Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (3).

(2)

V oznámení ze xxx 1. dubna 2015 (4) Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vpl. Ltd, Xxxxxx, Maháráštra xx xxxxxxxxxx Xxxxx Profiles Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/220 (6) xx částečném prozatímním xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snížila x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2017&xxxx;(7) xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx stanovena xx 5&xxxx;% místo 8,4&xxxx;%.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Limited (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx, podala x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) žalobu xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx svém xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) ve xxxx X-67/14Xxxxx Xxxxxxxx Ltd x. Xxxx&xxxx;(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 144 xxxxx rozsudku xxxxxxx, že orgány xxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i přes xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx porušily svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx své rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxx nahoru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když provedly xxxxxxx úpravu. V bodě 154 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k závěru, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx takového řízení xxxxxxxxxxxxx z více xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vedly k jeho xxxxxxx, a zároveň ponechat xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, směrem xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, všechna ostatní xxxxxxxx xxxxxxx v napadeném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtách x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx napadena, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto by xxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxx přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Viraj.

(12)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxx (11) xxxxxxxx se opětovného xxxxxxxx antidumpingového šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Indie a výrobní xxxxxxx Xxxx.

(14)

Společnost Viraj x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, x xxxxx xxxx známo, xx se xxxx xxxxxx původní šetření, xxxx kontaktovány a byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx o to požádaly, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx obdržela vyjádření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a od Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx napadené nařízení xxxxxx xxxxx částečně. Xxxxxxx, xx protiprávnost, xxx se dopustily xxxxxx Xxxx, která xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, x xx proto xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx oprávněné.

(19)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxx tvrdila, že xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx trvají na xxxxxxxxxx xxxxxxxx otevřít xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přezkum xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx odůvodnění, nýbrž xx xxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, které Xxxxxx provedla.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx x 9. bodě xxxxxxxxxx, Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy řízení xxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx neruší xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vedly x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, aby Komise xxxxxxxxx xxxx argumentaci xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx a porušením povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx druhý žalobní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, i třetí xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při použití xxxxxx výrobních nákladů xxxxxx nahoru. V druhé xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx, xx. že xxxxxx xxxxxxxx svou povinnost xxxxx xxxxxxxxxx. Druhá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zamítnuta. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobních nákladů.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli.

(26)

První xxxx spočíval v určení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli. Xx xxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx materiály, xx. korozivzdorný ocelový xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z ocelového xxxxx, průměrnými náklady, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s průměrnými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx u předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto náklady xx zpracování: pomocné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxxxx x&xxxx;xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx added to xxxxxxxxx the stainless xxxxx xxxxxx into xxxxxxxxx xxxxx wire xxx, xxx the xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, mainly xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxx steel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx drátu xxx xxxxxxxxx xxxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náklady, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx), xxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxx válcovaného xxxxx na xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v přeměně xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx průměrné xxxxxxx xx dráty z nerezavějící xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX v roční xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx křížová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vykázané xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx příloh předložených xxxxx šetření xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx vykázané xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx na prvky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 8,27 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% finančních xxxxxxx a 2 % ostatních xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47&xxxx;% xxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vykázanými xxxxxxxxxxx Viraj, a to xx odečtení nákladů xx xxxxxxx materiál. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ten xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(35)

Společnost Viraj xxxxxxx, že xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxx a balicí xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx veškerých nákladů xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx dospěl x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z důvodů správného xxxxxxxx a s cílem xxxxx xxxxx Tribunálu by xxxx být použity xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxx xxxxxx nákladů na xxxxxx.

(39)

Xxxx přehodnocená xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx toho byl xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx vykázané společností Xxxxx xxxxx stejné xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx xxxxx koeficientu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx až k vlastním xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. xx 33. bodě xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx stanoveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 5,3 %. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx vyjádřit.

(43)

Přepočítání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je mimořádně xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx na objektivní xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx původně vykázané xxxxxxxxxxx Viraj, měly xx xxxx náklady xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx připočítávají xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxx xxxxxx xxx finanční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že úprava xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, z čehož 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 2,70 % xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx a spotřební xxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce), xxxxx Xxxxxx xxx považovala xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx připočteny xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25&xxxx;% xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 2,29 % xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(49)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx dumpingové xxxxxxx de xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli pocházejících x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1035 (13),