XXXXXXXX XXXXXX 2005/4/ES
ze xxx 19. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy pro xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 85/591/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 o xxxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/ES xx xxx 8. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx x kontaminujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx velice důležité, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotným způsobem x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2001/22/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/22/ES se xxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Příloha XX xxxxxxxx 2001/22/XX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx a xxxx směrnice.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Tato xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 372, 31.12.1985, x. 50.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 14.
XXXXXXX X
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/22/XX xx xxx 5 xxxxxxxxx tímto:
„5. DODRŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX X ŠARŽI XXXX V XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx laboratoř xxxxxxx xxxxxxx xxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx příslušný maximální xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 466/2001, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx nejistota xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx (1).
Xxxxx xx xxxxxxxx, překročí-li xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxxxx rozšířená nejistota xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxx výklad se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vzorku xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.“
PŘÍLOHA II
Příloha XX xxxxxxxx 2001/22/XX xx xxxx takto:
|
1. |
V bodě 3 „Xxxxxx analýzy, xxxxx xx laboratoř xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx za xxxxxxx 4 xxxxxx xxxx xxx 3.3.3, xxxxx xxx: „3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx nejistoty Vhodnost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx použita v xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx koncepce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsledky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejistotou. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xx = √ xxx: Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, XXX xx xxx xxxxxxx xxxxxx, X xx příslušná xxxxxxxxxxx, α xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hodnotě X. Xxxxxxx, xxxxx mají xxx použity, xxxx xxxxxxx v následující xxxxxxx:
x X xx xxxxxxxxx nejistota měření xxx použití xxxxxxx xxxxxxx 2, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 95 %. Jestliže metoda xxxxxxx xxxxxxxxx výsledky x xxxxxxxxxx měření xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx vhodná xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“ |
|
2. |
Xxx 3.4 se xxxxxxxxx xxxxx: „3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx správnost xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnou. Uvede se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxxx xx xxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx, měřením xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x evropskými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx“ (1). Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxx x ± X, xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x X je xxxxxxxxx xxxxxx. XXXXXXXXXX
|