB xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx, že platná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxx zasílaným x Xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x důkazy x xxxxxxxx

(53)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx zjistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xxxx se xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx.

3.   XXXXXXXX ŠETŘENÍ

(54)

Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxx x 51. x 52. xxxx odůvodnění xx se mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zavedená xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx hodlá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx zahájené prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/2300 s xxxxx xxxxxxxx, xxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxx kódů KN xx 2918 14 00 (kód XXXXX 2918140090) x xx 2918 15 00 (xxx XXXXX 2918150019), xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x XXX xx Xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/82, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2300.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2300 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 13. září 2018.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;1193/2008 xx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx citronové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/82 ze xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 a částečných xxxxxxxxxxxx přezkumů xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 1225/2009 xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;15, 22.1.2015, x.&xxxx;8).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/32 xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/82 x dovozu xxxxxxxx citronové xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx je deklarována xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, či xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 15.1.2016, s. 3).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2300 ze xxx 12. prosince 2017 o xxxxxxxx šetření možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2015/82 na xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, x x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;329, 13.12.2017, x.&xxxx;39).

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx kyselina xxxxxxxxx.

(*2)  Kyselina xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*3)  Pouze sůl xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx EU xxxxxxxxxxx 55 % xx 85 % xxxxxxxxx vývozu.