XXXXXXXXXX XXXXXX
xx dne 16. května 2007
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x využívání xxxxxxx xx Společenství
(oznámeno xxx xxxxxx X(2007) 2085)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2007/344/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 676/2002/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx rámci pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) (1), a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx 676/2002/XX (rozhodnutí x xxxxxxxx spektru) xxxxxx členským státům xxxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, podmínkách, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxx spektra, pokud xxxx relevantní xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (2) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx předchozímu úsilí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx x přístupnosti xxxxxxxxx x x intervalech xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x výrobky x službami, jakož x na výrobu. Xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx napomáhat zapojení xxxxxx x středních xxxxxxx (MSP) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecně. |
(3) |
Dostupnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, spolehlivé x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vstřícnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx obsahem x xxxxx členských xxxxx x měly by xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx automatických xxxxxxxxxx přenosu xxx, xxxx kterým xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů. |
(5) |
Existuje xxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zřízeného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ERO – Xxxxxxxx Radiocommunications Xxxxxx) (3). Informační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (XXXX – XXX Xxxxxxxxx Information Xxxxxx) xx veřejně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxxx x srovnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci Xxxxxx, xxxxx xxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadány. Uvedený xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx pro XXXX (XXXX – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxx 8. prosince 2005 x xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Společenství. XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx XXXX lze xxxxxxxx jako společný xxxxxxxxxx portál v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu XXXX xxx 5. xxxxx 2006 a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx měly být xx Společenství xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x spektru by xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx x spektru, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx na jednom xxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxx x porovnávat xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx rozsahu. |
(8) |
Výbor xxx xxxxxxxxxx shody x xxx xxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXX – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Market Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) xxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 1999/5/XX xx xxx 9. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (4) (xxxxxxxx X&xxx;XXX) xxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxx úpravy a xxxxxx xxxxxxxxxxx rádiových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpřístupnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx informací x právech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tajemství xxxxxxx v ustanoveních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/21/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (5). |
(11) |
Toto rozhodnutí xx se mělo xxxxxxx x použít x plném souladu xx zásadami a xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxx x soukromí x elektronických komunikacích) (7). |
(12) |
Efektivita XXXX xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ověřovat, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro rádiové xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx harmonizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačního místa x harmonizace formátu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Informační xxxxxx x xxxxxxxxxxx spektru XXX (EFIS) xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx rádiového xxxxxxx xx xxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2010, xxxxx dvakrát xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxx manuálním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx XXXX už xxxx x xx poskytovat xxxxxxxx způsobilost, xxxxxxxxx x spolehlivost, jimiž xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx místa.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2008.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x využívání kmitočtů xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 1.
(2) Study xx xxxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx and xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx, XXXXX, xxxx 2005 (Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvou x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx x Haagu xxx 23. června 1993.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 91, 7.4.1999, s. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 91, 7.4.1999, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2006/24/XX (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37).
XXXXXXX I
Formát xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní
Členské xxxxx xxxxxxxxx buďto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
1. |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
2. |
xxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
3. |
xxxx xxxxxxxx/xxxxxx; |
4. |
xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx výkonu; |
5. |
pravidla xxx xxxxxxx xx kanálům x xxx jejich xxxxxxxxxx; |
6. |
xxxxxxxxxxx xxxxx; |
7. |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx 1999/5/XX; |
8. |
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxx kmitočtů lze xxxxxx xx kmitočtová xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx 2002/21/XX, nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/20/ES.
U relevantních xxxxxxxxxxxx pásem xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxx 2002/58/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidly o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
1. |
xxxxxxxxx držitele práva xxxxxxxxx rádiových kmitočtů; |
2. |
xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxx trvání; |
3. |
zeměpisnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxx právo xx xxxxxxx (xx. jedna xxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; |
4. |
xxxx x xxx, xxx toto xxxxx xx, xxxx není xxxxxxxxxxxxxx. |