Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx xx oběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx „xxxxxx“, xxx xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) a 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů („XXXX“), x xxxxx 17 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly („XXX“) xxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být podle xxxxx toxikologických vlastností xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx toxikologický xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx dioxinů xxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly byl xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx znamená, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinu x xx 12 xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantifikovatelnou xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 přijal Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kterým aktualizoval xxx stanovisko xx xxxx xxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2000, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatelný xxxxxxx xxxxxx („TWI“) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 WHO-TEQ/kg xxxxxxx xxxxxxxxx. Odhady xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjem. Xxxxxx skupiny xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích xx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vystaveny xxxxxxx riziku.

(5)

Působení dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 90&xxxx;% x potravin. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dioxiny x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx zvířecích xxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem.

(6)

Vědecký xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dioxiny x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, působení xxxxxxx a polychlorovaných xxxxxxxx na zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 přijal XXXX stanovisko. Xx xxxxxxx kontaminované xxxxx xxxxxxxx xxxxx rybí xxxx x xxxx xxxx. Xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na zeměpisné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx PCB x xxxxxxxxxx efektem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dioxiny, x xxxxxx xxx XXX x dioxinovým xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx málo xxxxx. Xx té xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx více xxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxxx 2002/32/XX Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx přítomnosti xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xx být xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 by xxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxx x monitorování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX“) za použití XXX-XXX, protože xx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se zajistil xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se vedle xxxx xxxxxxxxxxx obsahů xxx xxxx xxxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dioxiny („XXXX/X“) xxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxx xxxxxx ke krmení xxxxxx uvedené x xxxx 27x xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dioxiny a xxxxxxxxx obsahy xxx xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx dioxiny xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise 2002/70/ES xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx určený ke xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxx nejméně dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření. Xxx xxxxx xxxxxxxxx nejistoty xxxxxxxx různé xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx x možnost xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx stopových xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro dioxiny x sumu dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx obsahy by xxxx být xxxxxxxxx x xx doplňkové xxxxx, xxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke snižování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/ES ze xxx 4. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx x XXX v xxxxxxxx x potravinách (5) xxxxx hodnoty. Tyto xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj kontaminace x přijmout opatření x xxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx, tak xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx 2002/201/ES xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xx důležité x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a PCB x dioxinovým efektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx koordinovaný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xx x xxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx toho xx xxxx být x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumány platné xxxxxxxxx hodnoty x xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008 zváží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a XXX x dioxinovým efektem.

(16)

Je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx snažili xxxxxx xxxx xxxxxxxx dekontaminace x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxx oleje. Xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx hydrolyzátů x xxx. Až xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dekontaminaci. Xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do 31. prosince 2008, xxxx x případě xxxxxx oleje, xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx pro xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB x dioxinovým xxxxxxx xx xxxxx vliv xx xxxxxxxxxx výsledky, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxxx zvířat, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodu, xxxxx má být x analýze xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem použita.

(18)

Směrnice 2002/32/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví zvířat,