Plné znění - 42018X1857

Xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX) x. 39 – Jednotná xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx zařízení a zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx [2018/1857]

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx až xx:

xxxxxxx 1 x xxxxx xxxx 01 – xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 10. xxxxx 2017

OBSAH

PŘEDPIS

XXXXXXX

1.   XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx týká schválení xxxxxxx kategorií X, X x X (1).

2.   XXXXXXXX

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

3.   XXXXXX X XXXXXXXXX

3.1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx montáže, xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla nebo xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.   X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx:

3.2.1.   popis xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 a 2.6 xxxx; xx třeba uvést xxx vozidla.

3.3.   Nenaložené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx existenci vyhovujících xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   XXXXXXXXX

4.1.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o rychloměrné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.2.   Každému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx číslice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zahrnutých x xxxxx předpise v době xxxxxx xxxxxxxxx. Tatáž xxxxxxx strana nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vozidla, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxx předpisu.

4.3.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v příloze 1 tohoto xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o schválení, xx xxxxxxx nepřesahujícím X4 (210 × 297 xx) nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.4.   Xx každé xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxx schváleným xxxxx tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx přístupném xxxxx xxxxx formuláře xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx x:

4.5.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx typu vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx udělila xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx předpisu, není xxxxx xxxxxx předepsaný x xxxx 4.4.1 xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vydala, xxxxxxx, xxxxxx xx svislých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1.

4.6.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx čitelná x xxxxxxxxxxxx.

4.7.   Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v blízkosti xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx.

4.8.   X xxxxxxx 2 xxxxxx předpisu xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   XXXXXXXXXXX

5.1.   Xx vozidla, xxxxx xx xxx schváleno, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a musí xxx xxxxx čitelný xx xxx x x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlostí xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlost xxxx xxxxxxx stanovenou výrobcem.

5.2.1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kategorií X, X x X3, L4, X5 a L7 je xxxxxxxx rozdělena xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x. Číselné xxxxxxx rychlosti xxxx xxx na displeji xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx se hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 20 xx/x. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx na displeji xxxxxxxxxx 200 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 30 xx/x. Xxxxxxx intervaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v km/h xxxx x xxx (xxxxxx xx hodinu), xxxx xxx rychlost zobrazena xxxx pouze x xx/x, xxxx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zobrazeny.

5.2.2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, N x X3, X4, X5 x X7 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx britské xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx v mílích xx xxxxxx (xxx); stupnice xxxx být xxxxxxx xx 1, 2, 5 nebo 10 xxx.

Xxxxx xx řidič xxxx v nastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/x xxxx v mph (xxxxxx xx xxxxxx), může xxx rychlost zobrazena xxxx xxxxx x xx/x, xxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxx xxx xxxxxx zobrazeny.

Číselné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zobrazeny xx xxxxxxxx v intervalech nepřesahujících 20 xxx x xxxx xxxxxxx hodnotou 10 xxxx 20 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx.

5.2.3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 (xxxxxx), L2 x X6 xxxxx stupnice xxxxxxxx překročit 80 xx/x. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 1, 2, 5 xxxx 10 xx/x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xx/x. Uváděné xxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx být xxxxxxxx.

5.2.4.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2 x X6 vyráběných xxx xxxxxx v zemích, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít rychloměr xxx označení v mph; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx po 1, 2, 5 xxxx 10 xxx. Xxxxxxx xxxxxxx rychlosti musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 10 xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx 20 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rychlosti x xx/x xxxx v mph, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx/x, nebo v mph. Xxxxxxxxx jednotky xxxx xxx trvale xxxxxxxxx.

5.3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení se xxxxxx tímto postupem:

5.4.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx zkušebních rychlostech xxxxxxxxx x xxxx 5.3.5 xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X1) x xxxxxxxxx rychlostí (X2) xxxxxxxxxxx xxxxx:

0 ≤ (X1 – V2) ≤ 0,1 X2 + 4 xx/x

5.5.   Displej xxxxxxxxx xxxxxxx kilometrů xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístupný. Xxxxxxxxx ujetých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx kategorií X x X, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx u vozidel xxxxxxxxx L. Schvalovací xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxx celé číslo x xxxxxxx xxxxxxxxx M x X, xxxxx xx xx odůvodněno určeným xxxxxxxx xxxxxxx.

5.5.1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx britské xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.   XXXXX XXXX XXXXXXX

6.1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxx:

6.2.   Oznámení x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx změnách zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 4.3 smluvním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7.   XXXXXXXX XXXXXX

7.1.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 1 dohody (X/XXX/XXXXX/505/Xxx.3) x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

7.2.   Xxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xx schváleným xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxx.

7.3.   Xxx xxxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rychloměrného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xxxxxxx musí xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx provedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxx předpisu.

7.4.   Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověření xx xxxxxx xx xxx xxxx.

7.5.   X xxxxxxx, xx xxxx v průběhu ověřování x xxxxxxx podle xxxx 7.4 zjištěny nevyhovující xxxxxxxx, zajistí příslušný xxxxx, xxx xxxx xx nejdříve přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX

8.1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxx 7.1 xxxx xxxxx xxxxxxx nevyhoví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 7 xxxx.

8.2.   Pokud xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxx schválení xxxx, xxxxx xxxxx udělila, xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx předpis, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxx vzoru v příloze 1 xxxxxx xxxxxxxx.

9.   XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH ZKOUŠEK X XXXXX A ADRESY SCHVALOVACÍCH XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a adresy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a kterým xx zasílají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

10.   XXXXXXXXX USTANOVENÍ

10.1.   Od data xxxxxx série xxxx 01 v platnost nesmí xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxxx změn 01.

10.2.   Xx 1. xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatňují xxxxx předpis, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx, xxxx xx xxx schválen, splňuje xxxxxxxxx tohoto předpisu xx xxxxx série xxxx 01.

10.3.   Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.

10.4.   Xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 01 xxxxxx předpisu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx série xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.6, xxx 2. - xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx část x&xxxx;xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx a ukazovanou rychlostí, xxxxx je větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 5.4.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx. 6, xxxxxxx 3 – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html