XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1631
ze xxx 30. xxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx výtažku x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx jako xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2283 a kterým xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/2283 xx xxx 25. listopadu 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 258/97 x xxxxxxxx Komise (XX) č. 1852/2001 (1), a zejména xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Nařízení (XX) 2015/2283 stanoví, xx na xxx x Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx a zařazené xx xxxxxx Xxxx. |
(2) |
Podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxx přijato xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2470 (2), kterým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Podle xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x x xxxxxxxxxxx seznamu Xxxx. |
(4) |
Xxx 20. xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“) příslušnému xxxxxx Xxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v prášku xx xxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97 (3). X xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxx s ovocnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx o vitaminy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx 11. xxxxxxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxx složky potravin xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 258/97. X xxxx zprávě xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených s nadměrnou xxxxxxxxx polyfenolů x xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx let x xxxxxxxx xxxxxx polyfenolů z této xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx polyfenolů x xxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxx 16. ledna 2015 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx v 60denní xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 prvním pododstavci xxxxxxxx (ES) x. 258/97 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx malé děti xx xxxx od xxxxxxx roku xx xxx let, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bílkovin, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Komise xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) x xxxxxxxx xxx o další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 258/97. |
(8) |
V rámci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a děti xxxxxx 19 let. |
(9) |
Xxx 4. xxxxx 2017 xxxxxx xxxx stanovisko x xxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx cranberry extract xxxxxx xx x xxxxx xxxx ingredient xxxxxxxx xx Regulation (XX) Xx 258/97“, x xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx z brusinek je xxxxxxxx pro použití xxxxxxx xxxxxxxxx (4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx nařízení (ES) x. 258/97, je x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
(10) |
Dne 7. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx vzhledem x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 19 let, xxxxxxxx by vyžadovalo xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxx xxxx věkové xxxxxxx. Jako alternativu Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx konzumace zmíněnými xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxx x xxxxxx ohledně bezpečnosti, xx xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx výtažek x xxxxxxxx xx xxx povolen xxxx xxxx doplněk xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
(11) |
Xxx 22. xxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx, xx v této xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z brusinek xxx xxxxxxx v doplňcích xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčena pozdější xxxxx žádost o rozšíření xxxxxxxx používání xx xxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Podle xx. 35 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 258/97, o nichž xxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2018, projednávají xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxx (XX) 2015/2283. Žádost xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro závěr, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx stravy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
(14) |
Xxx 2. xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o ochranu xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx klinickou studii x xxxxxxxx xxxxxxxxx (6), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studii x xxxxxxxxx x xxxxxx xx středním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7) x xxxxxx o vlivu xx xxxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxx a systémové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10xxxxxxxxx podávání (8). Xxxxxxx xxxxxx požádal Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx z brusinkové šťávy x Xxxxxx, xxxxx i informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (9). Xxxxxx byla xxxxxx požádána x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx průmyslového vlastnictví, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx (10) a odhad xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z brusinek (11). |
(15) |
Xxx 27. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxx x xxxxxx (12), xx při xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx byly zapotřebí xxxxxxxxx x xxxxxxx (tabulka XX.x-1, původní xxxxxx x xxxxxx 2011, xxxxxx 24) a odhad xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx: „Xxxxx Spray's xxxxxxxx xx Member Xxxxxx' xxxxxxxxxx“, listopad 2015), xxx xxxx xxxxxxx charakterizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxxxxxx (PAC) x xxxx xxxx xxxxxxxxx srovnatelný x xxxxxxx XXX z konzumace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, že xxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx dospět x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. |
(16) |
Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxx, xxxxxxx žadatele, aby xxxxxxxxxx objasnil xxxxxxxxxx, xxx poskytl, pokud xxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx výhradní právo xx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 26 xxxx. 2 xxxx. a) x x) nařízení (EU) 2015/2283. |
(17) |
Xxxxxxx uvedl, xx x xxxx podání žádosti xxxx uvedené xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxx nesměly xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajům xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
(18) |
Xxxxx, xxx stanoví xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283, nesmí xxxx použít údaje x xxxxxxx a odhad xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx nichž xx xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolené xxxxx xxxxxxxxx na trh x Xxxx xxxx být xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxx této xxxx potraviny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažených xx xxxxx xxxxxxxx xxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxx však nebrání xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx novou potravinu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxx zakládá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Směrnice 2002/46/XX xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx stravy. Xxxxxxx xxxxxxx z brusinek x xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx v prášku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zahrne xx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2470.
2. Xx xxxx pěti xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxx xxxxxx na xxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxx žadatel:
— |
xxxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxx Cranberries Xxx. |
— |
xxxxxx: Xxx Xxxxx Xxxxx Drive Lakeville-Middleboro, XX, 02349, USA, |
xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx novou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx Xxxxx Spray Cranberries Xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/46/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx a které podle xxxxxxx žadatele splňují xxxxxxxxx stanovené v čl. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2015/2283, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žádného xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx x xxxx dala xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxx v souladu s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 327, 11.12.2015, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2470 xx xxx 20. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2283 o nových xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;351, 30.12.2017, x.&xxxx;72).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/97 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx a nových xxxxxxxx potravin (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;43, 14.2.1997, x.&xxxx;1).
(4) EFSA Journal 2017; 15(5):4777.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx podle směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx doplňků xxxxxx (Úř. věst. L 183, 12.7.2002, x.&xxxx;51).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx et al., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zpráva.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2011.
(10) Tabulka IX.b-1, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2011, xxxxxx 24.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xx námitky xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2015.
(12) Vědecká komise XXXX xxx dietetické xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;XXX. plenárního xxxxxxxx xxxxxxxx ve dnech 28. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 se xxxx xxxxx:
1) |
Xx xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx nové xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sloupec, xxxxx zní: „Ochrana údajů“ |
2) |
Do xxxxxxx 1 (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) se x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
|
3) |
Do xxxxxxx 2 (Xxxxxxxxxxx) se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx OSC-DMAC (4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Inc) Xxxxxx XX, Xxxxx X, Xxxxxx R, Xxxxxx XXX, Bravo-Clemente, X, Xxxx X xxx Xxxx X. Food Xxx Intl 2015 71: 68–82. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx X, O'Shea X, Turk X (2002) In: Xx X-X, Zheng QY (xxx) Quality Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx 803, Xxxxxxxxxx DC. Xxxxxxxxxxxx xx XXXx xx XXXX Xxxxx Xxxxxxxx, x.&xxxx;151–166.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX-XXXX (4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (Xxxxxxxxx Lab) Xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxxx for xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx powders. Xxxxx XX, Xxx X, Xx X, Howell X, Xxx X, Xxxxx MJ, Xxxx X. X Xxx Xxxx Xxxxx. červenec 2010;90(9):1473-8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx tři xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;XXX: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;XXX: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“