XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1579
ze dne 18. xxxxx 2018,
kterým se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro autobusy xxxx nákladní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/163
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropské unie (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/683&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo protektorovaných, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s indexem zatížení xxxxxxxxxxxx 121 (xxxx xxx „dotčený výrobek“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“). |
(2) |
Xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163&xxxx;(3) xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(4) |
Xxx xx xxxxxxx v 10. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (dále xxx „xxxxxx šetření“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.3. Následný postup
(5) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, čínská xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxx Chamber xx Xxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx) (dále jen „XXXXX“), čínské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „CRIA“), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x'Xxxxxxxxxxx Xxxxçxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „AFIP“) a jeden xxxxxxxxx v Unii (dále xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx, společnost Xäxxxxxxxx Xxx Tyre Company XxxX (xxxx jen „Xäxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zjištěním xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, tedy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k prozatímním zjištěním. Xxxxxx se k těmto xxxxxxxxxxx, xxxxx i k dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx obdržela x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v konečné xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx vzorku: tj. xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(4), xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx dovozcem xx xxxxxxx společností Xxxxxxxxx Tyre Xxxxx X.x.x. (xxxx jen „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxx Giti (5), xxxxxxxx Hankook (6) a skupinou Xxxxxxxx&xxxx;(7), xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;Xxxx, xxxxx podporují antidumpingová xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazníky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx postupu, xxxx provedeny xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(10) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx X.X., xxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany informovala x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a důvodech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx určitých pneumatik xxx xxxxxxxx a nákladní xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx konečných informací“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, během které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (skupina Aeolus, xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx), průmyslová xxxxxxxx (XXXX, CCCMC, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Ricostruttori Xxxxxxxxxx, Xxxxxxçxx Xxxxxxxx xx Industriais xx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxx, Bundesverband Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx protektorů Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), dovozci (Hämmerling x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Ltd), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx-XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Vipal, Xxxxxxxx, XxxxXxxXxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx pro xxxxxxx uspořádal slyšení xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx 16. srpna 2018 x&xxxx;xx žádost xxxxxxx Xäxxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
(15) |
Xxxxxx xxx 10. září 2018 předložila xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštní problematiku xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 3. |
(16) |
Všem zúčastněným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložit své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx, skupina Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xingyuan), průmyslová xxxxxxxx (XXXX, XXXXX, Xxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Bundesverband Xxxxxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, XXXX Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Hämmerling, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx Xxx), výrobce protektorovaných xxxxxxxxx (Rula-BRW), xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Kraiburg) předložili xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxx slyšení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx zváženy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx nesprávně xxxxxxx xx 119. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxx Co., Ltd. xx xxxxxxxxxx nezávislá xx společnosti Xxxxxx Xxxx Xx., Ltd x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx 10. července 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). |
(21) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx její šetření xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447&xxxx;(9). V souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Ltd a Aeolus Xxxx Co., Xxx xxxxxxxx za společnosti xx spojení, xxxxxxx xxx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx National Xxxx & Xxxxxx Xx, Xxx. (xxxx xxx „CNRC“). Zkrácená xxxxx „xxxxxxx Aeolus“ xxxx xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx Xxxxxx“ xxxx xxxxxxx proto, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formy xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jedno xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx být považována xx společnost ve xxxxxxx xx společností XXXX x&xxxx;xxxxxxxx Aeolus. Společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s použitím xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Společnost Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
(23) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že článek 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10). Avšak xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxxxxx určení, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovení dumpingového xxxxxxx. Šetření otázky, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, že jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxxxxxxxx riziku, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxx (XX) 2015/2447. |
(24) |
Xxxxx xx.&xxxx;127 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx, pokud: xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx drží, xxxxxxxxxx nebo vlastní xxxxxxx 5 % vydaných xxxxx xxxx podílů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. CNRC je xxxxxxxxx akcionářem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx 65&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a skupina Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti (XXXX). Xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX xxxx skupinou Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pirelli xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoliv xx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx v listopadu 2017 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx o další xxxxxxxxx a informace x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přístupný xxxx a prozatímní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(12) poskytující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objasnění xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že XXXX x&xxxx;XXXXX uvedly, xx Xxxxxx xxx a čínským xxxxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkontrolovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených výpočtů. |
(30) |
CRIA, XXXXX x&xxxx;xxxxxx vývozci xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svá xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(13) xxxxxxxxx objemu prodeje, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;Xxx xx uvedeno xx 45. xx 49. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx sdělit žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné, bez xxxxxxxxxx povolení poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že zjištění xxxx pro xxxxx xxxxxx XX GATT 1994 xx mělo xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxx a) xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xxx x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx na domácí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zakládat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež jsou x&xxxx;xxxxxxxxx. Požadavek „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingového dovozu xx nutno prošetřovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.&xxxx;(14) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx většina xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, což zúčastněným xxxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx šetření xxxx bylo jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxxxx odvětví protektorování), xxxx by byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx jej xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody. Xxxxx toho xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smysluplný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani nebránila xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(33) |
Xxxxxxxx CRIA xxx obchodní xxxxxx XXXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx diskriminováni xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx XXX v Unii xxxx xxxxx vyplnit xxxx podrobný (a tedy xxxx spolehlivý) xxxxxxxx. Xxxxxxx strany tvrdily, xx čínští xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícího x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx z údajů o malém xxxxxx xxxxxxx uskutečněném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxx MSP v Unii xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podobné xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z řad XXX x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx XXX x&xxxx;Xxxx, avšak tato xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dva xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx z důvodu důvěrné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxx Xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení, xxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. července 2018 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx poznámku xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:
|
(38) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran na xxxxxxxx bylo dodrženo. |
(39) |
A konečně xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci brání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx jim znalost xxxxxxxx potenciálního spojení xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx hypoteticky xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx několika čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, analýza xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxx podstatně ovlivněna. |
(40) |
Skupina Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tržbách x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxx xxxxxx skupiny Xxxx xxxxxxxxxxxx váha xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(41) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx při výběru xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vzala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx 157. x&xxxx;158. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu xxxxxxx x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxx část 4.5.1.2 xxxx). |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
(42) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přístup k výpočtům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vlivů xx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xx xxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xx xxxxx xxxx xxxx výpočty xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných údajů). XXXX a CCCMC xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na obhajobu, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;41 Listiny základních xxxx Evropské xxxx. |
(43) |
XXXX x&xxxx;XXXXX tvrdily, že xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pravidlům této xxxxxx, a pokud xx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a potenciálního xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx k důvěrnému xxxxx xx nebyl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň xx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx tím, xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům, které xxxxxxx Xxxxxxx považovala xx xxxxxxxxxxxx důvěrné. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx s důvěrnými údaji, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx změnily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k výpočtům v plném xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xx ochrana xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v takovém rozsahu, x&xxxx;xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx poškození xx xxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxx dohodou o důvěrnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, skupina Hankook xxxxxx požádala, xxx xxxx xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxx xxxxx strany poskytují xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx oprávněné xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený článek xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx u evropské xxxxxxxxx komory, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxx podepsané spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx shledala, xx některé plné xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, nezahrnují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vztahují xx xxxxx na účast xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podání. |
(46) |
Kromě xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, xxxxx xx výslovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a došla x&xxxx;xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(47) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx rozmezí x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) v případě, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. Xx xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx Unie nestanovil xxxx výjimku v základním xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xx právníci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a potenciálně jim xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušení xxxxxx pravidel, neumožňuje xxxxxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím nemohl xxx xxxxxxxxx zapsaným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodním xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx k tomuto xxxx, je xxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxx se navíc xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX a skupiny Hankook, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxx xxxx považovány xx důvěrné, obsahoval xxxxxxx přístupný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shrnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a mohly xx jej prostudovat. |
(49) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx informace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx obhajobu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. a 178. bodě xxxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací zahrnutých x&xxxx;xxxxxxxx XXXX XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nedůvěrným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxx v tomto xxxxxxx použitelné. Xxxxx xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx v řízení x&xxxx;xxxx xxxxx na obhajobu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie s pneumatikami
(52) |
Několik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, že xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořit xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx: xxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebo xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx úroveň pro xxxxx xxxxxxxx pneumatiky. Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx CCCMC xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx provedena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xx 74. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx fyzikální xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxx svědčící x&xxxx;xxxxx. Xxxxx Xxxxxx zamítla xxxxxxx XXXX a CCCMC, xx nové x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 55. xx 57. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovně 3. Není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx čtvrtou úroveň. Xxxxxx proto dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Odkázala xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18), xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx dva výrobky xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx toho, zda xx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx zohlednit xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxxx 4.6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v současnosti xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3. Xx má xxxx xxxxxx kaskádový xxxxx x&xxxx;xx pneumatiky xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 1, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx konkurenční postavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 v Unii. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx úrovně 2, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx: i) prestiž xxxxxx, xx) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxx pneumatik xxxxx xxxxxxxx autobusů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(57) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx nejen sdružení XXXXX (ve xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2017 x&xxxx;2018), xxx xxxx xxxxxx Xxxxxx Tire Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxx Hankook do xxxxxx 2 (19). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávách xxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 2. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx „prémiovou“. Kromě xxxx, xxx již xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předaný Komisi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx značka xxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx shledala, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx, xx zcela neshodují. |
(58) |
Skupina Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxx osobní automobily. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx 1 se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx vyššímu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že z těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxx hlavní xxxxxx. Xx prvé, že xxxx skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx do úrovní xx x&xxxx;xxxxx značek xxxxxxxxxx koncepcí. Například xx Spojeném království xxx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovně 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mezi „xxxxxxxx xxxxxx“ neboli xx „xxxxxx 1“. Xx xxxxx se xxx, xx xxxxx vnímání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx osobní automobily xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx „někde xxxx“ xxxxx úrovněmi: tzv. „xxxxxxxxx povědomí (20)“ bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Hankook xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21)“ xxxx – x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx zařadila xx úrovně 1. |
(59) |
Xxxxxx xx poté xxxxxxxx xx druhé xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kilometrovou životnost xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx používání xxx xxxxxxxxxx protektorovat xx xxxxxxx), xxx xx xxxxxxx v 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx v tomto xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Alphatread na xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx toho xx xxxx jejích xxxxxx xxxxx než xxxx plášťů xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
(60) |
Xx xxxxx xxxxxx vzala Xxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxx Alphatread xx trhu, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx skutečnost xxxx xxx spíše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti, xxx sama hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uznala, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx nezávisí xxxxx xx protektorování xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx protektorovány, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu soutěží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1. |
(61) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx pneumatiky Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx více než xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXXXXXX“) informovalo Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, jedna xx Španělska, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx a jedna xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx pneumatiky Hankook xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXXXX odpověděly, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxx xxx dvakrát. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx se protektorují xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx profily xx xxxxxxxxxxxx dvakrát. Xxxxx xxxxxxxxxxx protektorovací xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dvakrát. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firma Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Hankook mají xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pneumatiky, jako xxxx Xxxxxxxx, Continental, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx těchto poznatků Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Hankook xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx kvalita xxxxxx xxxxxx umožňuje x&xxxx;xxxxxxxx rozměrů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(62) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kritériem xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx 1,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx podíl xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx tyto pneumatiky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podnikání x&xxxx;xxxxx xxxxx každoročně až xx xxxx 2017 xxxxxx.&xxxx;Xxxxx, ačkoli hodnota 1,6&xxxx;% xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx být xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx [7–12] % x&xxxx;xxxxxxx z předních evropských xxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx značky Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Hankook xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spíše x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx neověřila. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx správné, xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxx Hankook xxxxxxx xxxxxxxx xxx know-how xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení pneumatiky xxxxxxxx v ČLR. Komise xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířit. |
(63) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, k němuž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, že xxxxxx Hankook xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 do xxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx převládajícího mínění xx trhu xxxxx xxxxx do úrovně 2, dva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx a analýza průzkumů xxxxxx naznačují, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx 1. Xxxxxxx skupiny Xxxxxxx je tudíž „xxxxx xxxx“ těmito xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nejméně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx evropskými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovně 1. |
(64) |
Xxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx úrovně 3. Xxxxxxx však rozdíl xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxx a jelikož Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx značky Xxxxxxx xx xxxxxx 1, xxxxxxxxx beze xxxxx xxxx své zařazení xxxxxx Xxxxxx do xxxxxx 2. |
(65) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx její xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx zařazena xx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx splnila xxxxxxxx xxxxxx 3: je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pneumatiky xxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o vyloučení xxxxxxx
(66) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;68. až 83. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovalo i po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxxxxxx, xx je nutno xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Egyptem x&xxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1996 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xx věci týkající xx spojení xxxxxxx&xxxx;(23), xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx způsob, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
(67) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx, že šetření xx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx navzájem podstatně xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingové xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx případy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx případy xx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Dotyčná xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kanály x&xxxx;xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx značně xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxx pneumatiky „x&xxxx;xxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny. |
(69) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pneumatiky. Xxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx protektorování. Běhoun xx xxxxxxx jako x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedené tvrzení xxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx CRIA a obchodní xxxxxx CCCMC navíc xxxxxxx, xx protektorované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejné použití, xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx u protektorovaných pneumatik xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zopakovaly x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX.&xxxx;(24) Xxxxx toho xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx nových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1222/2009 (25) xx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(71) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V 73. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx tím, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx mezi dvěma xxxxxx pneumatikami různých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tytéž rozdíly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kvalitativních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. března 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2001/507/XX x 2001/509/XX s xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX OSN) x.&xxxx;109 x x.&xxxx;108 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26), xxxxxxx, že xxxxxxxx x.&xxxx;108 x&xxxx;109 EHK XXX se mají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxxx.&xxxx;(27) |
(72) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx CCMC tvrdily, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx souhlasí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx proces xx xxxxxxx, avšak použití xxxxxx i protektorovaných pneumatik xx stejné – xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(73) |
Xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx komora XXXXX x&xxxx;xxxxxxx čínští vyvážející xxxxxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Tvrdili, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx neodrážejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku (XXX) xxxx xxxxxx výrobků, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Čínští xxxxxxx, CRIA x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami zopakováno xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxx PCN xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx složitá x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx/xxxx, poloha xxxxxxxxxx, xxxxx pneumatiky (xxx nebo xx), xxxxxxxxx pneumatiky (ano xxxx xx)). Xxxxxx xxxxx konstatovala, že xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx typ xxxxxxx vyráběný x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx vyráběného x&xxxx;XXX. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx většího xxxxxxxx xxxx dováženými x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx proto xxxxxx xx svém závěru, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zachytily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxx). Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX tvrdily, xx xxxx jasné, xxx xx pojmy „xxx xxxxxxx“ a „PCN“ navzájem xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Komisi, xxx tuto otázku xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
(76) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx CCCMC, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli, xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx námitku xxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejen údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočty xxxxx xxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práva xx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Giti a skupina Xxxxxxx xxxx tvrzení xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovaly. |
(77) |
Komise xxxxxxxxxx, xx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx požádal, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx totožnost, a náležitě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Komise přezkoumala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o značné xxxxxxxx odvety, a uznala, xx název společnosti xx xxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx rozčleněných xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx totožnost, xxxxx xx mu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odveta. Xxxxxx proto s výrobcem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx uvést ve xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx u úředníka pro xxxxxxx uvedeném ve 14. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(78) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx, XXXX a CCCMC xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (před změnou xxxxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017&xxxx;(28)), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX, a byl xxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise, že xxxxxxx břemeno xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx nic, co xx z právního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxx) xxxxxxx. |
(79) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx xxxxxx rozhodným xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx, že důkazní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxx podána xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ….“ Navíc, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx „xx základě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx …“. |
(80) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx její xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx způsoby:
|
(81) |
Xxxxxx s těmito tvrzeními xxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
(82) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezpochybnily xxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx Giti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, rozhodla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že práva xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx země
(83) |
V prozatímním xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. |
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx Xxxxxxxx není xxxxxxx srovnatelnou zemí, xxxxxxx: 1) v Brazílii xxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx; 2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx několika xxxxx xxxx-xxxxxxxxxx cla; 3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx ve xxxx 16&xxxx;% xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxx autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxxx připomněla, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx pět xxxxxxx xxxxxxx pneumatik pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že neměla xxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jediný xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx spolupracovat, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx vyšší xxxxx antidumpingová xxx, xxxxx byla xxxx xxxxxx než Brazílie. Xxxxxx xxxxx potvrdila, xx Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx kaučuku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kilogram xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx [4,1–4,5] XXX, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z vyšších xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odpisových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, byl xxxxx xxxxxxxx. |
(87) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxx objemu xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xx domácím xxxx xx srovnatelné xxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typů výrobků x&xxxx;xxxxx xxxxxxx velikostmi x&xxxx;xxxxxxx vlastnostmi. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx brazilské xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výrobku vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx do stejné xxxxxxx výrobků x&xxxx;xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítla. |
(89) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(90) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžné hodnoty xxxx xxxxxxx xx 113. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxx Komise použila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysokým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výsledkům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tzn., xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovní 2 a 3 vždy xxxxxxxx. Vyvážející výrobci xxxxxxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxxx úpravy xxxxx hodnoty, xxxxx xx odrážely snižující xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx o úpravu, xxxxx by odrážela xxxxxxxxx se náklady xx xxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxx xxxxxx průřezu. |
(92) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k výpočtu běžné xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XXX, možná xxxxxxxxxx nezohlednila segmentaci xx jednotlivých úrovní. Xxxxxx xxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve všech xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx pneumatiku úrovně 2 činily x&xxxx;xxxxxxx [83–87] % výrobních xxxxxxx xx pneumatiku xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [77–82] % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxx, xxx zohlednila xxxx xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx na kus. Za xxxx vypočítala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx [19–21] XXX xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 2 použitou x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na kus xxxx úrovní 1 x&xxxx;xxxxxx 2, tedy x&xxxx;[83–87] %, xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx xxxxxx [16–18] XXX na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx kus xxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 3, xxxx x&xxxx;[77–82] %, xxxxx xxxxxxxx xxxxx [15–17] XXX xx kus. Typy xxxxxxx, xxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx vyráběl xx všech třech xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx [70–80] % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxxx xxx použity xxxx základ pro xxxxxxxx xxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(94) |
Xx základě xxxx uvedených xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (čísla XXX), xxx nebylo možno xxxxxxxx, přičemž zohlednila xxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úrovněmi. |
(95) |
Na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx vysoké, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx normální xxxxxxx z [35–45 %] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xx [20–30&xxxx;%] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx žádný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx u všech xxxxxxx zařazených do xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(96) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výrobci úrovně 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx marketing (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně 1 je xxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 (při xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx Komise xxxx xxxxxx pro pneumatiky xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xxx pneumatiky úrovně 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrovně 3. |
(97) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx metodiku, xxx xxx početním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zohlednila xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx 92. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx neopodstatňovaly xxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xxx o žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zodpověděla xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pneumatik. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx své xxxxxxx údaje, xxx xxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značné xxxxxxx, x&xxxx;xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(99) |
Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx období šetření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx brazilskou xxxxxxxxx xxxxxx pohybovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxx 14,25&xxxx;% x&xxxx;11,25&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4,35 %. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx upraveny xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(100) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxx státu v ČLR. Xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx jedním z těchto xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx xx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx srovnatelné země. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(101) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Brazílii, xxxxxxx xxxx úrokovou xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Brazílie. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a vyšší xxxx. |
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) a b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx XXX běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxx xx xxxxxxx ve 100. xxxx odůvodnění, x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopad na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX a srovnatelné xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xx financování, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a daně x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx to, xx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx skupiny Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx údaje nepoužila xxx neověřila. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a daňovými xxxxxxx v Brazílii. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xx xxxx xxxxx xx opětovné xxxxxxx xxxxxx nespolehlivých xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx zamítla. |
3.2. Vývozní xxxx
(103) |
Xxxxxxxxxxx výpočtu vývozní xxxx xxxx xxxxxxx xx 116. až 119. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxx považována xx jediný hospodářský xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nejsou xxxxx úpravy podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné ani xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odečtení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx jediným hospodářským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxx xxx zisk xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx toho xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, neboť podle xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9&xxxx;(29). Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Unie. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xx xxxxxx přiměřené rozpětí xxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk. X&xxxx;xxxxx případě Komise xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx existuje, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx dovozcům ve xxxxxxx se skupinou Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx početní stanovení xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx Hankook xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx vůči úpravě xxxxxxx xxxx skupiny Xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. d) xxxxxxxxxx nařízení. Domnívá xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, a proto je xxxxx úprava. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx ní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx asymetrie, xxx xx vliv xx xxxxxxxxxxxxx xxx. |
(107) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xx stanovit spolehlivou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ovlivněna spojením xxxx vývozcem a dovozcem x&xxxx;Xxxx, xxx se xxxxxxxxx ve 105. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xx byla upravena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx položky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transakcí. Xxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(108) |
Xx 120. x&xxxx;121. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(109) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxx, skupina Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX a CRIA zpochybnily xxxxxxxx xxxxxx týkající xx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 110. xx 117. xxxx odůvodnění. |
(110) |
Uvedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx uplatnila čínské xxxxx DPH ve xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Účelem úprav xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx požadavek xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, xxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx XXX podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x), Komise zajistila, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 115. x&xxxx;116. xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(31). |
(112) |
Xxxxxxx Giti xxxxxxx, že podle xxxxxx názoru je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx citované Xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Dashiqiao (32), xxxx než situace xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a úprava podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxx uznala, xx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Dashiqiao byly xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx šetření vztahovala xxxxxxxxx odvádět DPH x&xxxx;xxxx sazbě 17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zohledňující xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazba DPH, x&xxxx;xxxxx xxxx nutná xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxx na vývoz. Xxx xx uvedeno xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(114) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úpravy xxxxxxx xx Xxxxxx. Skupina Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vybíráno xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebyla opodstatněná. Xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx i kdyby xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx týkající xx povinnosti xxxxxxx XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx spíše xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx skupinou xx xxxxxxxxx DPH xxxx jiných daní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vstupů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxxxx domácích xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx DPH xx xxxx odrážet rozdíl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vyváženými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. |
(115) |
Argumenty xxxxxxxx skupinou Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, ani jedna xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Strany ostatně xxxxxx, xx úprava xx xxxx být xxxxxxxxx buď u vývozní xxxx, xxxx by xxxx xxx provedena xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v nákladech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxxx XXX zaplacenou xxx nákupu surovin xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx). X&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx xx 116. x&xxxx;117. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx k povinnosti xxxxxxx DPH (xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx tvrdila xxxxxxx Xxxxxxx), která xxxxxxxx takzvané „xxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Zadruhé, pokud xxx o samotnou xxxxxx, Xxxxxx zopakovala, že xxxxxx úpravy xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni xxxxx XXX. |
(116) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nejdříve určila xxxxxx hodnotu xx xxxxxxx XXX xx xxxx 17&xxxx;%, která xxxxxxxx xxxxx sazbě XXX pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx odpovídala xxxxx sazbě DPH, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz (xx. xxxxxxxx nevratná xxxxx). Tím se xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zdanění. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Hankook, že xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého zdanění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(117) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdíl v nákladech xx suroviny xxxx xxxx xxxxxx. Úprava xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx zdanění. V neposlední xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx vývoz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v šetření x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx skutečnosti (xxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o provize xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(119) |
Komise xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx provize xxxx xxxxxxxxx ve smlouvě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Platby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Bylo zjištěno, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx musela xxxxxxx úpravy o provize xxx ohledu xx xx, xxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořena x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx provizí“, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obchodník, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxx pododstavci, a ne xxx situace, kdy xxxxxxxx provize jsou xxxxx xxxxxxxxxx a de xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(120) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx licenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xx vývozní xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumala, zjistila, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(121) |
Xxx xx xxxxxxx v částech 3.1 xx 3.3, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež obdržela xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Tato xxxxx měla xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
(122) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Konečná dumpingová xxxxxxx
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(123) |
Xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xx 127. xx 129. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyrábělo v Unii xxxx než 380 xxxxxxx, xxxxx vyráběli xxx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky. Xxxxxxxx xxxx vymezeni xxxx xxxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(124) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx antidumpingovými xxxxxxxxxx, protože protektorovací xxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx opotřebená, x&xxxx;xxxxxxxx xx tak, aby xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx působící xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxx. Zákazníci xx xxxxx xxxxx probíhajících xx plášti xxxxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx pneumatiku se xxxxxx xxxx běhoun x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícím z opotřebené xxxxxxxxxx xxxxx život (xxxx xxxx životů, xxxxx xxxxx plášť xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx pneumatika již xxxx bezpečná xxx xxxxxxx na veřejných xxxxxxxxxxxx a nemůže být xxxxxxx do xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxxxxx pneumatiky ve xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx pyrolyzována za xxxxxx xxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protektorování xx xxxxxx recyklace, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plášti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx vlastnické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx proces xxxxxx u pláště a kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(126) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx: xxx se vyhodí xxxx xxxxx, nebo xx použijí xxxx xxxxx plášť x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opotřebené pneumatiky xx xxxxxxx. Xx xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx pneumatika xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Protektorovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx používají xx xxxxxx pneumatik xxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xx xxx pláště xx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). Nákupní xxxx opotřebené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx protektorované xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxxxxx plášťů není xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dva různé xxxxxxxx modely protektorování. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx protektorovacími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(128) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 162. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx analyzována xx xxxxxxxxxxx základě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Spojené xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(34). Xxxx xxxxxx xxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx novými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx s původním xxxxxxxxx je chráněn xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx opět x&xxxx;xxxxxxx xx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxx WTO v dokumentu Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska (35). XXXX x&xxxx;XXXXX stejné obavy xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(129) |
Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, „xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx xxxx odvětví xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dané výrobní xxxxxxx jako celek“ (36). Xxxxxx odvolacího orgánu XXX však xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v členění podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(130) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxxx v uvedeném případu xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu Xxxxxxx xxxxx – Antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, se xxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx pro vlastní xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „srovnávací xxxxxxxx“ xxxxx části xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxx xxx „xxxxx vedle xxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx „posílila“ schopnost xxxxxxxxxxxxx orgánů dojít xx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx. V tomto případu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z Číny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx to faktická xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxx. Kromě toho xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx před čínskou xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxx být analyzován xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, judikatura rovněž xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx tato xxxxxxx může xxxxxxx xx segment nejvíce xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Správná xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx situaci xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx a všechny xxxxxx xxxxxxx xxx s pneumatikami x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(132) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx provést xxxxx posouzení dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(133) |
Jak je xxxxxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Bylo zjištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pod xxxx XX 4011 90 00 a 4011 99 00. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Nebylo však xxxxx xxxxxxx, xxx xx jednalo o systémový xxxxxxx s celním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx problém xxxxx jen konkrétního xxxxxxx. |
(134) |
Xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v databázi Xxxxxxxxx Xxxxxx. Jelikož však xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx let, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx, xxx xxx stanovení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxxxx&xxxx;(37) v Unii xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(137) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx se tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;6,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 20,5 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 21,7 xxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(138) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx stejné obavy. Xxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxxxx k této záležitosti x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). |
(139) |
Xxxxx xxx o 140. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx připisovaná xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(140) |
Xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;58. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Někteří xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik, xxxx xxxx Hankook Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxx.&xxxx;Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se vzájemného xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, například xxxxxxxxxx Vacu-Lug xx Xxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxx X.X.X. Pneumatici x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx Giti Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx XX Xxx Xxxxx, využívá xxxxxxxxxx Xxxx-Xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(141) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pirelli Italy x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx společností Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx řešení xxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxxxxxxx, xx xxxxx projekt, xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozšiřování nabídky xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx 88 x&xxxx;xxxx 01, xxxxx xxxx na evropský xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 a které se xxxx xxxx vyznačují xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Jiní výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protektorovatelné. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pneumatik xxxxxx Xxxxx, který xxxxx, xx u pneumatik Xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx i za xxxxx, xxxx o značku Xxxxxx&xxxx;(40) (x&xxxx;xxxx případech xxxx xxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci „xxxxx xxxxxx“ se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxx xx snaze xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byly na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx také xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx propojení, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a v dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx za skutečnou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx horních xxxxxx. Hodnota x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pneumatik xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navazujícím odvětvím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx „xxxxxxx připisovaná xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx části svůj xxxxx v existenci odvětví xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni 3“. |
(142) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx potvrdila svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxx a protektorovanými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jednotlivými xxxxxxxx. |
(143) |
Xxxxx xxx x&xxxx;141. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX a CCCMC xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx určujícím xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, je xxxx. |
(144) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla xxxxxxxx pneumatik různých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanály. |
4.5. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
(145) |
Xxxxxxx Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxx xxx své xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zvyšující xx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx 2015 do roku 2016 xx čínský xxxxx snížil x&xxxx;2,7&xxxx;%, xxxxx xxx o úroveň 1, x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;%, pokud xxx o úroveň 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 se xxxxxx x&xxxx;3,9&xxxx;%. Závěrem xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) během období xxxxxxx xxxxx podstatný x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx. |
(146) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 128 a 132. xxxx odůvodnění, hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx analyzována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 133. x&xxxx;134. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx takový nárůst xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxx značný, a to xxx v absolutním, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
(147) |
Skupina Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli tvrdily, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku. |
(148) |
Jak xx xxxxxxxxxx xx 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx agregovaném xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx k segmentaci xxxx Xxxx – xxx jednotlivé xxxxxx. Xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx ceny xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx na konkrétní xxxxxx xxxxxxx, k níž xxxxx. |
(149) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směnných xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření nehrály xxxxxx roli. Uvedené xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(150) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3) xxxxxx xxxxx posledních xxx xxx xxx v důsledku xxxxxxxxxxx cen surovin (x&xxxx;15,6&xxxx;XXX na kus). Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx systematický xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z dotčené xxxx do Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstaly xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxxx, cena xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx snížila, a to x&xxxx;20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;% v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoje xxx ropy xxxx Xxxxx. Zatímco xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxx 2015 x&xxxx;2016 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 2017 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
(153) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodejních cen x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxx xxxxxx nebo xxxx protektorovaných pneumatik x&xxxx;Xxxx směrem xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdobnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a také xx xxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záruční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří prodávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx výrobci xxxx xxxxxx neposkytují. Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení. |
(154) |
Jak xx xxxxxxxxxx ve 149. x&xxxx;150. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx (XXX) a každého xxxxxxxx. Xxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx porovnatelných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx samostatně. X&xxxx;xxxxx každé úrovně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nutná. Totéž xxxxx xxx záruční xxxxxx s výjimkou úrovně 3, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záruční xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3 v případě xxxxxxx upravila xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx o poprodejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx vážení. Uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(155) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jako celek xx skutečně xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;(41). Xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx nemusí […] prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u každého x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx škálu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obdobný xxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx objektivně xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx xx domácí xxxx“.&xxxx;(42) X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise za xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxx shody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (celková xxxxx xx pohybuje x&xxxx;xxxxxxx 80&xxxx;% xx 90 %). Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(156) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx informace o fyzikálních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, protože je xxxxx pravděpodobné, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neodrážejí x&xxxx;XXX, xxxxx zaslouží xxxxxx, xxx xx čínští xxxxxxx a CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxx schopni xxxx rozdíly xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nemají informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx ES – Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(43) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(157) |
Xxxxxx tento argument xxxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vlastnostech xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty. To xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx výrobci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx „ačkoli xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx požadavky xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použít, pokud xxx o řádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.“&xxxx;(44) Proto se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxx xxxxxxxxx čísla výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx, pokud xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výrobků Unie x&xxxx;xxxxx xxxxx jejich xxxxxx nejsou zachyceny x&xxxx;XXX, xxxx na xx upozornit včas. Uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobích xxx porovnávat s prodejními xxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 1) nejsou xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx ohledně čínských xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxx x&xxxx;2) xxxx xxxxxxxx xxxx nezohledňují xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx mohl xxxxxx. |
(159) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx – XX-XXXX (XX)&xxxx;(45) xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx významnost xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výroby, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zjištěno. Dotyčné strany xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(160) |
Xxx xx uvedeno xx 149. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx za xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 %, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx byly xxxx xxxxxx, že Xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxx. |
(162) |
Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx odpovídal xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx významný (mezi 80&xxxx;% a 90 %). Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx třech xxxxxx xxxxxxxx, xx 18&xxxx;% xx 24&xxxx;%. |
(163) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx opraveny xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx xx dovozu. Společnost Xxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx musí při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pirelli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyráběnými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodávanými (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxx nebyla xxxxx xxxxxx nutná. Xxxxx xxx o společnost Xxxxxxx, vážená xxxxxxxx xxxx CIF xxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxx je xxxxxxx xx 118. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(165) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a stanovení xxxxxx újmy nemůže xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc skupina Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. |
(166) |
Zaprvé, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobcům Xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx) xxx opětovném prodeji x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podbízení, základní xxxxxxxx nestanoví žádnou xxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při posuzování xxxxxx faktoru újmy xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(168) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxx musela xxxxx xxxxx xxx, v němž xxxxxxx (xxxx by xxxxx probíhat) xxxxxxxxxxx xxxxxx s výrobci x&xxxx;Xxxx xx trhu Unie. Xxxxx xxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx prvního dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, protože uvedená xxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxxxxxx zákazníků. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxx neodráží místo, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zavedená xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxx xxxxxx zákazníky, xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Jakmile xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, již xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx překročí hranice Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci, xxxx. při prodeji xxxxx xxxxxxxxx uživateli. |
(169) |
Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx), protože xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx přístup xx vedl x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx kanálu, xxxxx xxxxxxxxx. |
(170) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenu brát x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx hodnotě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeji xxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx početní zjištění xxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx dumpingové xxxxx. Xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX (xxxxxxx Xxxx), xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
(171) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk od xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx účtuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx CIF. |
(172) |
Některé xxxxxx Xxxxxx požádaly, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl (x&xxxx;xxxxxxxx zdroje). Skupina Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx tyto pevné xxxxxxx by xxxx xxx přiřazeny jako xxxxx částka na xxxxxxxxxx namísto procentního xxxxxx, který nespravedlivě xxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(173) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;%, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 60 %, xxxxxxxxxxx xxxxxxx 32 % a celní xxxxxx 8 %). Uvedené xxxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF ověřených xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. |
(174) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx zjištění cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatikami. |
(175) |
Jak xx xxxxxxx v 84. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(176) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(177) |
Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chybu xxx stanovení rozpětí xxxxxxxx podbízení xxx xxxxxx 1 a úroveň 2. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(178) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v 14. bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovně ceny xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx náklady: xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx, slevy x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx a vývoj, xxxxxxx xx financování x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.6.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(179) |
Několik xxxxx xxxxxxxx o podrobnější informace xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (velké xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;157. x&xxxx;158. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(180) |
Vážení xxxx provedeno xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o důležitý xxxxxxxx při zohlednění xxxxxxxx xxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prodeje odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení. |
(181) |
Jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx velikosti, x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (xxx 24. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení). Xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX xx rozhodl svou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxx dotazník XXX, xxx který xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření provedena xxxxxxxx xx xxxxx. |
(182) |
Xxxxxx xxxxx vzala v úvahu xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx trhu xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (xxx 20. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxx xx 21. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spolupracující xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxx podle zdroje xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neposkytl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx, které používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(183) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx velký počet xxxxxxx v Unii, kteří xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navzdory xxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(184) |
Xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx: xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx 60&xxxx;% xx 70&xxxx;%, xxxxxx 2 v rozmezí 15&xxxx;% xx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx 10&xxxx;% až 20&xxxx;%. Xxxx a střední xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7 % až 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícími xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx a protektorované xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx xx protektorované xxxxxxxxxx. |
(185) |
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměr mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. Xxxxx prodeje XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx) a dodavateli xxxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx ETRMA Xxxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a střední xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XXX, xxxxx využívá xxx techniky xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx MSP. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx prodej XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2016 (xxx xx xxxxxxx xxxx, jednalo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx stanoven xxx, že xxxxxxxxx 85&xxxx;% připadá xx xxxxx xxxxxxxxxxx a přibližně 15&xxxx;% xx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(186) |
Xxxxxx krokem xxxx porovnat xxxxx 85&xxxx;% xx 15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx váha xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;%). Xxxxx xxxxxx XXX zařazených xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4&xxxx;% z odhadovaného xxxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx z řad MSP. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxx agregaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 85&xxxx;% xx 15&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx váhy xxxxxxx úrovně 3 použité xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(187) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx byly xx celé xxxxxx xxx xxxxx vážení xx základě xxxx 2016 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přístup xx xxxxxxxxx. |
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CRIA a CCCMC xxxxxxx, že Komise xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxx xxx 2016), xxx xxxxx xxxxx xxx každé xxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto tvrdily, xx použitou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx. Sdružení Bipaver xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xx protektorování xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(46). |
(189) |
Xxxxxx, Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx, xx někteří xxxxx xxxxxxxxxx protektorů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx vyrábějí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxxx za XXX, byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx tedy považováni xx MSP. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 227 000 x&xxxx;254&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik, xxx xxxxxxxxxxx přibližně 5,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx. |
(190) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o objemu xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celkový xxxxxxx xxxxx se pohybuje xxxx 132&xxxx;000 x&xxxx;150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx přibližně 3,2&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx MSP xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx, xx přičetla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX vyráběných xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(192) |
Xxxxxx vypočítala xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx prodejích x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;%)
|
(193) |
Xxx xx xxxxxxx v tabulce 4, váha MSP xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;2,3 procentního xxxx, x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;0,7 xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2016 klesla x&xxxx;0,9 procentního xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,4 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx poměru xx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné. |
(194) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx úrovní, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 15), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx úrovně pro xxxxxxxx v Unii na xxx 2016. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;188. xxxx xxxxxxxxxx, XXXX x&xxxx;XXXXX tvrdily, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx poměr xxx každé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(195) |
Xxxxxxx neprokázalo xxxxx údaje, které xx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v celém posuzovaném xxxxxx. Xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx úrovní xxxxxxxxx. Xxxxx přístup xxxxxx váhu xxxxxx 1 a úrovně 2 xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(196) |
Xxx xx xxxxxxx v tabulce 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxx všechny mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě: Tabulka 5 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (% obratu x&xxxx;xxxxxxx)
|
(197) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx pro úroveň 3 x&xxxx;xx revizi xxx: Xxxxxxx 6 Ziskovost prodejů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx (% obratu x&xxxx;xxxxxxx)
|
4.6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(198) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx komora XXXXX tvrdily, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxx xxx reprezentativním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unii. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx metodika Xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx šetření xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxxxx nakonec xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy na xxxx mnohem větší xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zopakovaly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že Xxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxx základem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(199) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx ve 179. xx 195. xxxx odůvodnění. |
(200) |
Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celku, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX&xxxx;(47). Xxxxx xx Xxxxxx umožnilo lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nebyli xxxxxxxx xx vzorku (XXX a velcí xxxxxxx), xxxxx xx se xxxxx dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxx ve xxxxx zjištěních ohledně xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vážení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ignorovat xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 186. xxxx odůvodnění, xxxxx o prodejích poskytnuté XXX xxxxxxxxxx do xxxxxx představovaly přibližně 4&xxxx;% odhadovaných celkových xxxxxxx Unie výrobců XXX v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx relativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vycházela z ověřených xxxxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx existence újmy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(201) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx CCCMC xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxx, které xx xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx. |
(202) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(203) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutých Evropským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). Xxxxxxxx ETRMA xxxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxxx xx veřejně xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ETRMA (xxxxxxx 16 – xxxxxxx ETRMA xx xxx 2016&xxxx;(48)). Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx). |
4.6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(204) |
Jak xx uvedeno ve 135. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnovala xxxxxxx xxxxxxxxxx běhounů, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chyba. |
(205) |
Odhadovaná xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly příslušným xxxxxxxx opraveny a v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(206) |
Jak ukazuje xxxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxx relativně stabilní x&xxxx;xx celé období xxxxxxx xxxxxx 21,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx využití kapacity xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7,4 xxxxxxxxxxx xxxx (ze 72,2&xxxx;% xx 79,6&xxxx;%). |
4.6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(207) |
Jak xx xxxxxxx xx 135. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxx prodeje xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx ETRMA Xxxxxxxx. |
(208) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se tedy xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(209) |
Na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx podílu xx xxxx o 5,3 xxxxxxxxxxx bodu (xx 72,4&xxxx;% xx 67,1&xxxx;%), xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX vzrostl x&xxxx;xxxx xxx 1,1 xxxxxxx xxxxxxxxx, což odpovídá xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;4,2 xxxxxxxxxxx xxxx (xx 17,1 % xx 21,3 %). |
(210) |
Skupina Aeolus x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxx během předchozích xxx xxx stabilní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xx xx xxxx 2014 do roku 2017 xxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx pokles. |
(211) |
Kromě xxxx tyto strany xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2013 xx 2016 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 (–&xxxx;30&xxxx;%), pokles x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (–&xxxx;7&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx pokles x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 (–&xxxx;1&xxxx;%). Bylo xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx by bylo xxxxx pozorovat v segmentu xxxxxx 3 a že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx segmentaci trhu. |
(212) |
Komise xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx týkají pouze xxxxxxx žadatelů, a nikoli xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx celku. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;128. a 132. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek, x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(213) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;6,1&xxxx;%. Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;1,7&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxx 4 xxxxxxxxx xxxx). |
(214) |
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx v Unii je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% a začala xx xxxxxx xxxxxxxx teprve xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(215) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zamítla. Spotřeba x&xxxx;Xxxx poskytla okamžitý xxxxxxx o počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v daném okamžiku xx trhu Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx vypočítává xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zabránilo tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(216) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(217) |
Skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, se xxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx produktivity xxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(218) |
Xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávné, xxxxxxx přibližně xxxxxxxx xxxxx pochází xx xxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(219) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 85 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 171. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(220) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx protektorovací firmy xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, ukončilo xxxxxx xxxxxxx 85 výrobců. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx. Xx zúčastněných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(221) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx předpoklad Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pneumatiky xxxxxxxxx xxxx a střední xxxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx používá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a produktivity xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(222) |
Xxx xx xxxxxxx ve 189. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spíše xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx zpochybnit xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s typem produkce (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(223) |
Xxxxx CRIA x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxx odběratel byl xxxxxx xxxx neaktivní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2017 stále xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx spisu (49) xxxxxxxxxx, xx seznam xxx vytvořen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodejích poskytnutých xxxx dodavateli xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zastavila xxxxxx, xxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx neaktivní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak potvrdila Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx protektorů xxx neprovozuje. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(224) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 122. bodě xxxxxxxxxx a všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx dopad xxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx značný. |
4.6.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(225) |
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx vývoj mikroekonomických xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx neupravené xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, CCCMC a skupina Xxxx tvrzení zopakovaly. |
(226) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez uplatnění xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xx xxxxxx zařadit xxxxxx počet MSP, xxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(227) |
Xxxxxxxx XXXX a obchodní xxxxxx XXXXX požadovaly, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(228) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx zapojeny xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úpravy. |
4.6.3.2.
(229) |
Skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Pirelli xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxx 2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2016 xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%, xxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uveden 17&xxxx;% xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx názoru xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vysvětlit různými xxxxxxx. Například xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx Tyre Xxxxx X.x.x. zaznamenala zvýšení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všechny xxxxxxxxx s evropskou hospodářskou xxxxx. Xxxxxx pneumatik xx úzce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx závisí xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx krize xxxx x&xxxx;xxxxx přepravě x&xxxx;xx logicky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(230) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2011 neměla xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx uváděné xxxxxxxxxxxx stranami se xxxxxx xxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(231) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, skupina Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxx podhodnocena, xxxxxxx Komise si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxxx 3. Skupina Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx segmentem výrobního xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx (x&xxxx;xxxxxx) ziskovým xxxxxxxx xxx segment xxxxxx 3. Xx xxxxx segment trhu xxxx xxxxxxxxx pouze 20&xxxx;% celkového prodeje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Skupina Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxx xx xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně 1 a pozitivní v segmentu xxxxxx&xxxx;2. |
(232) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise ve 179. až 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx od xxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxxxxxx xxxxx o ziskovosti xx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejími xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými úrovněmi. |
4.7. Vzájemné xxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(233) |
Xxxxxxxxxx strany xxxxxx přijaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx. Jak xx popsáno x&xxxx;54. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jedné xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx obecně probíhal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxxxxx. |
(234) |
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(50) |
(235) |
Xxxxxxxx CRIA x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, že myšlenka, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 (viz 203. a 207. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxxx a že Xxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxx nezdůvodnila. X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx uvedená xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2. Xxxx tvrdily, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx různými xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na „xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx na cenotvorbu xx xxxxxx xxxxx“ (xxx 203. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx uvedla, xx teorie Komise xxxxxxx opačného kaskádového xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx v rozporu). X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že: „Xxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx liší x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx rozhodující x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx ve druhém xxxxxxxxxxx. Ačkoli mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx existovat přímá xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx strategické xxxxx xxxx xxxxxxxx a cenou“ (51). |
(236) |
Jak xx xxxxxxx xx 234. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxx poznámku xx spisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx propojení mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxx z nich xx to, xx xxx rozhodování o nákupu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zvolit:
|
(237) |
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx: počáteční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx platbu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx nejnižší náklady xx xxxxx xxxxxxxx xx pneumatiku. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx u pneumatik xxxxxx 3, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx nejnižší, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nejvyšší (52). |
(238) |
Dalším xxxxxx, xxxxx hrál xxxxxxxxxxx roli, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pneumatiky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx společně, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(53). |
(239) |
Xxxxxx xxxxxx upozornila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(240) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxx stranami (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „Odhadovaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;Xxxx“. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx v tabulce 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a požádala xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ETRMA xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xxxxxxx v dokumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně. Xxxxx xxxxxxx v tabulce 6 uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vývoje trhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (tabulka 10 xxxx). Podle xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx 10 Odhadovaný xxxxx xxxx s náhradními xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(241) |
Xx základě xxxx uvedené tabulky xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně 3 x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 53&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2014. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v úrovni 3 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 2014–2018, xxxxx i s finančně xxxxxxxxxx mírami xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(242) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx díly x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v úrovních 1 x&xxxx;2. Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedených xx 141.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, které má xxxxxxx hlavní hnací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;Xxxx xx dovozu pneumatik xxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx 3, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v prodejním xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx působil opačný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a že se xxxxx tlak zvýší x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(243) |
Xxxxxxxx CRIA a obchodní xxxxxx CCCMC xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ojetých pneumatik (xxx 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čísla. Xxxxxxxxxx, xx mohlo docházet x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nutně xxxxxxxxx, xx existuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož podle xxxxxxx Xxxxxx (viz 200. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pneumatikách po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. XXXX a CCCMC xxxxxxxx Xxxxxx, xxx zveřejnila xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx protektorování, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx Komise nepředložila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxx toho, xxx xx teorie Xxxxxx xxxxxxx opačného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fakty. Xxxx teorie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx pneumatik xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 (x&xxxx;xxxxxx 1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podíl na xxxx. Pokud by xxxx xxxxx o podílu xx xxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x/xxxx xxxxxx 2 x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxx na xxxx, xxxx teorii xx xx rozhodujícím způsobem xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx Giti xxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zda xxxx informace xxxxxx xxx nebyly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyzvala Xxxxxx, xxx zveřejnila (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(244) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xx 128. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx vysvětlila, xx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx, xxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx. Čínské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podbízivé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxx. Během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zhoršila. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrovní, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(55) stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx 85 malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků ukončilo xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(245) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxx, že xxxxxxx Komise, že „xxxxxxx nových xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xx úrovni 3“ (xxx 202. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxx xxxxxxx pochopit, xxxxxxx sama Xxxxxx xxxxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxx protektorovací firmy (xxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protektorování) xx xxxx součástí úrovně 2 (viz 58. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx). |
(246) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xx uvádí, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx úrovně 3. |
(247) |
Xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx k dispozici, ale xxxxxxx,“ že xxxxxx xxxxxx se změnily x&xxxx;xx nyní údajně xxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx vliv xx xxxx úrovně 1 (viz 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(248) |
Xxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxx napříč xxxxxxxx. Xx skutečnosti se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx vyvolala úpravu xxx x&xxxx;xxxxx celého xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx zohlednila při xxxxxxxxxxx xxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úrovněmi (56). |
(249) |
Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ziskovosti úrovně 1, xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx 3 neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznily, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (17,5&xxxx;%) je vyšší xxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxx, který xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k dumpingovému xxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx (15,6&xxxx;%) (xxx je xxxxxxx xx 196. xxxx xxxxxxxxxx, ziskovost byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na 15,4&xxxx;%). Xxxxxxx ziskovost xxxxxxx úrovně 2 x&xxxx;Xxxx xx období xxxxxxx (15,3 %) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejná xxxx xxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 (xxxxxxx) xxxxxxxx levný xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 3. Xxx xxxx xxxx není. Xxxxxxx ziskovost úrovně 3 v roce 2015 xxxxxx xx 6,1 % xx 0,6&xxxx;% (xxx xx xxxxxxx xx 197. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx x&xxxx;5,9&xxxx;% xx 0,5&xxxx;%), xxxx xxxx 2014 a 2015 se xxxxxxxxx xxxxxxx v úrovni 1 xxxxxxxx xxxxxxx xx 17,9&xxxx;% xx 21,8&xxxx;%. Naopak, zatímco xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 xxxx xxxx 2015 a 2016 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ziskovost výrobců x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx, z 0,5 % xx 2,7&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany tvrdí, xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx existovala xxxxxxxx xx vývoji xxxxxxxxxx, bylo xxxxxx xxxx rokem 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxx údajně vysvětlit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx xxxxx nepromítly xx xxxxxxx prodejních cen. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx období x&xxxx;9&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 1) xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přičítat xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx 3, x&xxxx;xx z následujících xxxxxx. Xx prvé, xxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx, xxx se xxx, ignorovala xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – výrobní xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, což xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako u prodejních xxx. Podobně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 2 klesly výrobní xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx zjistila, je xxxx (u úrovně 1) x&xxxx;xx 75&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxx 2) vysvětleno snížením xxxxxxxxx nákladů. Tvrdí, xx xx xx xxxxxx také xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx náklady mezi xxxxx 2016 a obdobím xxxxxxx vzrostly, xxxxxxx xx i prodejní xxxx. Xx xxxxx došlo xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(250) |
Xxxxxx měla xx to, xx xxxxxxxxxxxxx korelaci xxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o koupi. Xxxxxxxx xxxxxx prodleva vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na situaci xx. Rozsah možností, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx lze xxxxx znovu protektorovat, xx nikoli, jaká xx xxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pneumatiku xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uživatel xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx pneumatiky úrovně 3 xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx ojetého xxxxxx. |
(251) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí o různých xxxxxxxxxxx uváděných xx xxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx argument, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx menších xxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;(57). Xxxxx skutečně xxxxxxx, xx sortiment xxxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozměry. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velikosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovezených x&xxxx;Xxxx xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(252) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx 11,9&xxxx;% xxxxx xx xxxx, tedy x&xxxx;xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxx xxx v roce 2014), x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxx (během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx klesla x&xxxx;17&xxxx;%). Xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx také xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx 1 a/nebo xxxxxx 2. Xxxx dovážených xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 1, x&xxxx;xx x&xxxx;10&xxxx;% xx 25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pneumatik xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx tlakem xx xxxxxx čínských pneumatik xxxxxx 3. Xxxx xxxxx, že taková xxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxx teorii Xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxxxxx xxx) xxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxx, xxx je xxxxxx Xxxxxx fakticky správná. |
(253) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx shledala, xx xxxxxxx předložená skupinou Xxxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii. Tento xxxxxxxxxx nezohledňuje xxxxxxxxxx, xx průměrné xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebyla schopna xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovala skupina Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(254) |
Xxxxxx proto dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svá xxxxxxxxx zjištění. |
4.8. Závěr xxxxxxx xxxx
(255) |
Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila xxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxx xx 208. x&xxxx;209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a také x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx šetření, xxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firem xxxxxxxx výrobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Vulkaniseur-Handwerk (xxxx xxxxxxx a německé xxxxxxxx protektorovacích firem) xxxx společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxx XX (xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx upozornila, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zaznamenaly xx xxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(256) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx souviset x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoje nákladů xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(257) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx 3 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ztrátová (–&xxxx;0,7&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní 1 a 2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, který vyjadřuje xxxxxx v ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx vyvrátit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(258) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx újmu v úrovni 3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31&xxxx;% xx významná x&xxxx;xxxxxx 3, xxx xx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konkurence. Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, x&xxxx;xxxxxxx nových xxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx dochází xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3. V roce 2016 xx x&xxxx;Xxxx podle xxxxxxx 9 xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2017. Prognóza xxx xxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxx jasně dokazuje xxxxxx tlak, který xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. |
(259) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 210. a 211. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.6 tohoto xxxxxxxx, Xxxxxx trvala xx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Navzdory xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx existuje z hlediska xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx marketingové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx a objem x&xxxx;xxxxxx 3 má xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx ostatní dvě xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 234. xxxx odůvodnění a následujících. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx: míra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx životnosti xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzuje, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k úrovni 3 xxxxxx i nadále tlakem xxxxxx xx ostatní xxx xxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx úrovně 3. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx a rostoucímu xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, budou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(260) |
Xxxxx toho, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 213. a 214. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z čínských vyvážejících xxxxxxx nevyvrátil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxx zhoršení újmy. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;% současného xxxxxxxx xxxxxx. |
(261) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, neboť xxxx pro xxxxx xxxxxx nepodstatné. |
(262) |
Komise nesouhlasí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx doložené xxxxxx xx 13. xxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxx šetrný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx zjistila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx řetězce směrem xxxxxx díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx konkurovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxx pneumatik x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, xxx xx xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx investice do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxx protektorovatelnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxx újmu xxxx xxxx xxxxxxx. |
(263) |
Xxxxx situaci xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxx pociťovanému xxxxxxxx kaskádovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;1 xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx závěru, xx odvětví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOST
5.1. Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(264) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx a cen dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx společně. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšil x&xxxx;1&xxxx;124&xxxx;101 xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx také xxxxxxx, a to o 1 249 178 xxxx. Xxxxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tudíž samo x&xxxx;xxxx xxxxxxx poškodit xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx. Xxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx, nutně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatné xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx čínských xxxxxxx xxxx nižší než xxxx výrobního odvětví Xxxx a že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a museli xxxxxx své ceny, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx čínský xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(265) |
Xxxxxx zopakovala, že xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx šetření xxxx výrazně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx úrovních. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx roky 2014 x&xxxx;2015, x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx (xxx 147. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení), xxxxx vysvětlit xxxxxxx xxx surovin. Xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx xxxx nezvedli. Xx svědčí o tom, xx chtěli xxxxxx xxxxx podíl xx xxxx na xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(266) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx čínským xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 3, zatímco xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxx konstatování xx xxxxx nesprávné. Xxxxxxx patřící xx xxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxx 4.7 xxxx ohledně xxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx úrovněmi, xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, dumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i cenu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(267) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx úrovně 3 xxxx xxxxxxxx, protože xxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxx v úvahu, xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx podílu xxxxxxxx vyvážejícího výrobce xx xxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(268) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že životnost xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx aspekt xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty „xx xxxxxxxx“, xxx xx nemění xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxx tlak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxx „s nízkou xxxxx x&xxxx;xxxxxx kilometrovou xxxxxxxxxx“ xxx spotřebitele. |
(269) |
Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx čínského xxxxxx xx způsoben xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyvolala rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Neexistují žádné xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, x&xxxx;xxxxx xxxx velikost xxxx xx xxxxx průměrných xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podbízivé xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(270) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxxx, který xxx stejné xxxx xxxx dovoz x&xxxx;Xxxx. |
(271) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx objemy xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5 milionu pneumatik x&xxxx;xxxx 2014 na 4,6 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxx x&xxxx;1&xxxx;100&xxxx;000 xxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;0,2 xxxxxxx xxxxxxxxx xx 0,3 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx x&xxxx;100&xxxx;000 xxxx). Xxxxxxxx k omezenému xxxxxxxx pocházejícímu x&xxxx;Xxxxx (xxxxx xxxxx 6&xxxx;% xxxxxxxxx objemu dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xx jen 1,29&xxxx;% podíl xx xxxx Xxxx) xxx xxxxxxx ceně nemůže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(272) |
Xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx z jiných zemí, xxxx xx Japonsko, Xxxxx Xxxxx a Turecko, xx uskutečňoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx, než xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. V důsledku xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a újmou, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
(273) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z Japonska, Xxxxx Koreje x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxx o převodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pneumatiky xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx zůstaly xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx Jižní Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;50&xxxx;000 xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a u Turecka xxxxxxx x&xxxx;170&xxxx;000 xxxx) a představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;XXX. Dotyčné xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(274) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx ztráty, jelikož xxxxx celého posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 226.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx náklady xxxxxxx xx 176. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx souborů údajů xxxxxxx smysluplné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(275) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx objemy xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Mimoto xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx vykazují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(276) |
Xxxxxxx Giti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohly z tohoto xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx surovin xx xxxxxx výrobních xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pneumatikami xxxxxxx nižší. To xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxx a začaly se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. |
(277) |
Xxx xx xxxxxxx xx 152. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nekopírovaly xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx tento xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Ztráty xxxx způsobeny xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx
(278) |
Xxxxxxx Xxxxxx a společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx v úvahu, xx dva xxxxxxxx xxxxxxx silně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování. To xx údajně xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ostatní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx segment xxxx xxxxxx 3. Podle xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxxx výrobce (Goodyear x&xxxx;Xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxx xx svého podnikání x&xxxx;xxxxxxx protektorování a otevřeli xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx roční výrobní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx firem. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xx výrobní xxxxxxx Xxxx způsobilo xxxx.&xxxx;Xxxxx xx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nadměrné kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jednotkové xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx zisku. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx z Číny a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xx jsou posuzovány xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(279) |
Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;189. xx&xxxx;191.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx) během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx klesl z přibližně 2,4 milionu xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx 2,2 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx si výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(280) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx po menších xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx takovým způsobem, xx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (u kterého je xxxxx xxxxxx rozdělovat xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx zase xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladních x&xxxx;xxxxxxxxxx vozů), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx směrem xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tedy (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx prodejních xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(281) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx a náklady jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx&xxxx;(59). Xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazují, xx sortiment xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Číny xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%&xxxx;(60). Komise naopak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx provedlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na jednotlivé xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(282) |
Xxx xxxxx xxxxx (kvůli xxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Turecka (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx převodním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ceny) nebyly xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Také vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vývoj jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Tu xxxxx xxxxxxxxx ani jinými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx významných xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(283) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ve 229. a 232. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotlivě či xxxxxxxx, nenarušily příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(284) |
Komise xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xx 234. x&xxxx;235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(285) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Giti x&xxxx;xxxxxxxxxx Kirkby byly xxxx názoru, že xx odvětví protektorování x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx úrovní 1 x&xxxx;2 nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(286) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;Xxxx. Navíc nezávislé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx plášťů xxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx koupit si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxx protektorovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxx, že mnoho xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx protektorovací firmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx firma x&xxxx;Xxxx xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx. |
(287) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a CCCMC xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxx podloženo xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii
(288) |
Skupina Xxxxxx a společnost Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx budou přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dojde xx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, xxx povede x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu xxxxxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx menší xxxxx xxxxxxx. |
(289) |
Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 4. Xxxxx xxxx existuje xxxxx výrobců xx xxxxxx xx třetích xxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx), které již xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx činil xxxxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx Eurostatu xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 128,8&xxxx;XXX/xxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx během období xxxxxxx 189 EUR/kus (xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 18 prozatímního nařízení). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(290) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx xx konkurenčním xxxxx, na kterém xxxxxx soutěží mnoho xxxxxxx působících xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyvíjet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(291) |
Xxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx xxxxx trh xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx třetích xxxx mohli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu i nadále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxx dovozci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pro autobusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
(292) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pneumatik tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nakupovat zdroje x&xxxx;xxxxxx zemí než x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z Jižní Koreje. Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx prozatímních xxx xxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxx x&xxxx;5 až 10 %. |
(293) |
Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozců, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx obnovení xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx uškodilo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
(294) |
Xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise potvrdila xxxx xxxxx xxxxxxx xx 242. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx opatření xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx
(295) |
Xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obsahujícímu xxxxxxx xxxxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx svědčící x&xxxx;xxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 243. xx 249. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx udržitelným xxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hlavně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(296) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 234. až 249. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o tom, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx uložit. |
7. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX
(297) |
Xxx xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx 2018 xx xx data xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. do 8. xxxxxx 2018, xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx působností. |
(298) |
Xxxxx konečné xxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s celní evidencí. Xxxxxx analyzovala, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx zpětnou působností. |
(299) |
Údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx údaje xxxx prokazují, xx x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx splněna. |
(300) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx cla xx zpětnou působností xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. KONEČNÁ ANTIDUMPINGOVÁ OPATŘENÍ
8.1. Úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
(301) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx segmentace xxxx Unie xx xxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení byly xxxxxxx xxxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všechny úrovně, xxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx úrovně 3, xxxxx xxxxxx dosáhnout cílového xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxx nepůsobící xxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xxxx využívat ziskovost xxxxxxxxxxxx úrovní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(302) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxx toho názoru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx cílové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na rozpětí xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx úrovni. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx xx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 1, xx 17,9&xxxx;% xxx xxxxxx 2 x&xxxx;xx 6,1&xxxx;% pro xxxxxx 3. |
(303) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxx 2014, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx cílový xxxx, xxxxx xxxxxx rokem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx lišila. |
(304) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx narušeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx 2014 xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx objemy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx s roky 2015 x&xxxx;2016 x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx vyloučeny. Podobně Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxx 2014, protože pro xxxx xxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené xxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
(305) |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxx (žadatel, Tyre Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx protektorovaných xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxx 6,1 % xxx xxxxxx 3 xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx firmy xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 10&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nárůstem xxxxxx, byla opodstatněná. |
(306) |
Komise xxxxxxxxxx, xx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx zvláštní xxx, xx xx na xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;209. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx bylo xxxx xxxxxxxxx stanoveno x&xxxx;230.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ztráty xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx na existenci xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;243. xx 249. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;232. xxxx xxxxxxxxxx dokumentu obsahujícím xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(307) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx výši 6,1&xxxx;% xxxxxxxx v roce 2014 xxx xxxxxx 3, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přežití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx protektorování x&xxxx;Xxxx. |
(308) |
X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2014, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxxxx v roce 2014 xxxxxxxxxx – 6,04 %. X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 2,71&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx odvětví protektorování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako celku, xxx bylo čínskými xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2014. |
(309) |
Xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxx, jakého xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx zisk pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 stanoven xx 9,2 %, což xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 (xxxxxx protektorovacích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx fungování. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx protektorovacích xxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v přibližné xxxx 9 %. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx poukazovaly na xx, xx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx došlo x&xxxx;xxxx. Podobně Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx roky 2006 x&xxxx;2007, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx poslední xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protektorovacích xxxxx x&xxxx;Xxxx 9,4&xxxx;%. |
(310) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx porovnala xx xxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx zohlednění xxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 9,2&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx číselný xxxx xxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx vážený xxxx xx úrovni 6,1&xxxx;%. XXX x&xxxx;xxxxxx 3 xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uvedený xxx xxxxxxxxxx v plné xxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v průmyslovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(311) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vhodnější vypočítat xxxxxx zisk v roce 2014 způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozů, xxxxx xxx již x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx informacemi xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx cílový xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni 3 xx 9,2&xxxx;%. Xx odpovídá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx úrovni 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx zohlednění potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(312) |
Xxx xx xxxxxxx v 16. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(313) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stále xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(314) |
Xxxxxxx xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx od dotčeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx průmyslové xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx bylo čínskými xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Navíc uvedená xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, nedosáhlo xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx dovozy x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx průmyslovému xxxxxxx Xxxx újmu (2008–2014), xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx příčiny xxxx. |
(315) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling rovněž xxxxxxx, xx třídenní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxx xx obhajobu. |
(316) |
Skupina Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zisk xx xxxx 9,2&xxxx;% byl xxxxxxxxxxx, protože byl xxxxxxxxx. Roky 2006 x&xxxx;2007 xx xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxx cílového xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(317) |
Xxxxxxx Aeolus xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxxx v Unii. Dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ziskové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxx xxx úroveň 3 nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úroveň 3 xx xxxxxx 9,2&xxxx;%. |
(318) |
XXXXX a CRIA xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 9,2&xxxx;% xxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xx xxxx 2006 x&xxxx;2007 xxxxxx řádnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Jelikož Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek. |
(319) |
Skupina Prometeon xxxxxxx, že revidovaný xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 3 by činila xxxxxxxxx 54 xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxxx 91&xxxx;% celkové újmy, xxxxxx xxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx utrpělo, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(320) |
Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx z těchto důvodů: |
(321) |
Zaprvé, xxxxxx xxxx pro xxxxxx 3 xx xxxx 9,2 % vychází xx skutečné xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 3 zařazených xx xxxxxx v roce 2014 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx dopad xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čínských dovozů. |
(322) |
Zadruhé, xxxxxxxxxx Komise xx xxxx 2006 a 2007 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě nevážených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2014 jakožto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2007 xxxx xxxxxxxx. Protektorovací firmy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účetními závěrkami xxxxxxx, xx běžná xxxxxxxxx činila v letech 2006–2007 xxxxxxxx 9 xx 10&xxxx;%. |
(323) |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxx na xxxxxxx nevážených číselných xxxxx xxx rok 2014 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílového xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslové xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaj (xxxxxxxxx 9,2&xxxx;%) xx xxxxxx cílový xxxx – xx. dlouho xxxx tím, xxx xx Xxxxxx zapojila xx xxxxxxx xxxxxx. |
(324) |
Xxxxxx xxxxx uvedená tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;9,2&xxxx;%. |
(325) |
Xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx připomínek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx poskytla Komise xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dvou xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx xxx stanovena kratší xxxxx. Xx rozdíl xx toho, co xxxxxxxxxx Xäxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx zásadní. Spíše xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx
(326) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, stanoveného x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx cla xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(327) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
|
(328) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uvedené x&xxxx;xxxxx nařízení byly xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Odrážely tedy xxxxxxx uvedených společností xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx (xxxxxx celostátnímu xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xx dovoz dotčeného xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými společnostmi, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(329) |
Xxxxx společnost xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění dotyčných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Žádost musí xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(330) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahují individuální xxxxx antidumpingového cla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní fakturu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(331) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
(332) |
X&xxxx;xxxxxxx xx nedávnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(62) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušná xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zkreslením mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx pro celní xxxxxx. |
(333) |
Xxx xx xxxxxxx xx 263. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx dovozu kol x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s pneumatikami, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nákladní automobily, x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx 121 za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(334) |
Xxxxxxxxxx Hämmerling xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx nařízení nezákonný. Xxx je uvedeno x&xxxx;263. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8708 x&xxxx;8716 xx xxxx, též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8708 x&xxxx;8716. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovaných, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxx 121, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx xx xxxxxxxx 87 kombinované nomenklatury (63). Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neměla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx článku v tomto xxxxxxxx, tedy čl. 1 xxxx.&xxxx;4. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(335) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx jejího xxxxxx by pevné xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx 1, 2 x&xxxx;3. Skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o tom, xx je xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u vysoce kvalitních xxxxxxxxx, a o potřebě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxx trh. |
(336) |
Jak xx xxxxxxx ve 302. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílový xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx přiměřeného uplatnění xx jednotlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
(337) |
XXXX x&xxxx;XXXXX tvrdily, xx pevně xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx úroveň 3, a navrhly, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a valorických xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se odráží x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. |
(338) |
Xxxxxxx Giti x&xxxx;Xxxxxxxxx tvrdily, že xxx by mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx převyšující určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx minimální dovozní xxxx podle xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Giti xxxxx xxxx tvrdila, xx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx clo, xxx xx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxxxx z rozsahu konečných xxxxxxxx. |
(339) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;302. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a stanovila xxxxxx xxxx xxxxx úrovně. Xxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx újmu způsobenou xxxxxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxx. |
(340) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx z úrovní, Komise xxxxxx:
|
(341) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx musí mít xxxxx valorického cla, Xxxxxx trvala na xxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx sortimentu xxxxxxx xxxx xxxx dováženy xxxxxxx s nižší kvalitou, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;270. a 271. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx jde o velikost, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pneumatiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xx dovozci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx nepřevážila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
(342) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx konečných xxxxxxxx. |
(343) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výpočet pevného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cla
(344) |
Vzhledem xx xxxxxxxxx dumpingovým rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zajištěné nad xxxxxxxx sazbu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx. |
(345) |
Xxxxxx byla informována, xx xxxxxxxxxx Chonche Xxxx Double Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx., Ltd. (xxxxxxxxx kód XXXXX X333) změnila dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx na Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd. Xxxxx xx xxxxxxxx, která xx předběžně vztahovala xx společnost Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Corp., Ltd. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. |
(346) |
Xxxxx zřízený xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 121, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 4011 20 90 x xx 4012 12 00 (kód XXXXX 4012120010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x XXX xx kus jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x XXX/xxx) |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
61,76 |
X331 |
Xxxx Tire (Xxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xxxxxxx Xxx.; Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Company Xxx.; Xxxx Tire (Xxxxxxxx) Xxxxxxx, Xxx. |
47,96 |
X332 |
Xxxxxx Tyre Co., Xxx.; Aeolus Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.; Xxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxx Co., Xxx.; Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx |
49,44 |
X333 |
Chongqing Hankook Xxxx Xx., Ltd.; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
42,73 |
X334 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
49,31 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
61,76 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx orgánům členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jména x xxxxxx, x xxxxx znění: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx xxxx) (xxxxxxxxx výrobku) xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx xx xxxxxxxx tato faktura, xxxx vyrobeno xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx TARIC) v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře jsou xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx celní xxxxx platná pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, z kaučuku, xxxxxxxxxxx xxx autobusy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s indexem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 121, xxxxxxxxx xxx xxxx XXXXX 8708701015, 8708701080, 8708705015, 8708705080, 8708709115, 8708709915, 8716909015 x 8716909080.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx úroku z prodlení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xx použije sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx a půl xxxxxxxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxx cena xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx podle článku 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená x xxxxxxxx 2 snížena x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx:
— |
x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2016 do 30. června 2017 xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, |
— |
xxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxx založena, xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxx značné xxxxxxxx xx Unie xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx vzorku, na xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx 49,31 XXX xx kus.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/683 xx s konečnou platností xxxxxxx. Částky zajištěné xxx konečnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v EUR xx xxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 se xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2018/683 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx protektorovaných, z kaučuku, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zatížení převyšujícím 121 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/163, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 7.5.2018, s. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/163 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;30, 2.2.2018, x.&xxxx;12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx Aeolus Tyre Xx., Ltd, Xxxxxxx Xxxxxx Xxx Rubber Xx., Xxx. a Aeolus Xxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. Posledně uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Auto Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx.&xxxx;Xxx., a to do 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, kdy xxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx tvoří xxxxxxxxxxx Xxxx Tire (Xxxxx) Investment Xx., (Xxxxxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xx., Xxx, (Xxxxx), Giti Tire (Xxxxxx) Xx., Xxx (Xxxxxx), Xxxx Xxxx (Xxxxxx) Xx., Ltd x&xxxx;Xxxx Xxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx a vývozce xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
(6) Skupinu Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Sales Xx., Xxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., (Xxxxxxxxx) Ltd, Jiangsu Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx (Jiangsu), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx.
(7) Skupinu Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx Xingyuan Tire Xxxxx Xxx, Xx.&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx Co., Xxx (Dongying).
(8) Úř. věst. L 174, 10.7.2018, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx kodex Unie, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx oddíl 5.2.3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;1 xx xxxxxxxx 15 a 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxxxxx evidence xxxxx: x18.007994).
(13)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx na důvěrnou xxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx státy – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska, bod 109.
(15) Poznámka xx xxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (číslo systému xxxxxxxx údajů: t18.008053).
(16) Úř. věst. L 107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odvolacího xxxxxx XXX v dokumentu č. WT/DS/135/AB/R Xxxxxxxx společenství – Xxxxxxxx vztahující xx xx azbest x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx Hankook x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.006816).
(20) Dotazem xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťuje, xxx lidé poznají xxxxxxx značku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx značek (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx). Xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx natolik xxxxxxxxxxx, xx si xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pokládá xxxxxxxx otázka, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétně uvedena. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007850.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, věc XXXX/X-2/36.041/XX Xxxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise, xxx XXXX/X.4564 – BRIDGESTONE/BANDAG, xxxx 20–22.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXX „xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kole, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx“; 49 XXX 393.75 – Xxxxx.(x).
(25) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1222/2009 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pneumatik x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;342, 22.12.2009, s. 46).
(26) Úř. věst. L 181, 4.7.2006, x.&xxxx;1.
(27)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx [poslední přístup xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(28) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2321 xx xxx 12. prosince 2017, xxxxxx se mění xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a nařízení (XX) 2016/1037 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;338, 19.12.2017, x.&xxxx;1.
(29) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xx věci X-239/15 X XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, XXXX:XX:X:2017:337, xxxx 24–26 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 ve xxxx X-466/12 XXX Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, ECLI:EU:T:2015:151, xxxx 51–56.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 xx xxxx C-178/87 Xxxxxxx v. Xxxx, XX:X:1992:112, xxx 12.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. září 2013 xx xxxx C-15/2 X Xxxxxxxxx Sanqiang Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, XX:X:2013:572, xxxx 34–35.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-191/09 X x&xxxx;X-200/09 X, Xxxx x. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxx X-468/15 X, XX Xxxxxxxxxxxxx dan Perdagangan Xxxxx Xxxx Mas (XX Xxxxx Xxx) x. Xxxx.
(34) Zpráva odvolacího xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX184/XX/X, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, které xxxxxxxxx z Japonska, xxxx 195–196.
(35) Zpráva odvolacího orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx 207.
(36) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS184/AB/R, Xxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx některé xxxxxxx xxxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Japonska, bod 204.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx metodiky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx odhad xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxx systému xxxxxxxx xxxxx: x18.004870).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(39) https://www.pirelli.com/tyre/ww/en/news/2009/12/04/pirelli-tyre-collaboration-with-marangoni-for-truck-tyre-retreading/ [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2018].
(40) https://www.aeolus-tyres.com/aeolus-eco-twin-a-second-life-for-tyres/ [xxxxxxxx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018].
(41) Zpráva xxxxxxxxxx orgánu XXX x&xxxx;xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx č. WT/DS397/AB/RW, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 5.265.
(42) Zpráva xxxxxxxxxx orgánu XXX v dokumentu x.&xxxx;XX/XX454/XX/X x&xxxx;XX/XX460/XX/X, Xxxx – XX-XXXX (Japonsko)/Čína – XX-XXXX (XX), xxx 5.180.
(43) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/XX/XX, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx 5.189.
(44) Zpráva poradního xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX397/X, XX – Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx), bod 7.328; xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sboru XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x.&xxxx;XX/XX219/X, XX – Xxxxxxxx xxxxxxxx, bod 7.292.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx sboru XXX v dokumentu x.&xxxx;XX/XX460/XX/X, Xxxx – HP-SSST (XX), xxx 5.180.
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx surovin xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Bipaver xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 38 xxxxxxxxxxx.
(47)&xxxx;&xxxx;XX/XX184/XX/X, 23.8.2001, Xxxxxxx xxxxx – Antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx některé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, bod 204, x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxx X-35/01 Xxxxxxxx Teraoka Xxxxxxxxxx Co.Ltd x.&xxxx;Xxxx, xxxx 129 a 258.
(48) Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETRMA xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 x&xxxx;2017.
(49) Poznámka xx xxxxx (xxxxx systému evidence xxxxx: x18.007994).
(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(51) Podnět, xxxxxxxx 107.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 8 xx 10 prozatímního nařízení xxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx v Unii v členění xxxxx jednotlivých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxx, strany 7 xx 10 (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007993).
(53) Poznámka xx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxxx, xxxxxx 11 x&xxxx;12 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: t18.007993).
(54) Prezentace xxxxxxx Prometeon Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2018 (číslo xxxxxxx evidence údajů: x18.007993).
(55) V roce 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Goodyear xxxx xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 330 xxxxxxxxxx xxxx); skupina Xxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxx v Unii: xxx xxxxxx xx Xxxxxxx (700 xxxxxxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;330 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017), x&xxxx;Xxxxxxx (200 zaměstnanců v roce 2016), x&xxxx;Xxxxxxxx (500 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015) x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 12 xx 14 (číslo xxxxxxx xxxxxxxx údajů:: x18.007993).
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ke spisu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 12 x&xxxx;13 (xxxxx systému xxxxxxxx údajů: t18.007993).
(58)&xxxx;&xxxx;Xxx 176. xx 182. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(59) Analýza rozměrů pneumatik xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxx verzi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nekalému xxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přístupný xx xxxxx „Xxx. Xxxxxxx Weight“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: x18.007295).
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx značnou xxxx xx uplynutí xxxxx xxx předložení připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a tvrdilo, xx xxxxxx dovozy xxxxxxxxxxx 37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dovoz xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx litevští xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dovozech xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnostmi Xxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx připomínky xxxx zaslány xx xxxxxxxx dané lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení zohledněno.
(62)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, Wortmann x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35–39.
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1925 xx xxx 12. října 2017, xxxxxx xx xxxx příloha X&xxxx;xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxx Rubber Xx., Xxx. |
X335 |
Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) Xxxx Xx., Ltd. |
X336 |
Xxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X337 |
Chaoyang Xxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. |
X338 |
Xxxxxxxx Dalian Xxxx Company Limited |
X339 |
Xxxxxxx Tyre Co., Xxx. |
X340 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Technology Xx., Xxx. |
X341 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
X342 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Tire Xx., Xxx. |
X343 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X344 |
Ningxia Xxxxxxxx Xxxx Xx., Ltd. |
X345 |
Xxxxx Xxxxxxxxx (Shandong) Xxxx Xx., Xxx. |
X346 |
Xxxxxxx Doublestar Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C347 |
Xxxxxxx Fudong Xxxx Xx., Xxx. |
X348 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X349 |
Qingdao XXX Xxxxxx Xx., Ltd. |
C350 |
Xxxxxx Jinyu Xxxxx Xx., Ltd. |
X351 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
C352 |
Xxxxxxxx Kaixuan Rubber Xx., Xxx. |
X353 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Tyres Co., Xxx. |
X354 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Co., Ltd. |
X355 |
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Industry Xx., Xxx. |
X356 |
Shandong Hengfeng Xxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx. |
C357 |
Shandong Xxxxxx Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X358 |
Xxxxxxxx Homerun Xxxxx Xx., Xxx. |
X359 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Rubber Xx., Xxx. |
X360 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X361 |
Xxxxxxxx Xxxxx Tire Xx., Xxx. |
X362 |
Shandong Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
C363 |
Xxxxxxxx Mirage Xxxxx Xx., Xxx. |
C364 |
Xxxxxxxx Xxxxx Group Co., Xxx. |
X365 |
Xxxxxxxx Wanda Xxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X366 |
Shandong Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
C367 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Tyres Xx., Xxx. |
C368 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.; Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
X369 |
Shandong Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
X370 |
Xxxxxxxx Huayi Group Xxxx. Xxx.; Double Coin Xxxxx (Jiang Xx) Xxxx Co., Ltd. |
C371 |
Xxxxxxxx Group Xx., Xxx. |
X372 |
Sichuan Kalevei Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C373 |
Xxxx Tire (Zhucheng) Xx., Xxx. |
C374 |
Xxxxxxxx Xxxx Xx., Xxx. |
X375 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Tire Xx., Ltd. |
X376 |
Weifang Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X377 |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. |
C378 |
Xxxxxxx Xxxxxx Group Xx., Xxx. |
C379 |