Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx „xxxxxx“, xxx jej xxxxx tato směrnice, xxxxxxxx skupinu 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzofuranů („XXXX“), x nichž 17 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („PCB“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 kongenerů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx často xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx polychlorované xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx toxikologický xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx toxicity těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „faktoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx 12 kongenerů XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací XXXX“ („TEQ“).

(4)

Dne 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx rizik dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska (2). Vědecký xxxxx xxxxxxxx přijatelný xxxxxxx příjem („TWI“) xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14 WHO-TEQ/kg xxxxxxx hmotnosti. Xxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx týdenní příjem. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých zemích xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx návyků xxxxx xxx vystaveny xxxxxxx riziku.

(5)

Působení xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx než 90 % x potravin. Potraviny xxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem obsažené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx. Proto xxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxx výživu zvířat (xxxx jen „XXXX“) xxx xxxxxxx o xxxx ohledně zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x polychlorovanými bifenyly, xxxxxx XXX s xxxxxxxxxx efektem, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxx sloučenin do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Za xxxxxxx kontaminované krmné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x rybí xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx suroviny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx krmiva xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxiny x xxxxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx, stupni xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx kontaminovaných krmných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stravy.

(7)

Ačkoli z xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX x xxxxxxxxxx efektem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx velmi xxxx xxxxx. Xx xx xxxx je xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/32/XX Komise xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomnosti dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dioxinů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x potravinovém xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxxxx možné úsilí x udělat vše xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 by měly xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx x xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x času, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x monitorování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace („XXX“) xx xxxxxxx XXX-XXX, xxxxxxx je xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější přístup. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechod, xxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsahů xxx xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro dioxiny („XXXX/X“) zůstane dočasně x platnosti. Produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 27x xxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2008 se xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné.

(11)

Je xxxxxx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vykládány xxxxxxxxx způsobem x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) stanoví, že xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vypočtený jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxx měření. Pro xxxxx rozšířené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx maximální obsahy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx látkách v xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx stopových prvcích xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doplňkových xxxxxxx, xxxxx patří k xxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx doplňkové xxxxx, které xxxxx x xxxxxxx skupině xxxxx x protispékavých xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/201/XX xx xxx 4. xxxxxx 2002 o omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x XXX x xxxxxxxx a potravinách (5) xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx x xxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zdroje dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx různé, xxxx xx xxx xxxxxxxxx samostatné akční xxxxxxx jak xxx xxxxxxx, xxx xxx XXX s dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx 2002/201/XX do xxxxxxx II směrnice 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzumace potravin xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kontaminací xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a XXX s dioxinovým xxxxxxx x potravinovém xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx efektem.

(16)

Je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx snažili xxxxxx xxxx kapacitu dekontaminace x účinně odstraňovat xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oleje. Xxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxx masa x bílkovinných xxxxxxxxxxx x ryb. Až xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb, bude xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu dekontaminace. Xxxxx jde x xxxxxx pro xxxx, xxxx se tato xxxxxxxxx nižší hodnota xx xxxxxxx technických xxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oleje x xxxxxx masa.

(17)

Extrakční xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx vhodné xxxxx před xxxxx xxxxxxxxx extrakční xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(19)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,