XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 493/2006
xx xxx 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví přechodná xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx x kterým xx mění nařízení (XX) x. 1265/2001 x (XX) x. 314/2002
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 318/2006 xx xxx 20. února 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 44 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 5, xx. 15 odst. 8 x xx. 16 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanoveného nařízením (XX) č. 1260/2001 k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 318/2006 x xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx závazku x xxxxxx cukru X xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx musejí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukru xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxx část těchto xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) č. 65/82 ze xxx 13. xxxxx 1982, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx (3), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx flexibilitu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícího režimu x xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 318/2006 x, vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskými xxxx, použití xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxx x případného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx X xx hospodářský xxx 2005/06, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx rámec kvóty xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, vztahovat xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81 ze xxx 14. září 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nad xxxxx kvóty (4). |
|
(6) |
V xxxxx xxxxxxxx rovnováhy xx xxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx zásob xxxxx xxxxx hospodářského xxxx 2006/07 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro snížení xxxxxxxxx výroby x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hospodářský xxx. Xx xxxxx určit xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx staženou xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) č. 318/2006 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxx kvót xx smyslu článku 12 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx režimy xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 nařízení (XX) x.&xxxx;1260/2001 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 nařízení (XX) x. 318/2006 x xx třeba xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky (5). |
|
(7) |
V xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx hospodářský xxx 2005/06 xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx i xx 30. xxxxxx 2006 poskytována xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x doplňková podpora xxx xxxx vyrobený x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 a, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 180/2006 (6), xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenčního xxxxx dovezeného a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 2005/06. Za xxxxx účelem xx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1554/2001 xx xxx 30. xxxxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1260/2001, xxxxx jde x uvádění xx xxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx vyrovnávají xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (7), x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1646/2001 xx xxx 13. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x doplňková xxxxxxxx podpora pro xxxxxxxxx cukru (8). Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1460/2003 ze dne 18. xxxxx 2003, xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx roky 2003/04 xx 2005/06 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxx xxxxxxx, stanovení x xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok 2005/06 xx budou po 30. xxxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 314/2002 xx xxx 20. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx (10), x nařízení Xxxxxx (XX) x. 779/96 xx dne 29. xxxxx 1996, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (11). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx roku 2001/02 do xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxx v předchozích xxxxxx, xx xxxx xxxxxx odložit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 15. xxxx 2007 x xxxxx xxxxxxx spolehlivost xxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2006 xx xxxxxx xx 30. červnu 2006 pro osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxx nadále používat xxxxxxx ustanovení nařízení Xxxxxx (ES) x. 1265/2001 xx xxx 27. června 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/2001, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu (12). Xxxxxxx xxxx režim xxxxxxxx používat v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nad rámec xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06. |
|
(10) |
Podle xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 318/2006 hospodářský xxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 30. září. Hospodářský xxx 2005/06 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2006. Z xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 začne 1.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxx 30. xxxx 2007 a xxxx xxxx xxxxx 15 xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok je x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxx tradiční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxx 12 měsíců x které se xx tomto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx, s xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházejících x nadcházejících hospodářských xxxx. Tyto přechodné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2006, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 x xxxxxxxx (XX) x. 314/2002 by měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx od xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x x mezích xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 65/82 xxxx každý xxxxxx xx 31. xxxxx 2006 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx C xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxxxxx xx hospodářského roku 2006/07, nebo změnit xxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxx, xxxxx přijmout rozhodnutí x převodu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx které xxxxx xxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx do 31. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se k xxxxxxxxxx převedeného xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2006. |
3. Xxxxxxxx (XXX) č. 65/82 se použije xx xxxx X x X x xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
4. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxx xxxxx B x X každý xxxxxx xxxxxxx x hospodářského xxxx 2005/06 xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
Xxxxxx 2
Xxxx C
1. Xxxx xxxx dotčena rozhodnutí x xxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1464/95 (13), xxxxxxxx se xxxx X z xxxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 318/2006, vyrobený x xxxxxxxxxxxx xxxx 2006/07.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro průmyslový xxxx uvedený x xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006.
3. Xxxxxxxx (XXX) x. 2670/81 se použije xxx xxxxxx xxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06, x xxxxxxxx převedeného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx kvóty z xxxxxxxxxxxxx roku 2006/07 xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.
Minimální xxxx A x xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru uvedenému x xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2670/81.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx podnik xx xxxx výroby xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx inulinového xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx stanovených x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xx 31. xxxxx 2007 považuje x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx vyrobenou xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 12 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanovena xxxxxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 318/2006 součtem těchto xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx určeného xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, celkovou xxxx kvót xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 318/2006. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2006. |
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx koeficientů 1,0000, xxxxx se tato xxxxxxx kvótě uvedené x odstavci 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cukru xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rok 2007/08.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi do 1. xxxxxxxx 2006 xxxxx množství xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podpora xxx xxxx vyrobený x xxxxxxxxxx departementech
1. Xx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodeje a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2005/06, xxxxxxxxxx xxxx přepravený x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2006 xx 31. října 2006.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx náhrada xx podpory uvedené x čl. 7 xxxx. 4 x x xx. 38 xxxx. 3 x 4 nařízení (ES) x. 1260/2001.
Xxxxxxx na xxxxxxxxx prodeje xx xxxx:
|
— |
xxxxxxxx cukru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx výnosnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1554/2001 x (ES) x. 1646/2001 xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prodeje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx „xxxxxxxxx“ rozumí výrobní xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx je rafinace xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx 3 x cukru „XXX“ připojeného k xxxxxxx IV dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xxxxxxxxx v Cotonou xxx 23. xxxxxx 2000 (14) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období 2005/06 xx 1. xxxxxxxx 2006 do 30. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxx xx určena xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 180/2006, xxxxx x 1. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx podporu uvedenou x xx. 38 xxxx. 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001.
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1646/2001 xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx období 2005/06.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci, xxxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx roku 2005/06 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 39 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxx dovozního xxx platné xxx xxxx hospodářský rok, xxxxxxx x 115,40 XXX na tunu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx cukru.
4. Xxxxxxxx (ES) x. 1460/2003 xx xxxxxxx pro kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxx rafinerií xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx jednotka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rafinace surového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před fází xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dávky
Xxxxxxxx (XX) x. 314/2002 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 až 2004/05 xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Články 1, 2, 3, 11, 14, 15 x 17 xx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1265/2001 ve xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2006.
Xxxxxx 8
Sdělení
Xxxxxxxx (ES) x. 779/96 xx xxxxxxx xx 30. xxxx 2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 497 780 tun, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Kvóta xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je vyhrazena xxx cukr xxxxxxxx x cukrové xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006. Xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 318/2006 xx xxxxxxxxx xx 47,67 XXX xx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxx na isoglukosu xx xxxx 126 921 xxx sušiny, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B.
3. Xxx hospodářský xxx 2006/07 se xxxxxxxx xxxxxx přiděluje xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 80 180 tun xxxxxx, vyjádřených x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx rozdělení je xxxxxxx v xxxxxxx XX části X.
4. Přechodné xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dočasné restrukturalizační xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
nevztahuje xx xx ně vyplacení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
5. Xxxxxxx xxxxx přidělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, isoglukosu xxxx xxxxxxxxx sirup, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxx xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx pocházel x cukrové xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2006.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 přijatá xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k rafinaci
Pro xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xx tradiční potřeba xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX (XX) č. 1265/2001 X (XX) x. 314/2002
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1265/2001
Xxxxxxxx (XX) č. 1265/2001 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 11 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxx platná. Pro xxxxxxxxxx část je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozepíší podle xxxxxx vydání xxxxxxxxx.“ |
|
2. |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx 2005/06 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
3. |
X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx však již xxxx platné xx 31. xxxxx 2006.“ |
|
4. |
X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 314/2002
Xxxxxxxx (XX) x. 314/2002 xx mění xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 4a se xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
|
2. |
X xx. 4c xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářského xxxx 2005/06 je xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2006.“ |
|
3. |
Xxxxxx 8 xx mění xxxxx:
|
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxxxx 2006. Články 1, 3, 11 xxx 3 x 12 xxx 1 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. března 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 58, 28.2.2006, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 178, 30.6.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 39/2004 (Xx. věst. X 178, 30.6.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 9, 14.1.1982, s. 14. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2223/2000 (Xx. xxxx. X 9, 14.1.1982, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 262, 16.9.1981, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 95/2002 (Úř. xxxx. X 262, 16.9.1981, x. 14).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, s. 42.
(6) Úř. věst. L 29, 2.2.2006, x. 28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, s. 18. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1442/2002 (Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1164/2002 (Xx. xxxx. X 219, 14.8.2001, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 19.8.2003, s. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 50, 21.2.2002, x. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1665/2005 (Xx. xxxx. X 50, 21.2.2002, s. 40).
(11) Úř. xxxx. X 106, 30.4.1996, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1159/2003 (Úř. xxxx. L 106, 30.4.1996, s. 9).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 178, 30.6.2001, s. 63.
(13) Úř. xxxx. X 144, 28.6.1995, s. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 96/2004 (Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 14).
(14) Úř. věst. L 317, 15.12.2000, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x)
|
Xxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
0,8558 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
0,9043 |
|
Xxxxxx |
0,8395 |
|
Xxxxxxx |
0,8370 |
|
Xxxxx |
0,8829 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8993 |
|
Xxxxxxx (xxxxxxxx. území) |
0,8393 |
|
Francie (xxx. xxx.) |
0,8827 |
|
Xxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxx |
0,8621 |
|
Xxxxxxxx |
0,9136 |
|
Xxxxx |
0,9141 |
|
Xxxxxxxx |
0,9061 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,8475 |
|
Xxxxxxxx |
0,8522 |
|
Xxxxxx |
0,8960 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx. část) |
0,8852 |
|
Portugalsko (Xxxxx) |
0,8845 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8844 |
|
Xxxxxxxxx |
0,8833 |
|
Xxxxxx |
0,8841 |
|
Xxxxxxx |
0,8845 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
0,8834 |
XXXXXXX XX
Xxxx A: Přechodné xxxxx xx cukr xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx 2006/07 (x xxxxxx xxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
324&xxxx;000 |
|
Xxxxxx |
121&xxxx;187 |
|
Xxxxxxxxxxx |
52&xxxx;593 |
|
Xxxxxx |
497&xxxx;780 |
Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx isoglukosu xxxxxxx v xx. 9 odst. 2
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 2006/07 (x tunách xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
17&xxxx;898 |
|
Xxxxxxx |
8&xxxx;847 |
|
Xxxxx |
3&xxxx;223 |
|
Xxxxxxxxx |
20&xxxx;645 |
|
Xxxxxxx |
4&xxxx;962 |
|
Xxxxxx |
5&xxxx;076 |
|
Xxxxxxxx |
34&xxxx;407 |
|
Xxxxxxxxxx |
2&xxxx;275 |
|
Xxxxxx |
6&xxxx;695 |
|
Xxxxxxxxxxx |
2&xxxx;479 |
|
Xxxxxxxxx |
10&xxxx;637 |
|
Xxxxxx |
2&xxxx;968 |
|
Xxxxxxx království |
6 809 |
|
Celkem |
126 921 |
Část C: Přechodné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 3
|
Xxxxxxx stát |
Přechodná xxxxx xx xxxxxxxxx sirup 2006/07 (x tunách sušiny, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
53&xxxx;812 |
|
Xxxxxxx |
6&xxxx;130 |
|
Xxxxxxxxxx |
20&xxxx;238 |
|
Xxxxxx |
80&xxxx;180 |
XXXXXXX III
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2006/07 (v xxxxxx bílého xxxxx) |
|
Francie |
74 157 |
|
Xxxxxxxxxxx |
72 908 |
|
Slovinsko |
4 896 |
|
Finsko |
14 981 |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
282 145 |
|
Xxxxxx |
479 087 |