XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1722
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 999/2014 o xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95&xxxx;(2)&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90 x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx clo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx opatření pozměněna xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;663/98&xxxx;(3). X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96&xxxx;(4) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;658/2002&xxxx;(5)&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx amonného xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx x roce 2002“. |
(2) |
Xxxxxxxx xxx proveden xxxxxxxxxx přezkum definice xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;945/2005&xxxx;(6)&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hnojiv xxxx XX 3102 30 90, 3102 40 90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx amonného je xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 41,42&xxxx;XXX xx xxxx xx 47,07&xxxx;XXX xx xxxx. |
(3) |
Xx druhém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, xxxx.&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 384/96 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;661/2008&xxxx;(7). Xxx xx nezměnilo x&xxxx;xxxxxxxx skupiny XxxxXxxx, xxx xxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 28,88 EUR x&xxxx;32,82&xxxx;XXX za xxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx jako „přezkum x xxxx 2008“. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx 2008/577/XX&xxxx;(8)&xxxx;Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci XXX Xxxxx a JSC Xxxxxxxxxx, xxxxxxx holdingové společnosti Xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx XxxxXxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxx 2008&xxxx;(9), xx xxxxx rozsudku xx xxx 9. července 2009&xxxx;(10)&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;945/2005, pokud xx xxxx xxxxxxx XXX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Khimichesky Kombinat (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxx XXXX XXX XxxxXxxx (xxxx xxx „UralChem“). Xxxxxxxxx (XX) č. 989/2009 (11) Rada xxxxxxxxxxxxx způsobem změnila xxxxxxxx č. 661/2008. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (47,07&xxxx;XXX xx xxxx) xxxxx xx xxxxx dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 a 3102 40 90. |
(6) |
Rozhodnutím 2012/629/XX&xxxx;(12)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XxxxXxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(13) Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;999/2014&xxxx;(14). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226 (15), kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 999/2014, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/415&xxxx;(16) Xxxxxx odvolala xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx neproveditelnosti xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxx xxx za xxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx XxxxXxxx. Xxx skupinu EuroChem xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx přezkumu x xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělců (xxxx xxx „xxxxxxx“): Xxxxxxxxxxx Générale xxx Xxxxxxxxxxx de Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „AGPB“, Xxxxxxx), Xxxxxxxxxxxxxx Italiana Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Itálie), Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxx' Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, Irsko), Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, Finsko), Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „NFU“, Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Unión xx Xxxxxñxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx „UPA“, Xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx omezena xx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x platnosti xxxx xxx xxxxxx let, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx třeba přezkoumat xxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(13) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx zdůvodněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 17.&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy. |
(14) |
V xxxxxx xxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu (18) xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xx 30. června 2017. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx o zahájení částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x jejich sdružení), xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x vyzvala xx x xxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx x útvarů Komise xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx vyjádření, x xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, sdružení xxxxxxxxx x Xxxx XXXX-XXXXXX&xxxx;(19) x ruského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
(20) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx připomínkám xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx šetření xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(21) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(22) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxxxxx, xx xxx, xxx mohla xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Formulář xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 38 xxxxxxxxx xxxxxx jedenácti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxx. |
(23) |
Xxxxxx předběžně xxxxxxx vzorek na xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx při posledním xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. Předběžný vzorek xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx v Unii xx sídlem xx Xxxxxxx, Litvě, Polsku x Xxxxxxxx království (20). |
(24) |
V xxxxxxxxxx na připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x Xxxxxxxxx&xxxx;(21) x xxxxxxx xxxxx společnost z Xxxxxxxxxx&xxxx;(22). |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxx vzorek xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x pěti xxxx x xxxxxxxxxx přibližně 40&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xx tento xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(26) |
Xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx. |
(27) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx informovala xxxxxx xxxx Ruska xxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx RFPA. |
(28) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného na xxxxxxx&xxxx;(23), formulář pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x průběhu šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx částečné xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X části xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx aktualizované xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(30) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxxxxx, že xxx, xxx mohla vzorek xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxxx
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x dvěma xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxxxxx x informace xx sdružení zemědělců xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto šetření x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx Farmers' Association, xxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko. |
1.4.5. Inspekce xx xxxxx
(33) |
Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx všechny údaje, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx šetření. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(34) |
Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2018 Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu platné xxxxx xxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xx 12.&xxxx;xxxx 2018 příležitost xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx Europe x xxxxxxx sdružení RFPA xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxx žádosti se xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Grupa Xxxxx X.X. a Xxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx XXXX. |
(36) |
Xxxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 80&xxxx;% hmotnostních dusičnanu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 3102&xxxx;30&xxxx;90, 3102&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;3102&xxxx;29&xxxx;00, xx&xxxx;3102&xxxx;60&xxxx;00, ex 3102 90 00, xx&xxxx;3105&xxxx;10&xxxx;00, xx&xxxx;3105&xxxx;20&xxxx;10, ex 3105 51 00, xx&xxxx;3105&xxxx;59&xxxx;00 a xx&xxxx;3105&xxxx;90&xxxx;20 x xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;989/2009&xxxx;xx xxxxxxxx výrobkem pouze xxxxxxxx amonný v xxxxxxxxxxx xxxx KN 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
(38) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xx tak x xxxxxxxx vyjasnění xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2005&xxxx;(26), xxxxx xxxxxx bylo, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o fosfor xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx.&xxxx;„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx AN“), neboť xx zjistilo, xx xxxx směsi xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné základní xxxxxxxxx a chemické vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx běžně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XX“). |
(39) |
Xxx xxxxx oddíl 1.1, u společnosti Xxxxxx xx antidumpingové xxx (47,07&xxxx;XXX xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 3102 30 90 x&xxxx;3102&xxxx;40&xxxx;90. |
(40) |
XX xx xxxxx dusíkaté xxxxxxx xxxxx používané x zemědělství, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx průmyslové xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XX používaný xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx AN xxxx xxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(41) |
X xxxxxxxxxxx se AN xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Použití XX xx x několika xxxxxxxxx xxxxxxx omezeno xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „CAN“). |
(42) |
Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX je xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxx celní xxxxx xxx XX xxxx 6,5&xxxx;%&xxxx;(27). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(44) |
Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx: x) dotčený xxxxxxx; x) XX xxxxxxxx x prodávaný na xxxxxxx ruském xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x) XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. |
(45) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3. TRVALÁ XXXXXX ZMĚNĚNÝCH XXXXXXXXX
(46) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx šetřila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy. |
3.1. Restrukturalizace
(47) |
Míra xxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx a akvizic. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melamine XxxX (xxxx jen „Xxxxxxxx“) x Rakouska, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx 2002 se xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx&xxxx;(28): Xxxxx XX, Xxxxxxxx, BASF SE, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx X.X., XX Fertilisers XX Xxxxxxx, Xxxx x Xxxxx Xxxxx X.X. |
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ruským dovozem x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx při přezkumu x roce 2002, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx uvedlo, že xxxxxxxxxxx soutěž na xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx x Xxxx existuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x žádný x xxxx nemá xxxxx xxxxx xxx 20&xxxx;%&xxxx;(29). |
(49) |
Xxxxx xxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx na xxxxx xxxxx skupiny (Yara, XX, Xxxxxxxx x XxxxXxxx) xxxxx 6 x 8 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XX v Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx patnácti let, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkumu x xxxx 2002. |
(51) |
V xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxx Nitrogen (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) a Xxxxx Xxxx France. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Paroisse xx xxxxxx dusičnanu xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2001 x xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, Komise tuto xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx dvě společnosti xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, XX Xxxxxxxxxxx UK Limited, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx XX Industries xx Spojených xxxxx (xxxx xxx „CF“). X xxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnik. Ve xxx zprávě x xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(30) orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x nich x xxxxxxxx době ve xxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx navrhovaného xxxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx XX xxx x xxxx 2010 nabyla podíl xx xxxxxxxxxxx Terra Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 135 xxxxxxx USD (31). Ve xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2011 xxxxxxxxxx XX potvrdila, xx byla schopna „xxxxxx synergie xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx akvizice“ (32). Podnik xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx později x xxxx 2015. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [bylo] zvýšit xxxxxx o 10&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(33). Ve xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2017 (34) xxxxxxxxxx XX shrnula xxxxxxxx xxxxxxxxx takto: „Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX Fertilisers XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x téměř 20 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vyšší xxx 35 milionů XXX xxxxx“. Společnost CF Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx xx nyní součástí xxxxxxx x 3&xxxx;000 xxxxxxxxxxx, která je „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oboru hnojiv x chemické xxxxxx x vynikajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů“. |
(53) |
Za xxxxx xxxxxxxxxx Hydro Agri Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxx xx v xxxx 2004 oddělila x xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx Yara xx více xxx 15&xxxx;000 zaměstnanců x xxxxxxxx příjmů ve xxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxx EUR (35). Podle xxx „Xxxxxxxx odvětví xxxxxx 2017“&xxxx;(36) byla xxxxxxxxxx Xxxx „přední xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxx xxxxxxx,“ xxxxx – xxxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx – „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx NPK x druhé xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx“. Společnost Xxxx xxxxxx, xx „[x]xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Yara xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úspor z xxxxxxx a x xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx“. Xxxxx toho „xx xxxxxxxxxx Yara xxxxx na trhu xx výši xxxxxxxxx 20&xxxx;% celosvětového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Toto vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“. |
(54) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxx společností, v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx 2002 xxxxxxxxx návštěva, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kemira (Xxxxxx), která xx xxxx stala součástí xxxxxxx Xxxx. |
(55) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx EuroChem xxxxxxxxx x roce 2012 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx BASF x oboru xxxxxx&xxxx;(37). Xx své výroční xxxxxx za xxx 2012 skupina EuroChem xxxxxx, xx „integrace xxxxxx xxxxxxx [EuroChem Xxxxxxxxx x XxxxXxxx Xxxx v roce 2012] stále probíhá, xx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a kulturní xxxxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx celek“ (38). Xxxxxxx XxxxXxxx xx více xxx 25&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x celosvětové příjmy xxxxx xxx 4&xxxx;xxxxxxxx XXX x xxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx&xxxx;(39). |
(56) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxx společnost Xxxxxx do Xxxxxxxx x má další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx „xx konsolidace xxxxxxx xxxx přední xxxxxxxxxxx opírá xxxxxxx x vytvoření a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strategickým postavením. Xxxxx xxxxx komercializace xxxxxxx větší xxxxxxxx, xxxxxxx a logistickou xxxxxxxx, xxx xxxx xx takto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aspekty“ (40). Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Adubos xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxx xxxxxxx xxxxxx xx rok 2014 xxxxxxx Fertiberia xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace společnosti XXX Fertilizantes xx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx 18 xxxxxxx XXX,“ x „xxxx xxxxxxxx sahají xx dodávek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx rozsáhlých znalostí xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(41). |
(57) |
X xxxx uvedených xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), x úsporám x xxxxxxx (Xxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EuroChem) x logistické xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxx vyšší efektivity xxxxx xxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxx XX v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zahrnovaly xxxxxxx xxxxx síly x xxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2004, 2007 x 2013 xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 47.&xxxx;xxxx odůvodnění, procesu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x několik xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2002, že tato xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(59) |
Xx poskytnutí informací xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx skupina XxxxXxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kvůli xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporné, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Unii xxxx opustí. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxx XxxxXxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Spojeného království xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx členským státem Xxxx. |
(60) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx újmy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nejprve xxxxxx xxxxxxxxx trvalých xxxx, xxxxx mají xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx xxxxxx opatření stanovena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx současnou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx vedlo k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx dvě xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx x porovnání x ruskou xxxxxxx x oblasti plynu. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx změna xx xxxxxx xxxxx situace x oblasti xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx
(62) |
Xxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxx x Xxxx xx xx xxxx 2002 xx 2.&xxxx;xxxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx x xxx xx 3. čtvrtletí 2013 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x příštích xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx cen xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Například xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxx let 2018 xx 2030&xxxx;(42): Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx xxx xxxxx
|
(63) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx prognózu xxx xx roku 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Gazprom (43), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx povahy. |
(64) |
Sdružení Xxxxxxxxxxx Europe uvedlo, xx nedošlo x xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cen xxxxx x Xxxxx&xxxx;(44). Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxxx. |
(65) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxx, xx domácí xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx neodrážejí xxxxx podmínky xx xxxx, kde xxxx xxxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků. |
(66) |
Situace xxxxxxxx se domácích xxx plynu v Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxx xxxx. |
(67) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx úrovně xxx xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxx 2018 (tabulka 1 výše). Xxxxxxx xxxxx svou prognózu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxx 2018. |
(68) |
Xxxxxx připomněla, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxx výkyvům. V xxxxxx xxx 2014 xx 2016 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokles, xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxx 2014 xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 20 %. Xxxxxxxx xxxxx x roce 2018 potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cen xxxxx x Evropě. |
(69) |
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx surovin xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx tržních xxx. X Xxxx xxxx xxxx xxxxx určovány xx otevřeném xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx změny na xxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxx 2002 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxx xx xxxxx spotřeba AN xx roku 2002 xxxx xxx ztrojnásobila:
|
(72) |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx ruské Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxx x 8,7&xxxx;%&xxxx;(47). Xxxxxxx xx, xx ruská xxxxxxxx xxxx xx xx roku 2030 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48). |
(73) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx Ameriky, x především Brazílie). Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx x 0,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2002 xx 1,5 xxxxxxx xxx x roce 2016&xxxx;(49). Xxxxx xxxxxxxxx XX xx předpokládá pokračování xxxxx poptávky po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx Americe (50). |
(74) |
Mezitím x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxx 2002 mírně klesla (51). Xxxxxxxxxxx se, že xxxxxxxx v Unii zůstane x xxxxxxxxxxx stabilní. |
(75) |
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx v Unii x xxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx 2002 x 2014 (52). |
(76) |
Kromě toho xx od přezkumu x xxxx 2002 xxxxxxxx i xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech (xxxx jen „XXX“). XXX x srpnu 2016 ukončily xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XX z Xxxxx. Stalo xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx těžby xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x nižším xxxxx xxxxx pro xxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu v XXX se xx xxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xx očekává xxxxx xxxxx nárůst. Xxxxxxx xxxxx břidlicového xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx kapacit výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX. |
(77) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, Austrálie x Indie (53) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx amonný, zejména x Ruska. |
(78) |
Tyto xxxxxxxx xxxxx na trhu x XX xxxx xxxxxx povahy a xxxxx mít xxxxx xx xxxx újmy, x to i xx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx povahy
(79) |
Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx xxx XX, xx xx xxxxxxxx x xxxx 2002 změnily x že xxxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxx. |
4. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
(80) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX x Xxxx během posuzovaného xxxxxx. |
(81) |
Xxx xxxxx oddíl 1.4, xxx vybrán xxxxxx xxxxxxx x xxxx společností x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x na místě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx, a xx zejména xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx RFPA. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(82) |
Xxxxxx xx složen x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx jedné xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBNÍHO XXXXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
(83) |
Spotřeba x Unii, xxxxx xxxx 7 xx 8 milionů metrických xxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak uvádí xxxxxxx 2: Tabulka 2 Xxxxxxxx x Unii (x xxx. metrických tun)
|
(84) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx období se xxxxxxx, že trh x AN x Xxxx xxxxxxx xx xxxx 2030 xxxxxxx xxx většího růstu (54). |
5.2. Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx trhu
(85) |
Komise xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx statistik xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“). Xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx cen xxxxxx z Xxxxx xxxxx tabulka 3: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxx xxxxxx x Xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), podíl xx xxxx x xxxxxxx xxxx z Xxxxx (XXX/x)
|
(86) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx dovoz AN xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x v xxxxxxxx xxxxxx představoval 0,1&xxxx;xxxxxxx metrických xxx (xxxxxxxxx 35&xxxx;% veškerého xxxxxx, xx Xxxxxx). |
(87) |
Xxxxx x Xxxxx xxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx x období přezkumného xxxxxxx [0–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx, xxx. xxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxx 0,5&xxxx;%. |
(88) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3,1&xxxx;%&xxxx;(55) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxx 2&xxxx;%. X xxxxxxxx x xxxx 2002 xx xxxxx dovoz připadalo 5&xxxx;% xxxxxxxx v Unii (xxxx xxxxxxxxxx Xxxx)&xxxx;(56). |
(89) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx AN xxxxxxxxxx z Ruska xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx i ceny xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx XX. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozní xxxx
(90) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, Xxxxxx shromáždila údaje xx dvou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. |
(91) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx, PJSC XxxxxxxxxXxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ([xxxx xxx 1 000] xxxxxxxxxx tun (57)) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxxxx „běžného“ XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx omezený a xxxxx [xxxx xxx 1&xxxx;000] metrických xxx&xxxx;(58). |
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx
(93) |
X xxxxxxx xx xxxxx x nereprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ruských vyvážejících xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.3.1 nemohla Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
(94) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení XXXX tvrdili, xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 3, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření nedošlo x žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise konstatovala, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx prodeje XX xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx nebyly považovány xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení. |
5.3.3. Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx trhu
(95) |
V tabulce 4 je xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx), podíly xx xxxx x xxxxxxx xxxx (XXX/x)
|
(96) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx Gruzie x 0,15 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 48&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx míře xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Egypt, Maroko x Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx x největším xxxxxxx do Unie x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx zemí xx xxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx 2,9&xxxx;%, xxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xxxxxxx xxx (xxx xxxxx 5.2) x xxx v Xxxx (xxx xxxxx 5.4.4) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx období. |
5.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(97) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxx xxxxx analýzy xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx posuzuje xx xxxxxxx makroekonomických ukazatelů (xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit si xxxxxxx). Makroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx; x několika xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(99) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxx x xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozitivní x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nelze x některých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. |
5.4.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
(100) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolehlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx složitý xxxx, xxxxxxx z xxxx důvodu, že x kapalného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyrobit xxxx výrobek, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závodů, které xxxxx rychle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhé, xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx míra xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(101) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroba x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx, xxxxx x tytéž xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 5: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (x mil. metrických xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(102) |
Xxxxxxx odhadovaná xxxxxx x Xxxxx xxxxxx přibližně 10 xxxxxxx xxxxxxxxxx tun (59), xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 7 milionů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti (60). |
(103) |
Výrobní xxxxxxxx zůstala x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzrostla, xxx xxxxx x xxxxxxx využití xxxxxxxx. Xx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, podíl na xxxx x&xxxx;xxxx
(104) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tabulka 6: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx) x xxxxx xx xxxx
|
(105) |
Xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(106) |
Xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxx na xxxx vyšší než 90&xxxx;%, xxxxxx jako xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2014 (92 % x XXX, 93&xxxx;% x xxxx 2010). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx 96&xxxx;%. X původním xxxxxx xxxxxxx 1999–2000, xxx přezkum x xxxx 2002, činil xxxxx xx xxxx 68&xxxx;% (pro Xxxx xxxx rozšířením). |
5.4.3. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
(107) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx společností xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx 7: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x produktivita
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx. |
5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny a činitele xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
(109) |
Xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období: Tabulka 8 Prodejní xxxx x Xxxx x jednotkové výrobní xxxxxxx (v XXX xx tunu)
|
(110) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 30&xxxx;%. Xxxx snížení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx x 268 XXX xx tunu v xxxx 2014 xx 185 EUR x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(61). |
(111) |
Xxxxxxxx jednotkové výrobní xxxxxxx se nesnížily xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: x 229 EUR za xxxx x roce 2014 xx 176 XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zdvojnásobil (xx 190&xxxx;926 metrických xxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxx XX xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Francii xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx 2018 x výrobními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
(114) |
Žadatel xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx jsou schopni xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Šetření Komise xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx soutěžit na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx charakteristikami, x xxxxx analýzou xxxxx xxxxxxxxx. |
5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
(115) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx uvádí tabulka 9: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx náklady xxxxx na xxxxxxxxxxx
|
(116) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
5.4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(117) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 10: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
(118) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxx 2014 x 2015 zaznamenal xxxxxx, xx němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
5.4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx
(119) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx u společností zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období tak, xxx xxxxx tabulka 11. X&xxxx;xxxxxxxxxx na připomínku xxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Tabulka 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(120) |
Xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.4.4 xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx významný xxxxxx, xxxxxxx x souvislosti x nižšími xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(121) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12,5&xxxx;% v roce 2014 xx 5,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zisk, xxxxx xxxxx 8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxx do xxxxxx&xxxx;(62) x velkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(122) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx šetření (1.&xxxx;xxxxxxxx 1999 až 30. června 2000) xxxxxx – 18,0&xxxx;%. |
(123) |
Xxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx spojena x xxxxxx vývozem, xxxxx xxxxx xxxxx se xx xxxx 2014 xxxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cyklem, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dvě xxxxxxxxxxx/xxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x tvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xx xxxx 12&xxxx;%&xxxx;(63). Xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xxxxxxxxxx odbornou studii, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(64) x xxxxx níž xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx 12&xxxx;% zapotřebí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 94 EUR na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XXX) xx výši 36&xxxx;%&xxxx;(65). |
(125) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Návratnost xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx odrážel xxxxx xxxxxxxxxx x vykazoval xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x období xxx 2014 xx 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(126) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx z Unie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(127) |
Xxxxxxx x roce 2008 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že hospodářská xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
(128) |
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx obraz a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx negativně ovlivňují xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, negativní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 90&xxxx;%. |
(129) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx. Situace xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx x xxxx 2002, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření činila – 18 % x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx 68 % (xxxx xxxxxxxxxx Unie). |
(130) |
Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx, xxxxxx není xxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
6. PRAVDĚPODOBNOST OBNOVENÍ XXXX
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, jak by xx situace výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ukončena. |
(132) |
Za tím xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1.4.3.2, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxxxx o prodejních xxxxxx x o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxx kapacita ve xxxx přibližně 1 xxxxxxx xxx (xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx 9,6 xxxxxxx xxx). |
(134) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx AN x Rusku xx xxxx 2013 zvýšila x 7 % a xx roku 2030 xx má dále xxxxxxxx. Ruská xxxxxx xxxxxxxx významně narostla, xxx uvádí oddíl 2.4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % x xxxxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx kapacita činila 1,3 xxxxxxx xxx xxxxxx 18 % xxxx Xxxx&xxxx;(66). Xx poskytnutí xxxxxxxxx své tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx kapacita dosahuje xxxxxxxxx 174&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% spotřeby x Xxxx&xxxx;(67). Uvedlo, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx XX, x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxx. |
(137) |
Xxx zjistila Xxxxxx xxx posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xxxxxxx instalovanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ruské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť ve xxxxxxxxxxx vyráběly xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odhadované xxxxxxx kapacity xxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx bylo xxxxx xxx 94&xxxx;%. |
(138) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx použila xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx&xxxx;(68). Zjistila, xx xxxxxxxx x Rusku xxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx kapacita xxxx 0,6 xxxxxxx tun. Xxxx číslo xxxxxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxxxxxx x Xxxx, xxx činí xxxxxxxxx 7,9 xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxx xx se stále xxxxxxx značný xxxxx, xxx by mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ruským xxxxxx x března 2018&xxxx;(69). Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx připomínkách zpochybnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe (70). Xxxxxx xxxxxx xxxxx nepoukazuje xx xxxxxx x XX, xxxxxxxxx význam xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vysokou xxxxxxxx. |
(140) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx budoucí vývoj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3). Xxxx tvrzení Komise xxxxxxx. Jakkoli xx xxxxxxx, že xx xxxxx spotřeba xxxxx xxxxx, xxxxx dospět x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx kapacita xx xxxx plně xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx RFPA xxxxxxxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro XX. |
(141) |
Xxxxxxx navíc xxxxx, xx x kdyby xxxxxxx odvětví xxxxxxxx 7,7&xxxx;% xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx by xxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x letech 1999–2000 x 2016–2017 xx xxxxx brát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx čelily xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx také x xxxxxxxxxxxxxxxxx států, xxxxx xx pak xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 2002 xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x tomto přezkumu. |
6.2. Chování xxxxxxx vývozců na xxxxxx třetích xxxx
(142) |
Xxxxx xxxxxx trh xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spolupracujících ruských xxxxxxxxxxx je Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, že ruští xxxxxxx xx objemy xxxxxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(71). |
(143) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obraz: ceny x některých xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx ceny x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na trh Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platit. |
(144) |
Riziko xxxxxxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3. |
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxx množství XX xxx účely globálního xxxxxxx x nebylo xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přesunul xx Xxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx tento xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců x xx pokud xx xxxx xxxxxxxx ukončena, xxxxxxx ruských vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XX, by se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(146) |
Xxxxx ruské xxxxxxxx RFPA xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxxxxx ukázaly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx uskutečněny x xxxx, xxx x Xxxx platila opatření. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx Unie xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx ukončena (xxx xxxxx 6.4). |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx
(147) |
Xxx uvádí xxxxx 5.3.2, Xxxxxx xxxxxxx dojít xx xxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxx x cenové xxxxxxxxx. |
(148) |
Xxx xxxxx xxxxx 5.3.1, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a kvůli xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odběratelem. |
(149) |
Pro svou xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx x Xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AN xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Uralchem. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxx xx Unie. |
(150) |
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx provedeny xxxxxx xxxxxx dolů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vykládku (v xxxxxxx [5 až 15 EUR xx xxxx]). Zadruhé, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5.3.1, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx dolů x xxxxx nákladů vzniklých xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů (x xxxxxxx [1&xxxx;% až 3&xxxx;%]) x přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x ziskové xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x současném xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ověřených xxxxx x xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, melaminu, x xxxxxxx [2&xxxx;% xx 4 %] (72). |
(151) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx dopravu x vykládku. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členských států. |
(152) |
Sdružení XXXX navíc xxxxxxx, xx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 není xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxx nedovážela XX xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(153) |
Xxxxx xxx x prodej xxxxxxxxx AN xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, porovnala Komise xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Uralchem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX xx velkém xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nečistého x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nečistého XX xxxxxxxxxxx Uralchem xx xxxxx cenu xxx u běžného XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrem xxxx (x xxxxxxx [8&xxxx;% xx 10&xxxx;%]), xxx se xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxx AN xxxxxxxxxxxxx vstupoval xx xxx Xxxx. |
(154) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX by xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxx x xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx bod, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přiměřeného xxxxxxx xxx xxxxxx. |
(155) |
Xxxxxx xxxxx považovala za xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx xx se týkala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodejní kanály x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx využít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(156) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx stanovila předpokládanou x xxxxxxxxxxxxxx cenu XX x Xxxxx xxx prvního nezávislého xxxxxxxxxx x Unii, xxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx (6,5&xxxx;%) x xxxxxxx xxxxxxx (x rozmezí [1&xxxx;% xx 3 %]). Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní cena xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
(157) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx&xxxx;(73). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;X xxxxxxx xx významné xxxxxx xxxxxxx AN, xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x nečistému AN xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx vhodná. |
(158) |
Naopak, žadatel x xxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxx namísto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se AN xxxx jiných xxxxxxx. |
(159) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla, xxxxx měla xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ověřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx dostaly xx trh Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx cenové xxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
(160) |
Celosvětově je xxxxxxx hnojivem močovina, xx kterou připadá xxxx xxx 50 xxxxxxx tun xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx pro XX&xxxx;(74). X Xxxx xx xxxx xxxxxxx hnojivem XX. Xxxx je xxxxxxxxx trhem XX xx světě, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx celkového xxxxxx xx Unie xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxx více, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx výrobci xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx vývoz xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx přitažlivý x x hlediska xxx. |
(161) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx tudíž xxx Xxxx považuje xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobce. |
(162) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zvážila, xx by xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxx ceně stanovené x xxxxxx 6.3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx simulace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(163) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x obnovení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
(164) |
Navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ruské xxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxx, měly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(165) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx XX x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx prokázaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx RFPA xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxx&xxxx;XXX z Ruska xx Xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx CAN. Xxxxxx xxx x nedávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX, xxxx pozorován žádný xxxxxxxxxx xxxxx, který xx mohl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trh xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(166) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx výrobci xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx využít svou xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx omezenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx objemy, které xxxx v současné xxxx vyváženy do xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx x jeho xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx ve xxxxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx 5), mohly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ruských xxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx újma by xx mohla obnovit xxxxxx. |
(167) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx. |
7. ÚROVEŇ XXXXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
7.1. Stanovení xxxxxx xxx
(168) |
X xxxxxxx x xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x maximální míře xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx částku xxx, xxxxx xx nezbytná x tomu, xxx xx zamezilo obnovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(169) |
Xxx výpočet xxxxxxx újmy xx x xxxxxxxx x xxxx 2002 xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxxx přičtením ziskového xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxx xxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dumping xxxxxxxx xxxx, x celkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;%. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxx 6.3 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se XX. |
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x předložilo xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, proč xx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX (12&xxxx;% XXXX)&xxxx;(75). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx zamítla. Xxxxxx xxxx x předchozích xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx zisk, xxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(171) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 36&xxxx;% XXX.&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx než 8 %. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxx zisku, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx opatření xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 8&xxxx;% x případě xxx xxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(172) |
Xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx se xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx plynu x xxxxx XX2. Xxxx xxxxxxx Komise odmítla x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx nařízení by xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pozdějšího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(173) |
Xxxxxxxx úroveň xxxx 32,71 XXX pro xxxxx AN. Xx xx xxxx xxx xxxxxx 47,07 XXX, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2002. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx výrobků (viz xxxxx 9) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uživatelů x xxxxxxxx opatření
7.2.1. Argumenty xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
(174) |
Během šetření xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x výsledek xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx&xxxx;(76). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX-XXXXXX, xxxxx zastupuje xxxxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxx, zaslala xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Organizace COPA-COGECA xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozují konkurenceschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(175) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.4, Xxxxxx xxxxxxx sdružením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(176) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovalo, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Žadatel xxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx širší posouzení xxxxx Unie. Připomínal, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.“ Xxxxxx xx nicméně x xxxxxx 7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(177) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxx let xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx, xx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx surovinou pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx hnojivo xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, ječmen, xxxx, žito, xxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx XX xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království tvořil XX 8&xxxx;% xx 45&xxxx;% xxxxxx používaných xxx uvedené xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XX xxxx hnojiva xx xxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situací a xxxxxxx na hnojivo xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(178) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx XX xxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx, že xx xx důsledkem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx AN xx xxxxxx xxxxxxxx dražší, xxxxxx xxxx, xx xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxx x&xxxx;XX x xxxxxx xx trhů x xxxxxx xxxxxxx. |
(179) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x Unii xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na trh Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělci, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx AN. Xxxxxxxxxx, xx zemědělci x Xxxx čelí xxxxx xxxxx konkurenci x Xxxx, ale xxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zasažená xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx v xxxxxx 2015–2016 xxxx Xxxx druhým xxxxxxxxx xxxxxxxx obilovin xx xxxxx, xxx xxx 2018 se xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx pátým největším xxxxxxxx. Komise poznamenala, xx xxxxxxxx xxxxxxx x v letech 2015–2016, xxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zdála xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxxx xxxxx XX velmi xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx liší xxxxx xxxxxxxxx xxxx/xxxxxxx, x xxxxx vyvodit xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx výkonnost zemědělců xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx znamenat xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx. |
(180) |
Xx xxxxx irské xxxxxxxx poukázalo i xx nedostatek xxxxxxx, xxxxxxx x roce 2017. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx potýkal xx xxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(181) |
Xxxxx xxxx xx AN x Irsku zakázán x regulatorních důvodů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx místo AN xxxxxxxxx CAN, ale xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx XX xxxx xxxx x xx xxxx XXX. Zavedená xxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxx společnostem vyrábět x xxxxxxx CAN. Xxxxx sdružení xxxxxx, xx xxx zohlednění xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxx xxx x XXX xxxxxxxxxxxxx x Belgie nebo x Xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx antidumpingových cel. |
(182) |
A xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xx distributorů, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx zemědělci xx xxxxx sdružovat x xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx trhu Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx náklady zemědělců. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx XX. |
7.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(183) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
8. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(184) |
X xxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného xx xxxxxxxxx újmy Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
(185) |
Xxx skupinu XxxxXxxx byla xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxx 2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx se nová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx XxxxXxxx. |
(186) |
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx nová xxx xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx XX 3102&xxxx;30&xxxx;90 x 3102&xxxx;40&xxxx;90. |
(187) |
Xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx tabulka 12: Xxxxxxx 12 Xxxx xxxx xxx
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxx xx referenční xxxx (xxxx FOB Xxxxxxx xxxx za xxxxx srpen 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx činí 188 XXX xx metrickou xxxx). Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by x ohledem na xxxxxx mezi některými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x subjekty x Xxxx x x xxxxxxx na xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účinná xxx, xxx předcházela xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x při xxxxxxxxxx úpravě, kterou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x určitému okamžiku x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx by výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu během xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxx. |
(189) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx XX xxxxx oddílu 2 x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx má Xxxxxx xxxxxx za xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxx xxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx 2019. Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xx trhu x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx usnadní xxxxxx xxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx adresu Xxxxxx&xxxx;(77). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx adresy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx využívat celních xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx oznámení informující x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
9. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX
(191) |
Xxx xxxxx xxxxx 1.4.6, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sazby xxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
(192) |
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx, jak xxxxx xxxxx 8. |
(193) |
Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 základního nařízení xxxxxxx stanovisko. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 999/2014 xx xx. 1 odst. 2 xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxx c) se xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2022/95 ze dne 16.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska (Úř. věst. L 198, 23.8.1995, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;663/98 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2022/95 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 26.3.1998, s. 1).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2238/2000 (Úř. věst. L 257, 11.10.2000, x.&xxxx;2).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Úř. věst. L 102, 18.4.2002, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 945/2005 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx nařízení (XX) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ruska x xxxxxxxx (XX) č. 132/2001 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;661/2008 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/577/ES xx xxx 4. července 2008 o přijetí závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 12.7.2008, x.&xxxx;43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx X-348/05 XXXX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;989/2009 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 661/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;278, 23. 10.2009, x.&xxxx;1).
(12) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/629/XX xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nabídnutých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x&xxxx;Xxxxx (Úř. věst. L 277, 11.10.2012, x.&xxxx;8).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 999/2014 xx xxx 23. září 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19).
(15) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/226 xx xxx 17. února 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 999/2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx po xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 41, 18.2.2016, x.&xxxx;13).
(16) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2016/415 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/577/XX x xxxxxxx xxxxxxx nabídnutého x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75, 22.3.2016, x.&xxxx;10).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření vztahujících xx xx dovoz xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, s. 15).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx profesních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x EU (XXXX) / Všeobecná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU (XXXXXX).
(20)&xxxx;&xxxx;XX Achema, Xxxxx Xxxxx Zaklady Azotowe, XX Xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxx x Yara Xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX., xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx X.X. Xx rozdíl od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx Yara Sluiskil X.X. xxxxxx xxxxxxxx xx místě.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 17.8.2017, x.&xxxx;9).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
(25) Belgie, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Irsko, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxx království x Xxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 945/2005 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2005, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx nařízení (ES) x. 658/2002 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 132/2001 týkající xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 23.6.2005, x.&xxxx;1).
(27) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 o xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1925 xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(28) Tento výčet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004, 2007 x 2013.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Office xx Xxxx Xxxxxxx xxxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/555xx39xx5274x74xx0000xx/Xxxxxx.xxx.
(31) https://www.ft.com/content/7683d0ce-2dad-11df-a971-00144feabdc0.
(32) http://www.snl.com/Cache/25347763.PDF?O=PDF&T=&Y=&D=&FID=25347763&iid=4533245.
(33)&xxxx;&xxxx;XX Industries Xxxx/Xxxxxx 2016 Xxxxxxxx Presentation xxxxx://xxx.xxx.xxx/Xxxxx/1500093371.XXX?X=XXX&xxx;X=&xxx;X=&xxx;X=&xxx;XXX=1500093371&xxx;xxx=4533245.
(34)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-2017-xxxxxx-xxxxxx.xxx.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxx xx rok 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/annual-reports/2017/yara-annual-report-2017-web.pdf/.
(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxx/2017/xxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxxx_2017_xxxx_xxxxx.xxx/.
(37) http://www.eurochemgroup.com/en/press-releases/eurochem-completes-acquisition-of-basf-fertilizer-assets/
(38)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2016/02/XxxxXxxx_Xxxxxx_Xxxxxx_2012_xxx12.xxx.
(39) http://www.eurochemgroup.com/wp-content/uploads/2016/02/2018_02_08-EuroChem-FY2017-IFRS-Conference-Call-1.pdf.
(40) http://www.grupofertiberia.com/en/structure/.
(41)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/312748/xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-2014.xxx.
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx komodit, xxxxx 2018 http://pubdocs.worldbank.org/en/458391524495555669/CMO-April-2018-Forecasts.pdf.
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx xxx 2. října 2017.
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, 22.&xxxx;xxxxxx 2018 x 12.&xxxx;xxxxx 2018.
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;658/2002 ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 37.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
(46) Údaje od xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(47) Připomínky xxxxxxxx XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018. Nižší xxxxxx xxxx předloženy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení XXXX ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2017.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žadatelem.
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stránky XXX, xxxxxxx x xxxxxx 2018.
(50) Viz xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2017-2021“ (Výhled xxx xxxxxxx, 2017–2021) xxxxxxxx International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx https://www.fertilizer.org/images/Library_Downloads/2017_IFA_Annual_Conference_Marrakech_PIT_AG_Fertilizer_Outlook.pdf xxxx „Xxxx Fertilizer Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx 2017“ (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx hnojiv, xxxxx 2017) https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer-industry-handbook_2017_slides_only.pdf/.
(51) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.
(53)&xxxx;&xxxx;Xxx pololetní xxxxxx xxxx za xxx 2018 na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx https://www.wto.org/english/tratop_e/adp_e/adp_e.htm.
(54) Žádost o přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx snímcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2017, x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x připomínkách xxxxxxxx RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018.
(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 111. xxx xxxxxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;658/2002 ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx amonného pocházejícího x Ruska (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 18.4.2002, x.&xxxx;1), 48. bod xxxxxxxxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX XxxxxxxxxXxxx xx xxxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx.
(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx RFPA xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2018 x x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. věst. L 280, 24.9.2014, s. 19), 72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 999/2014 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího z Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 24.9.2014, x.&xxxx;19), 120. a 121. xxx xxxxxxxxxx.
(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx podaná xxxxxxxxx.
(62) To bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxx xxxx 2015 x xxxx 2016 xxxxxx xxxxxxx.
(63) Návratnost xxxxxxxxx kapitálu (Xxxxxx Xx Xxxxxxx Xxxxxxxx, ROCE) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x efektivita, x níž je xxxxxxx společnosti xxxxxxxx.
(64) Připomínky sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x xxxxx xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx odborníka xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(65) Snímky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2018.
(66)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Europe xx xxx 22. března 2018.
(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 13. března 2018.
(68)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxx. Byla xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společností.
(69) Snímky ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2018 x xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx do xxxx 2025“.
(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx sdružení RFPA xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2018.
(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe xx xxx 22. března 2018.
(72) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1171 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 1.7.2017, x.&xxxx;62), 156. xxx odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x močoviny, xxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx výrobních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(73)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 22. března 2018.
(74)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx Industry Xxxxxxxx 2017 https://www.yara.com/siteassets/investors/057-reports-and-presentations/other/2017/fertilizer-industry-handbook_2017_slides_only.pdf/.
(75) Připomínky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxx 2018, předložené x xxxxx šetření xxx 5.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(76)&xxxx;&xxxx;Xxx například xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2017 x xxxxxx xx slyšení xxxxxxxxxxx Fertilizers Xxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2018. Viz také xxxxx e-maily v xxxx 2017 xx xxxxxxxx zemědělců, která xxxxxxxx xxxxxx zúčastněné xxxxxx.
(77) Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx H, CHAR 04/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Xxxxxx.